Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colorá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLORÁ

fr. colorer, lat. colorare.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLORÁ

colorá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COLORÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția colorá în dicționarul Română

colorá vb., ind. prez. 1 sg. coloréz, 3 sg. și pl. coloreáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COLORÁ


a colorá
a colorá
a decolorá
a decolorá
a deflorá
a deflorá
a deplorá
a deplorá
a eflorá
a eflorá
a explorá
a explorá
a implorá
a implorá
a se decolorá
a se decolorá
a înflorá
a înflorá
decolorá
decolorá
deflorá
deflorá
deplorá
deplorá
eflorá
eflorá
explorá
explorá
implorá
implorá
recolorá
recolorá
valorá
valorá
îmbălorá
îmbălorá
înflorá
înflorá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COLORÁ

color
colorábil
colorafíe
coloragíe
coloránt
coloráre
colorát
coloratúră
coloráție
colorațiúne
colorectítă
colorectostomíe
coloréz
colorgráf
colori
color
coloriáj
colorimétric
colorimetríe
colorimétru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COLORÁ

a adorá
a ameliorá
a ancorá
a arborá
a colaborá
a comemorá
a coroborá
a datorá
a decorá
a delaborá
a deteriorá
a devorá
a dezonorá
a elaborá
a evaporá
a expectorá
a forá
a ignorá
a îmbujorá
a înamorá

Sinonimele și antonimele colorá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COLORÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «colorá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele colorá

Traducerea «colorá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLORÁ

Găsește traducerea colorá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile colorá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colorá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

染料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

tinte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

dye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

صبغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

краситель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

corante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

রং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

colorant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pewarna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Farbstoff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

染料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

염료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

dye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thuốc nhuộm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சாய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

boya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

tintura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

barwnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

барвник
40 milioane de vorbitori

Română

colorá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kleurstof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

färgämne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fargestoff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colorá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLORÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colorá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre colorá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLORÁ»

Descoperă întrebuințarea colorá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colorá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Multicultural Perspectives in Music Education - Volumul 1 - Pagina 91
9' Online examples of "La Pollera Colora": a. www.amazon.com, "La Pollera Colora," Greatest Cumbia Classics b. ... clearly visible) c. www.youtube.com/watch?v=5y3lmSOL-co Notation, translation, and lyrics for the song "La Pollera Colora" ...
William M. Anderson, ‎Patricia Shehan Campbell, 2011
2
Nuestras Voces Latino Plays Volume One - Pagina 492
Mi mamá anda diciendo eso desde que le dije que a un chamaquito con una gorra colora' lo iba atropellar un carro y un ... ¡Colorá'! Si una señal hubiera aparecido en el cielo como la señal de Batman anunciando que las cosas no iban a ...
Jorge Gonzalez, ‎Candido Tirado, ‎Carlos Lacamara, 2012
3
Android Recipes: A Problem-Solution Approach - Pagina 26
GameBoard Describing a Reusable Custom View for Drawing Different Game Boards public class GameBoard extends View { private int nSquares, colorA, colorB; private Paint paint; private int squareDim; public GameBoard(Context context, ...
Dave Smith, ‎Jeff Friesen, 2014
4
Environmental Sampling for Trace Analysis - Pagina 38
Company Name of apparatus Model Manufacturer Distributor Price incl. tax Colora MeBtechnik GmbH Water and waste water sampling apparatus ISCO, Lincoln, NE-USA Colora MeBtechnik GmbH, Lorch 7524 DM Colora MeBtechnik GmbH ...
Bernd Markert, 2008
5
English Hooray 3 - Pagina 63
1) Segui le linee con un diverso colore poi scrivi da dove vengono i bambini. 2) Leggi il codice e colora le bandiere. 1) Scrivi le parole accanto ai numeri. 2)Cercnia e colora il numero e la parola con lo stesso colore. 3) Scrivi, disegna e conta.
Pia Bonfiglio, 2012
6
Intelligent Computing, Networking, and Informatics: ... - Pagina 1163
Á. Dominant colorÁ Fourier descriptors. Á. GLCM 1 Introduction Content-based image retrieval (CBIR) has been an active. M. V. Lande (&)Á P. Bhanodiya Á P. Jain Department of Computer Science and Engineering, RGPV University, Bhopal, ...
Durga Prasad Mohapatra, ‎Srikanta Patnaik, 2013
7
The House of Impossible Loves - Pagina 13
... Laguna was waiting, and she was a trophy much more beautiful than any rack. After he'd waited awhile at the bar, La Colorá seated him at a table alone. His hunting companions had returned to Madrid. “How about a nice plate of pig's ears?
Cristina López Barrio, 2013
8
Splash of Color Dishcloth Sets to Knit - Pagina 17
With ColorA, cast on 43 sts; turn. Note: Even numbered rows are worked using Color A, and odd numbered rows are worked using Color B. When both working yarns are on the same end of the needle after stitching across a row, you will need ...
Jane Lataille, 2007
9
Services Management: An Integrated Approach - Pagina 43
Colora: selling solutions8 Colora, a Belgian chain of franchisee-operated paint shops, provides a good example. Imagine yourself having to paint the living room of your new home. You go to the local Do-lt-Yourself shop to buy paint and a ...
Bart van Looy, ‎Paul Gemmel, ‎Roland Dierdonck, 2003
10
Dishing Up® Maryland: 150 Recipes from the Alleghenies to ...
Colora. Orchards. Cecil. County. Stephen Balderston Though few people know it, the peaches and apples that many Maryland, Pennsylvania, and Delaware grocery stores stock probably were grown in the oldest orchard in Maryland by a man ...
Lucie Snodgrass, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLORÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colorá în contextul următoarelor știri.
1
La Receta: Huevo pochado en manteca colorá, patata ahumada y …
Copia el código HTML para insertar el audio "La Receta: Huevo pochado en manteca colorá, patata ahumada y tocino" en tu blog, página web o en un foro. «Libertad Digital, Oct 15»
2
La única e inigualable manteca colorá ecijana resurge de las cenizas
Desde esta semana la respuesta sólo puede ser una: la manteca colorá Casa Cruz con su receta tradicional, incluido ese secreto que no se confiesa y que la ... «abcdesevilla.es, Sep 15»
3
Guapos, AVE y manteca colorá
NIEVES B. JIMÉNEZ El día de la Romería sois un primor. Llegáis todos más contentos, más joviales, más simpáticos, más de colores... quiero tomar lo mismo ... «La Opinión de Murcia, Sep 15»
4
'La pollera colorá' no le bastó a Nicolás Maduro; ahora baila reguetón
"Cuando bailé 'La pollerá colorá' en estos días, la oligarquía ardió: ¿Qué hace Maduro bailando 'La pollerá colorá'? Porque si yo bailo salsa, si yo bailo ... «Pulzo, Sep 15»
5
La triste pollera colorá
El cierre de otras fronteras y la culpabilidad del preso político de más peso para el régimen madurista son acciones tomadas justo a tiempo. Tres meses antes ... «ElEspectador.com, Sep 15»
6
En Casares la calle Cruz Colorá estrena saneamiento y mejora su …
La actuación de mejora del callejón de la Cruz Colorá, junto al arco del Arrabal, supusieron no solo la renovación del firme sino que también recibió una mejora ... «Sur Digital, Sep 15»
7
"Me pareció una burla ver a Nicolás Maduro bailar la pollera colorá
El mandatario colombiano sintió que era una “burla” que Maduro bailara la pollera colorá en una manifestación pública en Caracas en medio de la crisis ... «ElEspectador.com, Sep 15»
8
Con la escopeta colorá
Ya no hay negra salamuña, que caramba, por la escopeta colorá. A los colombianos que les dieron cédulas para que votaran por Chávez, hoy los amenazan ... «El Universal, Aug 15»
9
Maduro baila 'La pollera colorá' en plena crisis fronteriza
El presidente Maduro bailó una de las cumbias más emblemáticas de Colombia con la primera dama venezolana durante una marcha que convocó su ... «El Heraldo, Aug 15»
10
Chicharrones con manteca colorá, la suculenta receta de ´Cómetelo …
El programa gastronómico de Canal Sur Televisión 'Cómetelo', que se emite este martes 25 de agosto (19,55 horas) preparará chicharrones con manteca ... «20minutos.es, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colorá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/colora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z