Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casáție" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASÁȚIE

fr. cassation.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CASÁȚIE

casáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CASÁȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția casáție în dicționarul Română

casáție (jur.) s. f. (sil. -ți-e), art. casáția (sil. -ți-a), g.-d. art. casáției; pl. casáții

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CASÁȚIE


aberáție
aberáție
abitáție
abitáție
abjuráție
abjuráție
ablactáție
ablactáție
ablegáție
ablegáție
abláție
abláție
abnegáție
abnegáție
abreviáție
abreviáție
abrogáție
abrogáție
acceleráție
acceleráție
accentuáție
accentuáție
aclamáție
aclamáție
compensáție
compensáție
conversáție
conversáție
decompensáție
decompensáție
decusáție
decusáție
malversáție
malversáție
metisáție
metisáție
pulsáție
pulsáție
recompensáție
recompensáție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CASÁȚIE

casá
cása
casa cu ográda
casa-copílului
casa
casábil
casác
casálniță
casấncă
casánt
casaóc
casáp
casáre
casát
casá
casa
casațiúne
casáva
cásă-muzéu
casâncă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CASÁȚIE

acomodáție
aculturáție
acuzáție
adaptáție
addubitáție
adecváție
adjudecáție
adjuráție
administráție
admiráție
admonestáție
adnotáție
adnáție
adoráție
aduláție
aeronavigáție
aeropoligonáție
aerostáție
aerotaxáție
aeráție

Sinonimele și antonimele casáție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «casáție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASÁȚIE

Găsește traducerea casáție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile casáție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casáție» în Română.

Traducător din Română - Chineză

结婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

casarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

marry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

शादी करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

жениться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

casar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বিবাহ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

marier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

berkahwin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

heiraten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

結婚します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

결혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

omah-omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

kết hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

திருமணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

लग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

evlenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

sposare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ożenić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

одружитися
40 milioane de vorbitori

Română

casáție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παντρευτούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

trou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gifta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gifte seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casáție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASÁȚIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casáție» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre casáție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASÁȚIE»

Descoperă întrebuințarea casáție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casáție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Scutecele națiunii și hainele împăratului
Despre limite Curtea de Casaţie italiană a decis că o mamă de etnie romă care cerşeşte pe stradă cu propriul copil nu poate fi condamnată pentru exploatare de minori, pentru că „un asemenea comportament face parte din tradiţia culturală a ...
Vintilă Mihăilescu, 2013
2
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească
Totuşi, nici unul din regimurile dictatoriale nu a îndrăznit să ofenseze într-adevăr pe magistraţii respectaţi, aşa cum a fost Dimitrie Lupu, care a devenit prim-preşedinte al Curţii de Casaţie în septembrie 1940. Adevărata umilinţă şi subjugare ...
George Manu, 2011
3
MISA. Radiografia unei represiuni
şi Justiţie şi de la Curtea Constituţională, procurorilor de la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, inclusiv cei din cadrul Direcţiei Naţionale Anticorupţie, judecătorilor, procurorilor şi primgrefierilor de la instanţele şi parchetele ...
Gabriel Andreescu, 2013
4
Traducere şi traducători: Include Ghidul Comisiei Europene ...
(4), pe care le comunică Consiliului Superior al Magistraturii, Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetului Naţional Anticorupţie şi curţilor de apel. (2) Parchetul de pe lângă Înalta ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
Din textele susmenţionate rezultă că de fapt denumirea de „Minister Public” desemnează doar o funcţie care se exercită prin Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, instituţie care este condusă de procurorul general, nefiind ...
Vasile Patulea, 2015
6
Cu glasul timpului. Amintiri:
Aştept un prieten care mia dat întâlnire în faţa Curţii de Apel, Secţia I. Brusc, seaud din salade şedinţe a Secţiei II Casaţie, rândperând, mai multe detunături de revolver. Am încremenit. Cine atras? Încine?... Uşa dela Secţia II Casaţie deodată ...
Ion Valjan, 2014
7
State Succession to International Responsibility - Pagina 203
P.T.T., Romania, Court of Cassation, 29 October, 1929, in: Buletinul deciziunilor Inaltei Curti de Casatie, LXVI (1929), Part 2, p.150, in: Annual Digest, 1929–1930, at p. 62; Sechter v. Ministry of the Interior, Romania, Court of Cassation, 1929, ...
Patrick Dumberry, 2007
8
Jurnal
Sâmbătă, 18/30 martie Frumos, rece, +4°R. Carp, apoi Vernescu, care mia prezentat numiri proaste la Curtea de Casaţie. Dupăamiază lungă promenadă. Seara Kalinderu. Scris. Duminică, 19/31 martie +10°R, senin, câţiva nori. Ora 101⁄2 ...
Carol I al României, 2014
9
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1366
Recursurile împotriva hotărârilor date de Consiliul de disciplină al Colegiului Ziariştilor se judecă de Înalta Curte de Casaţie, secţia IV. Recursurile se introduc în termen de 15 zile libere de la comunicarea hotărârii disciplinare, cu respectul ...
Marian Petcu, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casáție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/casatie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z