Înțelesul "cerceveá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CERCEVEÁ

cerceveá (cercevéle), s. f. – 1. Cadru de ușă, și mai ales de fereastră. – 2. Lemnăria în formă de cruce din mijlocul ferestrei. – Var. ciurciuvea, gergevea, giurgiuvea. Mr. circive, megl. čărčăvel. Tc. çerçive (Cihac, II, 560; Roesler 607; Șeineanu, II, 101; Meyer 446; Lokotsch 411; Graur, Viața rom., 1940, nr. 3, p. 110); cf. ngr. τσερτσεβὲς, alb. čerčivë, bg. čerčeve.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CERCEVEÁ

cerceveá

CE ÎNSEAMNĂ CERCEVEÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cerceveá în dicționarul Română

CERCEVEÁ ~éle f. Cadru în care se fixează geamul la fereastră sau la o ușă; ramă. [Art. cerceveaua; G.-D. cercevelei; Sil. -ce-vea]

SINONIMELE «CERCEVEÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cerceveá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele cerceveá

cádru · crúce · ramá

TRADUCEREA CERCEVEÁ

Găsește traducerea cerceveá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cerceveá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerceveá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 窗扇
• Traducător din Română - Spaniolă: faja
• Traducător din Română - Engleză: sash
• Traducător din Română - Hindi: ख़ाना
• Traducător din Română - Arabă: وشاح
• Traducător din Română - Rusă: кушак
• Traducător din Română - Portugheză: faixa
• Traducător din Română - Bengali: উত্তরীয়
• Traducător din Română - Franceză: ceinture
• Traducător din Română - Malaeză: ikat
• Traducător din Română - Germană: Schärpe
• Traducător din Română - Japoneză: サッシ
• Traducător din Română - Coreeană: 창틀
• Traducător din Română - Javaneză: sabuk
• Traducător din Română - Vietnameză: khăn choàng cổ
• Traducător din Română - Tamilă: பட்டை சுற்றும்
• Traducător din Română - Marathi: कमरपट्टा
• Traducător din Română - Turcă: kuşak
• Traducător din Română - Italiană: fusciacca
• Traducător din Română - Poloneză: szarfa
• Traducător din Română - Ucraineană: Кушаков
• Română: cerceveá
• Traducător din Română - Greacă: ζώνη
• Traducător din Română - Afrikaans: serp
• Traducător din Română - Suedeză: fönsterbågens
• Traducător din Română - Norvegiană: sash

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERCEVEÁ»

Descoperă întrebuințarea cerceveá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerceveá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Sinteze de limba română - Pagina 40

Dintre cele terminate în ea (de asemenea foarte numeroase) cităm pe: belea, cerceveá (cu variantele gergeved şi giurgiuveá), cherestea, duşumeă, ghiuleă, apoi pătlăgecí, peruzeá, safteá, tejgheá, zaherea' şi altele, care arată cît de ...

Theodor Hristea, 1981

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 99

. wywiadowczy, zwiadowczy; b) harcerski cercetásíe rz. i. harcerstwo cercetátór, -oáre, cercetátóri, -oáre 1. przym. sprawczy od cerceta 2. przym. i przysl. ba- dawczy(-czo) 3. rz. m. i i. badacz(ka) cerceveá, cercevéle rz. i. 1. rama ...

Jan Reychman, 1970

İzmir'in sevinç günleri: Atatürk'ün İzmir ziyaretleri

... cMvmvp'e yafitiyU, tUyami/erin yuÂamda cerceveá ...

Necmi Ülker, ‎Vehbi Günay, ‎Latif Daşdemir, 2009