Descarcă aplicația
educalingo
cardinál

Înțelesul "cardinál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARDINÁL

lat. cardinalis, fr. cardinal

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CARDINÁL

cardinál


CE ÎNSEAMNĂ CARDINÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cardinál în dicționarul Română

CARDINÁL3 n. 1) Soi de viță de vie, cultivată pentru struguri de masă. 2) Struguri din acest soi de viță de vie.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CARDINÁL

abdominál · adnominál · altitudinál · anaclinál · anticlinál · aptitudinál · atitudinál · brahianticlinál · brahisinclinál · cataclinál · cerebrospinál · cerébro-spinál · chenzinál · cincinál · intercardinál · latitudinál · libidinál · longitudinál · ordinál · rodinál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CARDINÁL

cardí · cardiác · cardiál · cardialgíe · cárdie · cardíe · cardiectazíe · cardiectomíe · cárdigan · cardigán · cardinalát · cardinalíst · cardio · cardioacceleratór · cardioangiologíe · cardiobalistografíe · cardiocél · cardiochirurgíe · cardioclazíe · cardiodiníe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CARDINÁL

criminál · denominál · diaclinál · doctrinál · espinál · finál · gastrointestinál · geanticlinál · geoanticlinál · geosinclinál · germinál · inghinál · inguinál · intestinál · intraabdominál · intrageanticlinál · intrageosinclinál · isoclinál · izoclinál · liminál

Sinonimele și antonimele cardinál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CARDINÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cardinál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cardinál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARDINÁL

Găsește traducerea cardinál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cardinál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardinál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

卡丹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Cardin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Cardin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कार्डिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كاردان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Карден
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Cardin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অঙ্কবাচক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Cardin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kardinal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Cardin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

カルダン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

가르뎅
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

cardinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Cardin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கார்டினல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मुख्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kardinal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Cardin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Cardin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Карден
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cardinál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Cardin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Cardin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Cardin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Cardin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cardinál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARDINÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cardinál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cardinál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cardinál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDINÁL»

Descoperă întrebuințarea cardinál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardinál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Magyarország történelme - Volumul 3 - Pagina 200
Pár nap mulva Castaldó és Pallavicini is oda érkeztek a zsoldos had egy részével, s mint a cardinál vendégei, a kastélyban szállottak meg. Ez oly meggyözodésben, hogy a kir. sereg s fovezérei közt teljea biztosságban van, decemb. 16-kán ...
Mihály Horváth, 1861
2
Magyarország történelme, ujonnan átdolgozta Hatvani M. - Pagina 200
17-kén korán reggel a cardinál pod- gyászának elszállitására rendelt szekerek érkeztek a kastély kapuja elébe, mely aztán felnyittatván, azontul nyitva maradt. Lopez Endre ekkor a kastélyt mintegy 150'spanyollal, mintha csak látni jöttek volna ...
Mihály Horváth (bp. of Csanád.), ‎Mihály Hatvani, 1861
3
Erdélyi történelmi adatok: (Siebenbürgische ... - Volumul 1 - Pagina 178
(Siebenbürgische Geschichts-Quellen.) Geordnet und herausg. v. Gr. Imre Mikó Imre Mikó. la. Mikor ütközetre készülnének, az Cardinál aranyos zászlójának gombja magától eltörék és leesék *) melyet gonosz jelnek vélének. És ez ha így volt, ...
Imre Mikó, 1855
4
Erdélyi történelmi adatok - Volumul 3 - Pagina 147
A gyülés eloszolván, a generalis Kassából kimegyen, igen bánja, hogy a titkos tanácsot kimondotta és a bátyja a cardinál temetségére méne. Mig fel juta, addig Pázmány Péter a cardinál, jószágát és mindenét elfoglald, kinn a generalis igen ...
Imre Mikó (gróf), ‎Imre Mikó, ‎Károly Szabó, 1858
5
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 454
Giovanni VENERONI. - To a prince, who would have the title of V. A. S. if he had not been a cardinal, you must fay, Jerenísimo, and not eccellentíffimo. To a cardinal that is not a prince. All' eminentíffimo, e reverendíffimo signór cardinál O'rst.
Giovanni VENERONI, 1791
6
Följegyzései 1592 - 1603: és Hídvégi mikó Ferencz ... - Pagina 241
Mihály vajda Erdélyre jöve, Barczaságban nagy pusztítást tétete tűzzel, fegyverrel; cardinál Andrással Szebennél szembeszálla. Mikor ütközetre készülnének, az cardinál aranyas zászlójának gombja öma- gától leesék, melyet gonosz jelnek ...
István Illésházy, ‎Gábor Kazinczy, ‎Ferencz Mikó, 1863
7
Rákóczy és Pázmány, történeti rajz - Pagina 243
Az ngod czifrái melyek szegény Cardinál uramnál ö ngánál voltak, az én kezemnél van- naK, ngod bizvást irhat, azokkal én nekem az mint másképen nem akar. Uj titulussal is köteles vagyok immár ngodnak, holott én ö felsége kegyelmes ...
Sándor Szilágyi, 1870
8
A magyar kronikanak, a mellyet ... a magyarok tamisaga ra ...
Az iden Magyar Orizígba érkezik Barbó Mark Aquilea-i Cardinál a' Velenczei Patritîus több reudeléiekkel a' Csáizárhoz, Magyar, és Lengyel Kirílyokhoz. Mätryâs Kiràlynak a' Pípa aztizené, ne iélne arról, hogy ôter ö a' Pâpa, avagy a'Csíiz'ar ...
Andras Spangar, ‎Gergely Pethö de Gerse, 1738
9
1604töl 1711ig - Pagina 315
A cardinál a külsö alakzatokon meg nem akadván, és a zsinat végezményei elfogadá- sát elégelvén, megnyugodott. Igy Náprágyi érseken kivül, suffragánjai : Bratulich Simon zágrábi, Majthé- nyi László szerémi , Telegdy János bosnya ...
Károly Lányi, 1844
10
Magyar századok: Toldy Ferencz altal - Volumul 5 - Pagina 54
Az alkut, úgymond Dlugosz, hiába ellenzette Juliá- nus cardinál. Kallimachus írta : „Hallgatott nem jutván eszébe mi jobb reményt adna elő a hasznos békeségnél; vagy mivel gondolá, hogy a neki hevűlt hazafiak, ha előttök okoskodnék, nem ...
Benedek Virág, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDINÁL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardinál în contextul următoarelor știri.
1
Žartovanie troch komunistov a jedného kardinála na Devíne pri „koži …
Slovenský Cardinál Richelieu. Vo vhodnom prostredí dokáže žena všetko. Keď ide o všetko dokáže muž predstierať vhodné prostredie. Neveríte ? ,,Ja som ostal ... «Pravda.sk, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cardinál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cardinal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO