Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "șuríu" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘURÍU

șuríu (-íe), s. n. – Cuțit, briceag. Țig. šuri (Wagner, BF, X, 160); var. a lui ciuriu.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ȘURÍU

șuríu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘURÍU


alburíu
alburíu
albástru-azuríu
albástru-azuríu
auríu
auríu
azuríu
azuríu
bisturíu
bisturíu
buríu
buríu
cercuríu
cercuríu
criobisturíu
criobisturíu
fumuríu
fumuríu
mercantilism timpuríu
mercantilism timpuríu
mărmuríu
mărmuríu
neguríu
neguríu
ninsuríu
ninsuríu
plumburíu
plumburíu
potpuríu
potpuríu
pretimpuríu
pretimpuríu
pripuríu
pripuríu
prăfuríu
prăfuríu
péște-auríu
péște-auríu
păcuríu
păcuríu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘURÍU

șurár
șúră
șurdéu
șurf
șurgău
șurguluí
șurí
șurișoáră
șúr
șurligáie
șurlígă
șurligăí
șurlișát
șurluí
șurluít
șuroáie
șuroiálă
șurúb
șurubár
șurubăreásă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘURÍU

acríu
albăstríu
amăríu
anteríu
purpuríu
puríu
răsuríu
samuríu
singuríu
slăburíu
spuríu
spărguríu
struguríu
suríu
tanduríu
timpuríu
tuciuríu
tulburíu
turburíu
zmeuríu

Sinonimele și antonimele șuríu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘURÍU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șuríu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele șuríu

Traducerea «șuríu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ȘURÍU

Găsește traducerea șuríu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile șuríu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șuríu» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

grisáceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

greyish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

भूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رمادي اللون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

сероватый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

acinzentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ধূসরাভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

grisâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kekelabuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

gräulich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

灰色の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

회색이 또는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

greyish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hơi xám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சாம்பல்நிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

किंचीत करडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

grimsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

grigiastro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

szarawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

сіруватий
40 milioane de vorbitori

Română

șuríu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γκριζωπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

grys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gråaktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

grålig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șuríu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘURÍU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «șuríu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șuríu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘURÍU»

Descoperă întrebuințarea șuríu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șuríu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Jurnalul unui polițist - Pagina 94
lO nu ştiu, n-am avut Șuriu ! a răspuns ţiganul imobilizat. Io n-am dat cu şuriu"! - Cum mă, când te-am văzut cu toţii? Ăla-i la spital și... - Io n-am dat cu şuriu"! Pleacă de aici ! i-a scuipat țiganul mâna zugravului. Drept “recompensă”, i-am forţat ...
Tandin, Traian, 2013
2
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole - Volumele 3-5 - Pagina 89
1 (continuare) Litologie şi fosile Argilă gălb. roş. brun Marnă argiloasă brun-gălbuie Argilă brun gălbuie Nisip brun suriu Argilă brun gălbuie Pietriş poligen cu nisip Argilă brun gălbuie surie marnoasă „ loessoidă Nisip gălbui senii grosier cu ...
Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1956
3
Wolfram von Eschenbach - Pagina 394
23 Der' herzöge Manfdôt sach vil leide tj. an sinem werden bruoder : daz was ein sûriu ougenweide. i-r schiet ouch durch jämer von dem swerte, daz ir deweder höher minn noch tjoste niht engerte. 24 Sigüne wart daz kint genant in der toufe, ...
Wolfram (von Eschenbach), ‎Karl Lachmann, 1833
4
Titurel: Mit der gesamten Parallelüberlieferung des ... - Pagina 145
G23 H29 Der herzoge Manfilôt sach vil leide an sinem werden bruoder. daz was ein sûriu ougenweide. der schiet ouch durch jâmer von sinem swerte, daz ir dewederre hôher minne noch tjoste negerte. d er herzoge manfilot sach vil leide. an ...
Wolfram von Eschenbach, ‎Joachim Bumke, ‎Joachim Heinzle, 2006
5
Esminiai Tarptautiniai Maisto ruošimo receptai: Essential ...
Išmaišykite. Uždenkite ir troškinkite ant labai mažos nuo 1iki1,5 valandos, tikrinimo ir pridedant vandens / Vynas, kiek reikia. Išmaišykite kartais tarnauti, garnyras su grietine ar paprasto, nesaldinto jogurto apie Tortiljos /tacos su sūriu, salotos, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Lietuvos pramonė socializmo laikotarpiu - Pagina 256
Vėlesniais penkmečiais pramonė toliau didino ir gerino produkciją. Išplėtus nenugriebto pieno ir fermentinių sūrių gamybą, sviesto gamybos didinimo tempas sulėtėjo. Sviesto gamyba buvo koncentruojama stambesnėse įmonėse ir cechuose.
Kazys Meškauskas, ‎Malvina Meškauskienė, ‎Ekonomikos institutas (Lietuvos TSR Mokslų akademija), 1980
7
Virtutum simplicium medicinarum liber
Alopiciss emöäst erugo eris. Auriü ffumes sämixrosuccopoltsonicber becvrsrslume. AlsrS ^vnguu puämes laust slumö. sräozsmireioustpmrulscs cü scero cöests. suriü voloZlb^sVvmitsucc^ popvlt srbozis, Auriü sonit^ er rinims tollte, affonirrum.
Pedanius Dioscorides, ‎Petrus (de Abano), 1512
8
Darbai - Volumul 5 - Pagina 100
Trečiojo periodo metu 1 kg sūrio pagaminti normalizuoto pieno visose karvių grupėse buvo sunaudota mažiau negu antrojo periodo metu: I karvių grupėje 0,7 kg (sūrių išeiga padidėjo 6,7%), II — 0,2 kg— (1,8%) III — 0,4 kg (3,4%).
Lietuvos Gyvulininkystes ir Veterinarijos Mokslinio Tyrimo Institutas, ‎Lietuvos universitetas (Kaunas, Lithuania) Matematikos-Gamtos Fakultetas, 1961
9
Venanti Honori Clementiani Fortvnati Presbyteri Italici ...
P 12 dixit .Suriu« 14 correptus P1, corr. P2 16 sed] от. F ieligata F sermone] P*F, mone P1 plus] от. P1 17 more 1'- donare Suriu« 18 ultimum] in add. F 19 prosapia] quidem add. Suriu« maie F 21 ad tumulum] от. F processif | pro F 24 mulier F ...
Bruno Krusch, ‎Venantius Honorius Clementianus Fortunatus, 1961
10
Chirurgia chirurgorum ... recognita - Pagina 41
s. h.o1ei r0.q0 luliiett ss ine01p01ssü bocempiiniplum re "oluit 20imittit2eurstiplum (um fscilitste. i quintus 0e spollemstibus surium. ZlActA (US Ede spstilNeslisis suriü. 1C sp.). - suriü (iss ist "lÖofiemAfA esl's 2 (iss fri gissmZt p oeesiisis erit ...
Petrus (de Argellata), 1520

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șuríu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/suriu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z