Descarcă aplicația
educalingo
căiní

Înțelesul "căiní" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CĂINÍ

căiní


CE ÎNSEAMNĂ CĂINÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția căiní în dicționarul Română

CĂINÍ vb. IV. v. căina.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CĂINÍ

a compliní · a definí · a doiní · a finí · a ieftiní · a mărginí · a părtiní · a părăginí · a redefiní · a ruginí · a se definí · a se hainí · a se mărginí · a se părăginí · a se împliní · a împliní · a încetiní · a îndepliní · găiní · hăiní

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CĂINÍ

căhúi · căhúĭ · căhuiálă · căhúlă · căierél · căimăcămíe · căĭmăcămíe · căiná · căináre · căĭnéz · căínță · căișór · căișóri · căíță · călacán · călắciu · călấi · căláie · căláre · căláriu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CĂINÍ

a se ruginí · a se smochiní · a se sprijiní · a smochiní · a sprijiní · a streșiní · a supliní · aliní · autodefiní · bunghiní · chiteliní · compliní · crainí · criminí · definí · doiní · finí · frichiní · gălbiní · hainí

Sinonimele și antonimele căiní în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «căiní» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CĂINÍ

Găsește traducerea căiní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile căiní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «căiní» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

perro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

dog
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कुत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الكلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

собака
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কুকুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

chien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

anjing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

asu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कुत्रा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

köpek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cane
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pies
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

собака
40 milioane de vorbitori
ro

Română

căiní
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σκύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a căiní

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CĂINÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale căiní
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «căiní».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre căiní

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CĂINÍ»

Descoperă întrebuințarea căiní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu căiní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Romanian Grammar - Pagina 129
After the number 1, the noun is in the singular,and after the other numbers, the plural is used: zero grade 0 degrees un grad 1 degree cinci câini 5 dogs cincisprezece câini 15 dogs o sută cinci câini 105 dogs o sută cincisprezece câini 115 ...
Mika Sarlin, 2014
2
Marea trecere
Un îngrijitor intra deja cu alţi doi câini. Nişte băieţi care fumau lângă peretele din spatele hambarului se întoarseră şi îl priviră, în lumina uşii care se deschisese. Lătrăturile câinilor din adăpostul de dincolo de ei se auzeau tare şi continuu.
Cormac McCarty, 2012
3
Pălăria albastră și alte povestiri
#iisus_din_colentina Femeia cu doi câini se apropie rapid de mine și iubita mea. Câinele din dreapta e gri, câinele din stânga, o femelă, e alb. Când ni se înfățișă, ieși la iveală că femeia cu doi câini avea, de fapt, și două rânduri de burți.
Andrei Crăciun, 2015
4
Agenţia
Dar tușele dure, groase, sunt perfect justificate pentru a transmite mesajul esențial: nimeni na câștigat vreodată la cursele de câini, pe termen lung. Singurele, dar chiar singurele elemente pe care le poți folosi în ajutorul tău, ca să încerci să ...
Cristian Ardelean, 2013
5
Inteligența animală
adăpost special construit pentru ei; ar fi fost costisitor și neplăcut pentru câini. Cercetătorii s-au gândit apoi să apeleze la câinii dintr-un adăpost, dar au descoperit că acei câini care îndeplineau condițiile pentru a fi incluși în experiment, ...
Virginia Morell, 2013
6
Advances in Delay-tolerant Networks (DTNs): Architecture ... - Pagina 46
Caini C., R. Firrincieli, D. Lacamera, “PEPsal: a Performance Enhancing Proxy for TCP satellite connections”, IEEE Aerospace and Electronic Systems Magazine, vol. 22, issue 8, pp. b-9–b-16, August 2007. Caini C., P. Cornice, R. Firrincieli, ...
J Rodrigues, 2014
7
Daimones
Dacă aceşti câini care urlau erau cei pe carei ştiam din cartier, ar fi trebuit să mă recunoască. Dar nu mă aşteptam să mă întâmpine prea bucuroşi. Luasem la mine nişte hrană şi miam notat mintal să mai iau şi nişte recompense pentru câini ...
Massimo Marino, 2015
8
București. Praf și sânge
Câini ai nimănui. Unii dintre mulţii orfani fără adăpost, care cutreieră acest oraş fără stăpâni. Stăteau aşa, privindumă cu ochi fără strălucire. Nu ştiau dacă vor să mă atace. Erau trei, imediat sau făcut şapte. Sau apropiat şi au rămas nemişcaţi, ...
Małgorzata Rejmer, 2014
9
Iubiți-vă pe tunuri
CÂINI ȘI JAVRE Accesul la un drum măreț e strașnic, Străinii le dau resturi de carne și de pâini, Dar, vai, câte-o mașină în fugă îi izbește Și-ncep să șchioapete, sărmanii câini. Ieșirea în șoselele internaționale Dă masă gratuită și-un trai ...
Adrian Păunescu, 2014
10
Colț Alb
Pe drumul spre oraş, dând târcoale crâşmei de la răscruce, trei câini îşi făcuseră un obicei din a se năpusti asupra lui ori de câte ori trecea pe acolo. Cum îi cunoştea felul lui de luptă ucigaş, stăpânul nu încetă să-l înveţe legea că nu trebuie să ...
Jack London, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Căiní [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/caini>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO