Descarcă aplicația
educalingo
captivá

Înțelesul "captivá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAPTIVÁ

fr. captiver.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAPTIVÁ

captivá


CE ÎNSEAMNĂ CAPTIVÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția captivá în dicționarul Română

captivá vb., ind. prez. 1 sg. captivéz, 3 sg. și pl. captiveáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CAPTIVÁ

a activá · a adjectivá · a captivá · a cultivá · a definitivá · a dezactivá · a inactivá · a invectivá · a motivá · a obiectivá · a reactivá · a se activá · a se adjectivá · a se cultivá · a se inactivá · a se obiectivá · a se reactivá · a se substantivá · a substantivá · activá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CAPTIVÁ

captalán · captár · captáre · captát · captatór · captáție · captațiúne · cáptă · captéz · captív · captivánt · captiváre · captivát · captivéz · captivitáte · captór · capturá · capturáre · captúră · capturéz

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CAPTIVÁ

a avivá · a derivá · a privá · adjectivá · cultivá · definitivá · dezactivá · diminutivá · electrocultivá · estivá · inactivá · invectivá · motivá · negativá · obiectivá · reactivá · recultivá · stivá · subiectivá · substantivá

Sinonimele și antonimele captivá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CAPTIVÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «captivá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «captivá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPTIVÁ

Găsește traducerea captivá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile captivá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «captivá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

捕获
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

captura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

capture
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कब्जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أسر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

захват
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

captura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গ্রেপ্তার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

capture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menangkap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Erfassung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

キャプチャー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

포착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Jupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிடிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कॅप्चर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ele geçirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cattura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zawładnięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

захоплення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

captivá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σύλληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

capture
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

avskiljning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fangst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a captivá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPTIVÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale captivá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «captivá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre captivá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPTIVÁ»

Descoperă întrebuințarea captivá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu captivá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Historic Sanibel and Captiva Islands: Tales of Paradise
The story of Sanibel and Captiva Islands stretches back over three hundred years, to a time when natives roamed the islands and Spanish explorer Ponce de Leon first met and tried to subdue the Calusa Indians in San Carlos Bay in 1513.
Jeri Magg, 2011
2
The Captiva and the Mostellaria (Webster's Portuguese ...
This edition is written in English. However, there is a running Portuguese thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of The Captiva and The Mostellaria.
Inc Icon Group International, ‎Plautus, 2010
3
Captiva
Former government agent turned marine biologist Doc Ford finds himself unable to maintain his neutrality when a battle between Florida's sport and commercial fishermen escalates into arson and murder Doc Ford finds himself caught between ...
Randy Wayne White, 1996
4
Living Sanibel: A Nature Guide to Sanibel & Captiva Islands
Living Sanibel is the only book you will need while on the islands!
Charles Sobczak, 2010
5
Sanibel / Captiva Islands 2015: Food / Lodging / ...
Vacations and visits are short on Sanibel & Captiva Islands.
Greg Newman, 2015
6
Sanibel & Captiva: A Guide to the Islands
"Sanibel & Captiva: A Guide to the Islands" is the first travel guide focused on these two Florida islands.
Julie Mike Neal, ‎Mike Neal, 2002
7
The Captiva and the Mostellari
The book has no illustrations or index. Purchasers are entitled to a free trial membership in the General Books Club where they can select from more than a million books without charge. Subjects: Fiction / General;
Titus Maccius Plautus, 2010
8
Robert Rauschenberg: combines
An exploration of the artist's work from 1953 to 1964 includes the seventy combinations of paint and found objects featured in the exhibition, along with coverage of an additional one hundred pieces and four essays by Rauschenberg scholars.
Robert Rauschenberg, ‎Paul Schimmel, ‎Thomas E. Crow, 2005
9
Lee County Islands - Pagina 37
Three Captiva and Upper Captiva Islands The beaches are unspoiled, pristine . . . I like that. There is nothing quite like the Gulf of Mexico — the color, the temperature, the clarity of the water, make it one of the most beautiful beaches in the ...
Mary Kaye Stevens, 2009
10
Roseate Spoonbills and Other Wading Birds of Sanibel-Captiva
- 1981 - ‎Fără previzualizare
Griffing Bancroft, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Captivá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/captiva>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO