Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiuvétă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHIUVÉTĂ

fr. cuvette
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHIUVÉTĂ

chiuvétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHIUVÉTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția chiuvétă în dicționarul Română

CHIUVÉTĂ ~e f. 1) Vas de metal smălțuit, de faianță sau de porțelan, care se fixează sub un robinet servind la spălat. 2) Vas folosit pentru developarea clișeelor fotografice. [Sil. chiu-ve-]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CHIUVÉTĂ


bavétă
bavétă
buvétă
buvétă
calțavétă
calțavétă
cavétă
cavétă
clavétă
clavétă
clevétă
clevétă
corvétă
corvétă
crevétă
crevétă
cuvétă
cuvétă
divétă
divétă
epruvétă
epruvétă
lavétă
lavétă
minavétă
minavétă
navétă
navétă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CHIUVÉTĂ

chiurasiér
chĭurasiér
chiurc
chiúrcă
chĭurchĭulésc
chiurchiuluí
chiurci-bașa
chiurcuí
chiuréc
chiurécciu
chiuretá
chiuretáj
chiuretáre
chiurétă
chiurluít
chiúșă
chiutúc
chiuz
chiúz
chiuzd

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CHIUVÉTĂ

actinomicétă
afișétă
alegrétă
amforétă
amorétă
amulétă
anchétă
antirachétă
antivedétă
arbalétă
arhimicétă
ariétă
ascomicétă
asiétă
autocamionétă
autocușétă
autofurgonétă
autoșenilétă
avionétă
babétă

Sinonimele și antonimele chiuvétă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CHIUVÉTĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «chiuvétă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele chiuvétă

Traducerea «chiuvétă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIUVÉTĂ

Găsește traducerea chiuvétă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile chiuvétă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiuvétă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

下沉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

fregadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

sink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सिंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بالوعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

раковина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

pia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কুন্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Sink
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

singki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Waschbecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

流し台
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

싱크대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

klelep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bồn rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மூழ்கிவிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सिंक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

lavabolar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

lavello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zlew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

раковина
40 milioane de vorbitori

Română

chiuvétă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

νεροχύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wasbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sink
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiuvétă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIUVÉTĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiuvétă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre chiuvétă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIUVÉTĂ»

Descoperă întrebuințarea chiuvétă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiuvétă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Escapada
descălţam şimi lăsam pantofii şi ce alte chestii mai puteam lăsa, aveam un maldăr de vase murdare în chiuvetă şi încă unul pe aragaz, iar uşa a împins şi a deplasat un pic o pungă de gunoi care zăcea pe jos. Naveam coş, car fi ocupat prea ...
Lavinia Braniște, 2014
2
Theodor Aman - Pagina 131
Muzică orientală Gravură în apă tare — semnată jos în stînga: Aman — jos la mijloc sub chenar, inscripţia : «Musica Orientală » — nedatată — executată probabil în 1874 — 0,097 X 0,065; chiuveta: 0,121 X 0,080 - Muzeul de artă al R.P.R., ...
Radu Bogdan, 1955
3
Știința și experiențele în pragul morții. Există ... - Pagina 304
Suferea de mulţi ani din pricina vederii slabe înainte să facă stopul cardiac. În acel moment, era aşezată pe scaun în faţa mesei din bucătărie. În apropiere se afla o chiuvetă, însă mai târziu ea susţinea că nu o văzuse acolo în ultimii zece ani.
Chris Carter, 2013
4
Dansând pe Gange (Romanian edition)
... își opri Lavinia avalanșa de amintiri gastronomice, când un val de vomă o trimise la chiuvetă. Tremura toată, palidă și fără vlagă, fugea de la toaletă la chiuvetă, se spăla, abia se întindea în pat, că relua voiajul chinuitor până la epuizare.
Hanna Bota, 2014
5
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
Aşa cum au afirmat şi alţi cercetători, sedimentele cu aptychi din această regiune prezintă foarte multe asemănări cu cele din chiuveta Rarău, atit litologic-petrografic cit şi ca poziţie tectonică. In chiuveta Rarău [15], în cuprinsul „Stratelor cu ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1964
6
Călăuză prin infern - Volumul 1 - Pagina 35
Tras de păr, am fost târât la chiuvetă. Lacrimile care-mi năpădiseră ochii mă împiedicaseră să văd cât de repede se înroşise chiuveta. L-am recunoscut pe boxer după voce şi după accentul ardelenesc! «Băgaţi-1 cu capu' aci, daţi drumu' la ...
Ștefan Ioan I. Davidescu, ‎Ruxandra Cesereanu, 2002
7
Somnul și moartea - Pagina 121
Craniul fusese decupat şi creierul pus într‐o chiuvetă de oţel. — Sunt imediat al tău, Niels. Theodor i se adresă fără a‐l privi. Era ocupat cu înno‐darea unui fir în jurul intestinului subţire şi al colonului, pe care le aşeză în chiuvetă, alături de ...
A.J. Kazinski, 2014
8
Ghid de conversaţie român-suedez
Chiuveta e înfundatà. Pot sà-milasaici lucrurile cabină de duş chiuvetă robinet apă ​caldă/​rece oglindă săpun gel de duş şampon balsam de păr spumă de baie sare de baie prosop (de mâini) prosop (de baie) halat de baie Baia şi toaleta ...
Linghea S.R.L., 2014
9
Novecento:
... printre alţii, Monsieur Camembert, cabina 12, care sa plâns astăzi că agăsit chiuveta plină de maioneză, lucru bizar, căci de obicei în chiuvetă ţinem mezelurile, şi asta din cauza inexistenţei bucătăriilor, lucru ce explică printre altele absenţa ...
Alessandro Baricco, 2013
10
Ispășire
Când deschise robinetul, apa scursă din chiuvetă îi împroşcă picioarele. Şi le şterse cu mânecile şişi pieptănă părul, încercând săşi imagineze căşi vede faţa reflectată de cărămizi. Nu se putu totuşi ruja, căci îi lipsea o oglindă. Se frecă pe faţă ...
Ian McEwan, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiuvétă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/chiuveta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z