Înțelesul "cáinic" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÁINIC

căí + suf. -nic.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CÁINIC

cáinic

CE ÎNSEAMNĂ CÁINIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cáinic în dicționarul Română

cáinic adj. m. (sil. cai-), pl. cáinici; f. sg. cáinică, pl. cáinice

SINONIMELE «CÁINIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cáinic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele cáinic

nenorocít · nevoiáș · sărác · sârmán

TRADUCEREA CÁINIC

Găsește traducerea cáinic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cáinic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cáinic» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 狗
• Traducător din Română - Spaniolă: perro
• Traducător din Română - Engleză: dog
• Traducător din Română - Hindi: कुत्ता
• Traducător din Română - Arabă: الكلب
• Traducător din Română - Rusă: собака
• Traducător din Română - Portugheză: cão
• Traducător din Română - Bengali: কুকুর
• Traducător din Română - Franceză: chien
• Traducător din Română - Malaeză: anjing
• Traducător din Română - Germană: Hund
• Traducător din Română - Japoneză: 犬
• Traducător din Română - Coreeană: 개
• Traducător din Română - Javaneză: asu
• Traducător din Română - Vietnameză: chó
• Traducător din Română - Tamilă: நாய்
• Traducător din Română - Marathi: कुत्रा
• Traducător din Română - Turcă: köpek
• Traducător din Română - Italiană: cane
• Traducător din Română - Poloneză: pies
• Traducător din Română - Ucraineană: собака
• Română: cáinic
• Traducător din Română - Greacă: σκύλος
• Traducător din Română - Afrikaans: hond
• Traducător din Română - Suedeză: hund
• Traducător din Română - Norvegiană: hund

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÁINIC»

Descoperă întrebuințarea cáinic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cáinic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

THE TRIBES AND CUSTOMS OF HY-MANY, COMMONLY CALLED ...

Cai- nic IDaine co n-a muinncipp a bail a paib 5peallan, ajuP P° cpomaoap na cinn 00, ajup po inip 001b map 00 peal- lao oppa, ajup map 00 paep Dia ajup 6 p6in iao ap lucc an pill. Qcbepc 5peallan ppiu ; ' cabpuio-pi an cip pi, ajup puacaio ...

JOHN O'DONOVAN, 1843

An Irish-English Dictionary: With Copious Quotations from ...

... taínc, s. f. thanks, grati Camceamleò'o, taineeamh- tude, gratefullachd, ness. Cmnceariiwl., tainceamhuíl, a. thankful, grateful. Came, taine, a. thinner. CÁmic, taím'c, v. carne; cáinic re. Cámporii, займёт/1, s. a reflection, censure, reproach.

Edward O'Reilly, 1864

The Irish Archaeological Society - Volumul 6 - Pagina 12

Cai- nic TTlaine co n-a muinnnpp a bail a paib ^peallan, ajup po cpomaoap na cinn 00, ajup po imp 00ib map 00 peal- lao oppa, ajup map 00 paep t)ia ajup 6 p6in iao ap lucc an pill. Qcbepc ^peallan ppiu ; ' cabpufo-pi an cfp pi, ajup puacaio ...

Irish Archaeological Society, 1843

A glossary of cornish names, ancient and modern, local, ... - Pagina 88

LISKERNICK, rocky (cai-nic) court. LIsK-ERS, Es, -Is, l: lescys, burnt. LISKOMBE, raf., 'l Luke's, 0r bushy (lesic) Vale; or, tg. LOSCOMBE. LISKROW, Р heifer (гетто) shelter or hovel (crow). LISKY, 'Ibushy (lesic) close LIsLE, af., the (l) isle, f.

John Bannister, 1871

Publications - Pagina 226

Ip h-é pa" niš a n-CIch Cliach chuqib, old (o)-cáinic Páonaic a cuaib, CIllpin mac eollachai;" oo clono Oomnaill Oub-öámals. CIn ló cónic co h-CIch Clioch páopaic macha na món [F]iach", ip ano pop puc báp bášach aen mac CIllpin imnanach.

Irish archaeological and Celtic society, 1847

A Primer of the Irish Language: With Copious Reading ... - Pagina 84

]p ann pin do iappaoap Cpuicnij ap Gipeariion cuio oo na mnaib uaiple oo bt i n-aoncuriia aije pem oo riwdib na o-caoipeac cai- nic le6 6'n Gappdin, oap mapbao a b-pip, oo cab- aipc o6ib pein, oo peip Beda pan ceao caibioil oo'n ceao ...

College of St. Columba, 1845

Annals of the Kingdom of Ireland - Volumul 2 - Pagina 1162

Cáinic ann comanba Dháchaicc, Caola Ua Oubčaib, anoeppcop Connacc, Uoncán Ua Cuatoul, amoeppcop Carbón, Cisthnán Ula Ruanc, c15thna bhelpne, Oonnchab Ua C(mball, c15thna OinSlall, 1 mac Ounmplébe Uí €ocaba, ni Ulab, ...

John O'Donovan, 1851

Dicționar statistic-economic - Pagina 168

Curbele de consum diferă după natura consumatorului (industrial, cai-nic, mixt etc.), fiind unul din factorii care caracterizează un consumator de energie electrică sau termică. Alura curbei de consuni a consumatorilor industriali depinde de ...

Constantin Ionescu, 1969

Gründliche Abhandlung von der Association derer vordern ...

4 Leithwie der gantze iwifthen denen Herrn C0i_1f'oeäerjl'tet1 erriihtete'1'cai-nic aiif l'coci-rjriing behöriger8acj:k-iction und gemeinfamei- Zecin-im, der atterhöehit und hohen Herrn compacjtcencen abiiehletz alßo auch zugleich mit aiif die _ ...

Johann Adam Kopp, 1739

Verzaichnung und kurtzliche antzaigung in d[as] Evangelium ...

Sie werden .nich- all erkennt/vom neinfien züm maifiemDu fiÜfiasen/dz difer cai( nic mag „ außgesiaie werden in ander dieneedes woecs/fipnderxdas j “- 'ZeraigencliclfifheffiöWIÖÜc/Dkm"ErFÖZfÜc/wjemfcv: -e--Z *der vaccer kennc/alfi kenn ...

Philipp Melanchthon, 1524