Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cavernós" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAVERNÓS

fr. caverneux, lat. cavernosus
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAVERNÓS

cavernós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CAVERNÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cavernós în dicționarul Română

CAVERNÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care are (multe) caverne; cu (multe) peșteri. Regiune ~oasă. 2) med. (mai ales despre plămâni) Care este (plin) cu caverne. 3) fig. (despre voci, sunete) Care este produs de oscilații cu frecvență joasă; jos; grav; gros.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CAVERNÓS


abanós
abanós
acinós
acinós
albinós
albinós
albuminós
albuminós
aluminós
aluminós
anghinós
anghinós
anginós
anginós
antianginós
antianginós
anticărbunós
anticărbunós
antimigrenós
antimigrenós
antipruriginós
antipruriginós
antitetanós
antitetanós
antiveninós
antiveninós
bituminós
bituminós
bădărănós
bădărănós
băhnós
băhnós
bănós
bănós
cornós
cornós
cărnós
cărnós
marnós
marnós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CAVERNÓS

cávă
cavé
cavern
cavérnă
cavernícol
cavernografíe
cavernográmă
cavernóm
cavernometríe
cavernométru
cavernoscóp
cavernoscopíe
cavét
cavé
cavéu
cav
caviár
cavíár
cavícol
cavicórn

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CAVERNÓS

blănós
bolovănós
burduhănós
buruienós
buruĭenós
butucănós
cabanós
cangrenós
caolinós
carchinós
cartilaginós
ceruminós
chiolhănós
chitinós
ciolănós
câinós
căpățânós
căpățînós
cărbunós
cărpănós

Sinonimele și antonimele cavernós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CAVERNÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cavernós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele cavernós

Traducerea «cavernós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAVERNÓS

Găsește traducerea cavernós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cavernós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavernós» în Română.

Traducător din Română - Chineză

海绵状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

cavernoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

cavernous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

गुफाओंवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كهفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

кавернозный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

cavernoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

গহ্বরময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

caverneux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

gua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

höhlenartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

海綿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

동굴 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

cavernous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

có nhiều hang động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பாதாள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

लहान लहान छिद्रे असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

mağara gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

cavernoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

przepastny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

кавернозний
40 milioane de vorbitori

Română

cavernós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σπηλαιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kaverneuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cavernous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavernós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVERNÓS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cavernós» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cavernós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVERNÓS»

Descoperă întrebuințarea cavernós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavernós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Manual of Descriptive and Pathological Anatomy
The penis has three muscles, one of which, the ischio-caver'nos'us, belongs to the cavernous bodies of the penis, the second, the bulbo-cavernosus, belongs to thespungy body of the urethra, while the third, the constrictor uréthrm muscle, ...
Johann Friedrich Meckel, 1832
2
A Voyage to the Islands Madera, Barbados, Nieves, S. ... - Pagina 63
Spongia dura feu fpuria, superficie apicibtts acutis extantibus afpera, intus caver nos a. Cat p. 7. Tab.t^. Fig. 4. This came very near the texture of Sponges, being harder 'hen they, some* times as large as ones Fist, for the most part flat, broad, ...
Hans Sloane, 1707
3
Manual d'oto-rino-laringologia - Pagina 163
Podem trobar tromboflebitis dels grans sins venosos, com a complicació d'una sinusitis frontal (que afectarà el si longitudinal superior) o d'una sinusitis esfenoïdal (si cavernós). Són poc freqüents, generalment acompanyen d'altres ...
Abelló, Pere, ‎Miquel Quer, 1992
4
Vocabularis bàsics: anatomía, bioquímica, física mèdica - Pagina 8
II Bessons; Biceps braquial; Biceps crural; Borla del mentó; Braquial anterior; Buccinador; Bulbo-cavernós. | Caní; Ciliar; Complex major; Complex menor; Compressor de la uretra; Condro-glos; Constrictors inferior, mitjà i superior de la ...
Comissió Coordinadora Lexicogràfica de Ciències, 1977
5
Cordonul de argint: eseuri - Pagina 86
istoricä", atîtea "colfuri de piaträ destäinuitoare" si ele "soptesc" greoi, caver- nos despre "marea viafä trecutä". Este, masiva, "împäräfia de piaträ". ..."Impäräfia trecutului si a poeziei". Timpul se mäsoarä acolo altfel - "fi se pare cä fiecare clopot ...
Florin Faifer, 1997
6
Lehrbuch der vergleichenden Anatomie - Pagina 364
Ein ähnlicher Zellkörper {Corp. caver- nos. urethrae) umgiebt gewöhnlich die Harnröhre, welche in der Regel wie beim Menschen verläuft; auch die Eichel {Glans) besitzt einen solchen Zellkörper. Der Zellkörper besteht, wie man besonders ...
Rudolph Wagner, 1835
7
Erlauterungen zu der geognostischen Charte der ... - Pagina 463
Die dichteren und feinkornigen Varietäten sind oft löcherig und caver- nos, auch zuweilen mit Eindrücken und Abdrücken von röhrenartigen, mehrfach verzweigten Plla nzens tangeln , so wie mit Abdrücken knolliger Wurzelstöcke • erfullt, ...
Carl Friedrich Naumann, 1836
8
Die Augenerkrankungen Im Kindesalter - Pagina 726
chloratum. Das durch scin Schwellungsver'mögen gekennzeichnete meist dunkelrote oder blaurote Haema ng ioma caver nos u m entwickelt sich ziemlich häufig in der Bindehaut des Auges und zwar nicht so ganz selten gleichzeitig mit ...
Oskar Everbusch, 1912
9
Leitfaden zu den Operationen am menschlichen Körper nebst ...
Der Kranke hatte noch eine Zeit lang grosse Schwierigkeit beim Schlucken kleiner Bissen, wurde aber zuletzt vollkommen hergestellt. Scarpa beobachtete eine angeborne Blutgeschwulst (Tumor caver- nos.) bei einem Manne von 47 Jahren.
Gustav Biedermann Günther, 1865
10
Handbuch der medicinischen Klinik: A. m. d. T.: Specielle ...
... von der Schleimhautentzündung mitergriffenen schwammigen Körpers der Harnröhre sich plastische Lymphe ergossen hat; das Blut kann desshalb während der Erection nicht frei in die Zellen des Corpus caver- nos. urethrae einströmen, ...
Carl Friedrich Canstatt, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVERNÓS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cavernós în contextul următoarelor știri.
1
Daniel Oren acudeix al rescat de Nabucco
Comptat i debatut, la prestació més homogènia va ser la de Vitalij Kowaljow, un Zaccaria, si no cavernós, sí d'innegable noblesa en la línia, servit per una veu ... «ARA, Oct 15»
2
L'epicentre de la millor música és la Schubertíada de Vilabertran
Els dos Liederkreis, l'opus 24 i el 39, van ser el centre d'un recital en el qual Goerne va exacerbar els contrastos entre l'agut més eteri i el greu més cavernós, ... «ARA, Aug 15»
3
Ferran el Catòlic es va morir per un afrodisíac?
L'explicació és que un dels efectes d'aquest verí és la vasodilatació, que provoca un increment de l'entrada de sang al cos cavernós del penis, amb la ... «El Punt Digital, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavernós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cavernos>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z