Înțelesul "capóc" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAPÓC

engl. kapok < cuv. malaiez.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAPÓC

capóc

CE ÎNSEAMNĂ CAPÓC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția capóc în dicționarul Română

capóc s. n.

TRADUCEREA CAPÓC

Găsește traducerea capóc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile capóc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capóc» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 木棉花
• Traducător din Română - Spaniolă: capoc
• Traducător din Română - Engleză: kapok
• Traducător din Română - Hindi: रूई
• Traducător din Română - Arabă: الكابوك
• Traducător din Română - Rusă: капок
• Traducător din Română - Portugheză: paina
• Traducător din Română - Bengali: গদি
• Traducător din Română - Franceză: kapok
• Traducător din Română - Malaeză: kapok
• Traducător din Română - Germană: Kapok
• Traducător din Română - Japoneză: パンヤ
• Traducător din Română - Coreeană: 자바 솜
• Traducător din Română - Javaneză: kapok
• Traducător din Română - Vietnameză: Kapok
• Traducător din Română - Tamilă: இலவம் பஞ்சு
• Traducător din Română - Marathi: उशा-गिरद्या इ.मध्ये भरायचा कापूस
• Traducător din Română - Turcă: yastık pamuğu
• Traducător din Română - Italiană: capoc
• Traducător din Română - Poloneză: kapok
• Traducător din Română - Ucraineană: капок
• Română: capóc
• Traducător din Română - Greacă: καπόκ
• Traducător din Română - Afrikaans: kapok
• Traducător din Română - Suedeză: kapock
• Traducător din Română - Norvegiană: Kapok

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPÓC»

Descoperă întrebuințarea capóc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capóc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Travels in the Interior of Southern Africa - Volumul 2 - Pagina 624

555. a general description of. '70–82. —— Mollémmi proposes to make a journey thither. II.337. 349. 417. 425. 479. –– Serrakutu invited to visit it......................... II. 440. — Botany (see also, Botany): remarkable features in ... 182. 2O8. Capóc ...

William John Burchell, 2015

A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...

Capóc, tm. Bark of the сарос-tree, which produces coarse cutton. Capolado, tm. (Prov.) 1. Minced meat, or meat cut into small pieces and dressed. 2. Act of cutting or tearing into ends and bits. — Capolado, da, pp. of Capolar. Capolar, va.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1854

Tragoediae: Linwood, William. Lexicon to Aeschylus - Pagina 9

Doric for 'A6āvm. The Doric form of this word is always used by the tragic writers, as in Capóc, £rari, kuvayóc, tročayóc, AoXayóc, čevayóc, draööc. They, however, say, 'A6mvala not 'A6avala. Porson on Orest. 26. 'A6ávaroc immortal, E. 911.

Aeschylus, 1847

The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...

Capon, S. Chapon, coc châtré. To capon, V. Л. Chapomter, châtrer. Cápened, A. Cbaponné, ebi- tré. Capot, S. (a Term in Picket,) Capot. To capóc one, V. A. Faire capot. Capouch, V. Capuch. Cápper, S. (or a Cap-maker,) "Vn bonnetier.

Abel Boyer, 1728

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 57

CapnomAnte, am. fortune-teller by flying Capo, am. cape ; head-land; chief. Capóc, am. bark of the capoc; sort of coarse Capolado, am. minced meat. [cotton. Capolado, -a, adj. minced ; chopped. Capolár, va. to mince, chop into bits ; behead.

Alfred Elwes, 1871

Spanish and English

Spire over the dome of a CAP \ Capóc, s. m. Bark of # capoc tree, which produces very fine cotton. as plazas de ar- Capolado, S. m. 1. Miuced meat, or meat cut into small pieces, and dressed; 2. Act of cutting or tearing into ends and bits.

Henry Neuman, 1809

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 57

Capnománcia, af. divination by tbe flying smoke. [smoke. Capnománte, sm. fortune-teller by flying Cápo, em. cape ; head -land; chief. Capóc, sm. bark of tbe capoc; sort of coarse Capolado, sm. minced meat. [cotton. Capoládo, -a, adj. minced; ...

Alfred Elwes, 1854

A Lexicon to Æschylus - Pagina 144

... 3ovrec 973. e5 reAsvräget S.208. e5 r £repubev, e5 re Bečāoffo X60yt 216. e5 wikā 230. e5 orvyāgaç 523. e5 véuouro 655. e5 karedóivnjuévovc 728. e5 karaoxe6ów 1051. e5 capóc very distinctly, P.770. C. 195. On this last see capa.

William LINWOOD (M.A.), 1843

"Cato Peripateticus" – stoische und peripatetische Ethik ... - Pagina 94

öCTé TaúTy uèy Tà yvóueva T&ov dya6öv Fo6ev ört ö" aü6" aipe Tà Têpvkey ëTöeöey6a CapóC Töc oöv oö. ToAlb pläAAov Tät Tepi HuáC Kai év Hulv; Aéyo 10 ö) Tá Tept Cópá Te Kai Ivyjv. 1 ëTeil öé Heeren: ëTenö) FP: ëTeil ö Canter: ...

Philip Schmitz, 2014

Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores: Or Chronicles ...

Conaill, ocup pect all 50 mona 1móip, ocup 50 Slenn ma5alp, ocup pect So oeursept Oppan;e, ocup po culp &p Opponse um .h. Capóc. "Oomnall pionn h. Oupoa oo babab as cabant cpeče 6 Cinel Conqull. kt. Stolla Cport .h.. maoileón, CCbb ...

Great Britain. Public Record Office, ‎William Maunsell Hennessy, 1866