Descarcă aplicația
educalingo
cástru

Înțelesul "cástru" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÁSTRU

cástru (cástre), s. n. – Tabără romană întărită. – Mr. castru. Lat. castra (sec. XIX); în mr., din ngr. ϰάστρον.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CÁSTRU

cástru


CE ÎNSEAMNĂ CÁSTRU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cástru în dicționarul Română

CÁSTRU ~e n. (la romani) Lagăr militar fortificat, construit de-a lungul căilor de comunicație sau în punctele strategice importante.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CÁSTRU

acefalogástru · alabástru · albástru · balástru · cadástru · colástru · contrapilástru · corb-albástru · criticástru · dezástru · emplástru · epigástru · filozofástru · gástru · hipogástru · ipogástru · jugástru · medicástru · mezogástru · ástru

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CÁSTRU

cástor · castor · castoréum · castrá · castráre · castrát · castráție · castrațiúne · castraveciór · castravecĭór · castravéte · castravéte-de-máre · castréz · castriét · castrísm · castríst · castrón · castronáș · castronél · casuár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CÁSTRU

aeroteréstru · agéstru · alpéstru · ancéstru · angustiróstru · astru · molotru albástru · muzicástru · nástru · oleástru · periástru · pilástru · piástru · poetástru · politicástru · rástru · salmástru · sehástru · sihástru · sugástru

Sinonimele și antonimele cástru în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CÁSTRU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cástru» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cástru» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÁSTRU

Găsește traducerea cástru în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cástru din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cástru» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

campamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

camp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शिविर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مخيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

лагерь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

acampamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শিবির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

camp
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Lager
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

キャンプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

캠프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

camp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முகாமில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

छावणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kamp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

campo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

obóz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

табір
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cástru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στρατόπεδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

läger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

camp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cástru

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÁSTRU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cástru
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cástru».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cástru

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÁSTRU»

Descoperă întrebuințarea cástru în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cástru și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Biogeography of Mediterranean Invasions
An initiative of a subcommittee of SCOPE (Scientific Committee on Problems of the Environment), which realized that the integrity of many natural ecosystems is being threatened by the ingress of invasive species, this book uniquely ...
R. H. Groves, ‎F. Di Castri, 1991
2
Biological Invasions in Europe and the Mediterranean Basin
F. di Castri, A.J. Hansen, M Debussche. Baker, H.G. 1974. The evolution of weeds. Annual Review of Ecology and Systematics 5: 124. Barbour, M.G. Shmida, A., Johnson, A.F. & Holton, B. 1981. Comparison of coastal dune scrub in Israel and ...
F. di Castri, ‎A.J. Hansen, ‎M Debussche, 2012
3
Biodiversity, Science and Development: Towards a New ...
; Approaching the unity of life through biological diversity; Ecological functions of biodiversity; Global inventorying and monitoring of biodiversity; Conservation of biodiversity; Biodiversity and agriculture, grasslands ...
Francesco Di Castri, ‎T. Younès, 1996
4
Globalization and the rural environment
Organized by Harvard University's David Rockefeller Center for Latin American Studies with the collaboration of the Scientific Committee for Problems of the Environment, this interdisciplinary volume examines the impact of a variety of new ...
Robert L. Paarlberg, ‎Otto Thomas Solbrig, ‎Francesco Di Castri, 2001
5
Towards the Learning Grid: Advances in Human Learning Services
In: di Castri F., Goodall D.W. and Specht R.L. (Eds.), Mediterranean-type shrublands. Ecosystems of the World 11. Elsevier Scientific Publ., Amsterdam: 1-52. di Castri F. 1995 a. Diversité biologique et diversité culturelle. Les fondements de ...
Pierluigi Ritrovato, 2005
6
Landscape Disturbance and Biodiversity in ... - Pagina 431
Junk, The Hague di Castri F (1963) Estado biológico de los suelos naturales y cultivados de Chile Central. Bol Prod Anim Chile 1:101–112 di Castri F (1981) Mediterranean-type shrublands of the world. In: di Castri F, Goodall DW, Specht R ...
Philip W. Rundel, ‎Gloria Montenegro, ‎Fabian Jaksic, 2013
7
Mediterranean Type Ecosystems: Origin and Structure - Pagina 188
CASTRI, F. DI: Prime osservazioni sulla fauna del suolo di una regione delle Prealpi Venete (Monte Spitz, Recoaro). Atti Ist. Ven. Sc. Lett. Arti 118, 475–493 (1960). CASTRI, F. DI: Estado biológico de los suelos naturales y cultivados de Chile ...
Francesco di Castri, ‎Harold A. Mooney, 2012
8
Study Week on a Modern Approach to the Protection of the ...
[19] DI CASTRI F., Posición de la ecología en la ciencia y en la sociedad actual. & Anales Universidad de Chile », 122 (131), 93-143 (1964). [20] DI CASTRI F., La revolución ecològica y América Latina. Situación presente y estrategias de ...
G. B. Marini-Bettòlo, 2013
9
Global Land Use Change: A Perspective from the Columbian ...
DI CASTRI F. (1989c). Environmentalists' expectations of a partnership between universities, industry and govemments. CRE-action. N°86: 47-55. DI CASTRI F. (1989d). Quelques réflexions sur une politique scientifique régionale. In: Actes du ...
Billie Lee Turner, ‎Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1995
10
Rotuli Scotiae in Turri Londensi Et in Domo Capitulari ... - Pagina 209
Eodcm modo mandatü cst subscríptis vidcït Constabular' cas'cr¡ dc Alnewyk Constnbular' castri dc Prudhow Constabular' cash-i dc \Verkworth Constabular' castri de Norham Constabular' cash-i de Brouham Constabular' caf'cri de Appelby ...
David Macpherson, ‎John Caley, ‎W. Illingsworth, 1814
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cástru [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/castru>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO