Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "căpătát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CĂPĂTÁT

căpătát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CĂPĂTÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția căpătát în dicționarul Română

căpătát s. n.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CĂPĂTÁT


cumpătát
cumpătát
fătát
fătát
gătát
gătát
neapătát
neapătát
necumpătát
necumpătát
nepătát
nepătát
ospătát
ospătát
pătát
pătát
scăpătát
scăpătát
sânger-pătát
sânger-pătát
îmbărbătát
îmbărbătát
îmbătát
îmbătát
împrospătát
împrospătát
șchiopătát
șchiopătát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CĂPĂTÁT

căpăcél
căpălésc
căpălui
căpă
căpăstru
căpătá
căpătấi
căpătâi
căpătîi
căpătî́ĭ
căpăt
căpătuiálă
căpătuĭálă
căpătuĭésc
căpătuíre
căpătuít
căpătúșcă
căpățấnă
căpățână
căpățânós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CĂPĂTÁT

abilitát
accidentát
acetát
achitát
acreditát
acvastát
adnotát
aeropurtát
aerostát
aerotransportát
afectát
afrontát
agitát
alintát
anemostát
apostát
apretát
arestát
argintát
arhontát

Sinonimele și antonimele căpătát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «căpătát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CĂPĂTÁT

Găsește traducerea căpătát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile căpătát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «căpătát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

结束
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

final
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

end
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نهاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

конец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

final
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

fin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

akhir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Ende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

終わり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

pungkasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đầu cuối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இறுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

शेवटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

fine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

koniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

кінець
40 milioane de vorbitori

Română

căpătát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τέλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

einde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ände
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

end
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a căpătát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CĂPĂTÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «căpătát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre căpătát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CĂPĂTÁT»

Descoperă întrebuințarea căpătát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu căpătát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Karl Marx în 1234 de fragmente alese de Ion Ianoși
404 142 Omul n-a fost, prin urmare, eliberat de religie, ci a căpătat libertatea religiei. El n-a fost eliberat de proprietate, ci a căpătat libertatea proprietății. N-a fost eliberat de egoismul profesiunii, ci a căpătat libertatea profesiunii. Contribuții ...
Karl Marx, 2014
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Și numi arăți pe cine vei trimite cu mine. Însă, Tu ai zis: "Eu te cunosc pe nume, și ai căpătat trecere înaintea Mea!" Ex 32:34 Ex 33:17 Gen 18:19 Ps 1:6 Ier 1:5 Ioan 10:1415 2Tim 2:19 13. Acum, dacă am căpătat trecere înaintea Ta, aratămi ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Ultimul imperiu - Pagina 86
Ştii, de-acolo s-a ales cu cicatricele alea, spuse Dosten. Cele de pe braţe. Le-a căpătat în Puţuri, când s-a căţărat pe un zid înalt de piatră, ca să fugă. Harmon pufni. — Nu le-a căpătat așa. A ucis un Inchizitor când a fugit — și atunci s-a ales ...
Brandon Sanderson, 2014
4
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 360
Cum autorul va reveni asupra acestui subiect în versetul 23, lăsăm discuţia pe mai târziu, pentru a limpezi în continuare câteva detalii care au pregătit acest eveniment în Ceruri. După ce a căpătat o răscumpărare veşnică (12b) Cornilescu ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
5
O istorie sinceră a poporului român
În conștiința colectivă românescă, Ardealul a căpătat preponderență în raport cu celelalte teritorii românești aflate în frontiere străine, și a sfârșit prin a deveni o obsesie națională: „Ardealul, Ardealul, ne trebuie Ardealul”, proclama un ...
Florin Constantiniu, 2014
6
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ... - Pagina 59
Hans: „Pentru că ei spuneau mereu: «din cauza calului» şi «din cauza calului» (el accentuează «din cauza»), şi poate că aşa, pentru că aşa au zis ei «din cauza calului», poate că aşa am căpătat prostia. “24 Tatăl încearcă zadarnic pentru un ...
Sigmund Freud, 2012
7
Romani
Deşi „în ce priveşte Evanghelia, ei sunt vrăjmaşi (...) dar în ce priveşte alegerea, sunt iubiţi, din pricina părinţilor lor. Căci lui Dumnezeu nu-I pare rău de darurile şi de chemarea făcută” (11:28-29). 11:30-31 Prin neascultarea lor aţi căpătat voi ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
8
1&2 Petru
şi de data aceasta se poate naşte o astfel de întrebare: „De ce doar aceştia au căpătat o credinţă de acelaşi preţ cu a apostolilor?” După cum am văzut în prima epistolă că Petru nu insistă pe aspectul subiectiv al alegerii lui Dumnezeu, ci pe ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
9
Rumanian Folk Music: Carols and Christmas Songs (Colinde)
Pe hăị golį į-aį îmbrăcat, Tăt umblă Pătru pe raį Raju ți l-aį căpătat 30 Tăt sulind și trîmbițând, (123. Chinciş p) - Să-și afle v'on neam dę-a lui. Neam dę-a luį nu și-o aflat Pân' la poarta raiului, 100i. Acol' era sora luį. 35 Soră-sa din graj ...
B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012
10
Mileniu (Romanian edition)
Am căpătat ceva despre care se pretindea că ar fi friptură la grătar, după care am petrecut o grămadă de timp pentru a deschide şi stoarce pliculeţele cu muştar, ketchup şi un sos alb de neidentificat, care să omoare gustul de adeziv al cărnii.
John Varley, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Căpătát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/capatat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z