Înțelesul "combatív" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMBATÍV

fr. combatif

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMBATÍV

combatív

CE ÎNSEAMNĂ COMBATÍV ÎN ROMÂNĂ?

Definiția combatív în dicționarul Română

COMBATÍV ~ă (~i, ~e) 1) Care luptă cu dârzenie și cu perseverență; caracterizat prin luptă activă și dârză. Poezie ~ă.

SINONIMELE «COMBATÍV»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «combatív» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

crític · polémic

TRADUCEREA COMBATÍV

Găsește traducerea combatív în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile combatív din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «combatív» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 战斗
• Traducător din Română - Spaniolă: combatiente
• Traducător din Română - Engleză: combatant
• Traducător din Română - Hindi: लड़नेवाला
• Traducător din Română - Arabă: مقاتل
• Traducător din Română - Rusă: боец
• Traducător din Română - Portugheză: combatente
• Traducător din Română - Bengali: যোদ্ধা
• Traducător din Română - Franceză: combattant
• Traducător din Română - Malaeză: pejuang
• Traducător din Română - Germană: Kämpfer
• Traducător din Română - Japoneză: 戦闘員
• Traducător din Română - Coreeană: 전투원
• Traducător din Română - Javaneză: combatant
• Traducător din Română - Vietnameză: chiến sĩ
• Traducător din Română - Tamilă: போரில்
• Traducător din Română - Marathi: योद्धा
• Traducător din Română - Turcă: savaşçı
• Traducător din Română - Italiană: combattente
• Traducător din Română - Poloneză: bojownik
• Traducător din Română - Ucraineană: боєць
• Română: combatív
• Traducător din Română - Greacă: πολεμιστής
• Traducător din Română - Afrikaans: vegter
• Traducător din Română - Suedeză: kombattant
• Traducător din Română - Norvegiană: stridende

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBATÍV»

Descoperă întrebuințarea combatív în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu combatív și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Les négotiations de monsieur le président Jeannin

... craignant qu'elle nes'acreuse parlaconquested'vnepartiedes Pais-bas , deuiendtoit plustost son ennemy que spectateur du combat , ÍV qu'ils l'une ainsi apris 8c teconnu pat les propos de ses Ministres. Nous estimons aussi qu'auec vn bon ...

Pierre Jeannin (Président), 1659

Espejo de principes y cavalleros (etc.) - Pagina 346

... verdadfflorï¡ no auia (Toallero enel mido que :al hastaffea hazer. Y era-canta la pena que eadazvnofl dellos- senciagque luego qyificran vxmarsepais yrsea combatív C011 4 .y Czïallèrószsïaéaï_ ctsi T go díziendozPlega a Dios valiente Rey.

Diego Ortunez de Calahorra, 1617

Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ... - Pagina 612

Être d»i la voie de la perdition , «epi t^ç <f ux?î xivoWïâs PERDRE, v. я. être prive' de , á«-o-ffá»w, /я*. бх)ш, дсс. Perdre un cell au combat, Ív vi px'fll ~w Ó?9«*ftbv Ажо-SéXXu, Perdre sa Гог1ипе au jeu , r\t ovatxv XKTU-XvÇtÙùi, f. eùctw.

Joseph Planche, 1837

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 123

czac combátere, combáteri rz. z. oderw. od combate; walka (a unui lucru z czymá <przcciwko cze- muá» combatív, -á, combatívi, -e przym. i przysl. bo- jowy(-wo) combativitáte rz. i. bojowoác; cu ~ bojowo combiná, combín cz.

Jan Reychman, 1970

La dinastía Castro: los misterios y secretos de su poder - Pagina 96

los misterios y secretos de su poder Jacobo Machover. jJmM W iOLANTES/ COMBATÍV( /ft\ 2^ 9 Jtv' k bVOH.íl m ' HASTA LAS.

Jacobo Machover, 2007