Descarcă aplicația
educalingo
condimentá

Înțelesul "condimentá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONDIMENTÁ

condiment.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONDIMENTÁ

condimentá


CE ÎNSEAMNĂ CONDIMENTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția condimentá în dicționarul Română

condimentá vb., ind. prez. 1sg. condimentéz, 3 sg. și pl. condimenteáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONDIMENTÁ

a agrementá · a alimentá · a argumentá · a augmentá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a condimentá · a contraargumentá · a documentá · a experimentá · a fermentá · a fragmentá · a fundamentá · a implementá · a instrumentá · a ornamentá · a parlamentá · a înregimentá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONDIMENTÁ

condicăreásă · condicúță · condíl · condil · condilectomíe · condiloíd · condilóm · condilotomíe · condimént · condiment · condimentár · condimentáre · condimentát · condíncă · condiscípol · condiscípul · condíte · condíție · condiționá · condiționál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONDIMENTÁ

a pigmentá · a recomentá · a reglementá · a se cimentá · a se depigmentá · a se documentá · a se lamentá · a se pigmentá · a se sedimentá · a se turmentá · a segmentá · a subalimentá · a supraalimentá · a turmentá · agrementá · alimentá · argumentá · augmentá · autodocumentá · cementá

Sinonimele și antonimele condimentá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «condimentá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONDIMENTÁ

Găsește traducerea condimentá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile condimentá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condimentá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

香料
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

especias
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

spices
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मसाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

توابل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

специи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

temperos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মসলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

épices
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rempah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gewürze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スパイス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

향료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Spice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gia vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மசாலா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मसाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

baharat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

spezie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przyprawy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

спеції
40 milioane de vorbitori
ro

Română

condimentá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μπαχαρικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

speserye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kryddor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

krydder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a condimentá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDIMENTÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale condimentá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «condimentá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre condimentá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDIMENTÁ»

Descoperă întrebuințarea condimentá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condimentá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cocineros argentinos. Fácil, rápido y sabroso
KAPOW S A. 3. Para el relleno de queso y jamón. Sobre una penca, colocá una feta de queso y una de jamón (que sean de menor tamaño que la penca), arriba ubicá otra penca. Condimentá con sal, pimienta y nuez moscada. Tomándolas ...
KAPOW S A, 2014
2
Donato Per Bambini - Cocina Infantil - Pagina 76
... la rehogue con un poco de aceite y manteca. • Cuando está doradita la cebolla, agregale el atún desmenuzado (¡cuidado!, ¡la sartén está muy caliente!) Fuera del fuego ponele también el queso crema y mezclá todo muy bien. Condimentá ...
Donato De Santis, 2006
3
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des ... - Pagina 1096
Te cibus non delectabat , minimèímirum , condimentá deerant. Cic. C'est la fausse des festins des Lacédémoniens. His rébus Lacedarmoniorum epulae condiuntur. Cic. * On dit populairement , il lui a bien fait fa fausse. II- lum afperiùs , ou ...
Le Brun ((S.I)), 1756
4
Gyges Gallus, Somnia Sapientis, & Genius Saeculi - Pagina 101
Inter convivantes modieum primo Glentium fuit; &« vix epulis (ua condimentá addere bilatitas incoeperae. cum ad lautiores cibos prima meni'a fublata ей. Alteram avium finies ita rcplcvcrant , ut etiam impedirenti nec pullorum iufia arras ...
Zacharie (de Lisieux), 1665
5
Manuductio Ad Historiam Ecclesiasticam Ex Probatis ... - Pagina 791
... a'dmirabilique virtute, eloquentíaque sanéti non medíoc'riter est captus; Sed Demosthcnes Castrenfis Sacri Palatii aspere in Divum 'estíns vectus, qui reposuit: age, quodque l'uum eii, iquUlorum 'condimentá cura , at divina ne Cohtin'ge.
Joseph Pohl, 1753
6
Inconstante Paraíso - Pagina 52
... mais variados tamanhos e cores e em seguida levaram Artur até a aldeia para que pudessem preparar o almoço daquele dia. Entregaram os peixes às mulheres e estas se dedicaram todo o tempo a limpa-los e condimentá-los com ervas, ...
Tayná Ceccon Martins, 2006
7
Euphormionis Lusinini siue Ioannis Barclai Satyricon ... - Pagina 124
Scilicet velutextrema conuiuia bcllatiotum ap- pòsitu lcrxnriant, & fuauiora condimentá réparant famemabíumptam, itasoKdiori- busfcientijs saturatinon capieatur hoc quantum vultis diuino Poetarum cibo, riilì gustum iam languentem excellens ...
John Barclay, 1623
8
ldea historiae litterariae Danorum, in duas partes divisa ... - Pagina 314
1687. in 12. gow 12111711'Badenii, Reclorîs Scholœ Holbec. in Sœdland. Roma Danica. Hafn. 1699. in 8. item Condimentá Latinitatir, five Elegantia Lin ua Latina 1717. in.8.
Albertus Thura, 1723
9
Singularium Partes IV. - Francofurti, Saurii, 1599-1601 - Pagina 696
V? pum _videamus afpllealtum 8: alia condimentá ça? _dauerurn veliementiora , nihil Íimile eflicere imo ne fàl quidem mçrum id potèíl. Conflar ап1та11й corpora , lßcplanras in lapidcs verri рой {ёзйд non aboletur lcorpulentia.. Debebant 151` ...
Andreas Libavius, 1601
10
A Tabuada do Tempo
Tenho impressão de que se viessem agora uns dias enxutos, menos frios e agrestes e com algum sol a condimentá-los, acabaria por sair do atoleiro. Só uma minúscula parte de mim lá se encontra, exactamente aquela que é responsável e ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONDIMENTÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul condimentá în contextul următoarelor știri.
1
VENEZUELA: Menopausia y osteoporosis: ¿Qué tienen en común?
Para conseguir las grasas insaturadas necesarias, condimentá o cociná con aceite de oliva, girasol o maíz. Las frutas, las verduras y los cereales, por su alto ... «EntornoInteligente, Oct 15»
2
Recetas con pescado: filetes rellenos con vegetales
Condimentá los filetes con pimienta y el limón rallado. Colocá parte del relleno de verduras sobre cada filete y arrollá. Calentá la salsa de tomate en una sartén ... «Día a día, Oct 15»
3
Recetas con carne: Bifes al marsala
Condimentá con pimienta los escalopes y uní con un palillo una feta de jamón a cada uno. Calentá en un sartén el aceite, sellá los escalopes de ambos lados. «Día a día, Sep 15»
4
Recetas con zapallitos: tarta deliciosa
Condimentá con sal, pimienta y condimento para pizza. Retirá el excedente de líquido si lo tuviera. Disponé la mitad del relleno sobre la masa (pinchada con ... «Día a día, Aug 15»
5
Recetas de empanadas: de pollo
Condimentá e integrá. Llevá a la heladera (tapado) de un día para el otro con un poco de caldo. En frío, mezclá con el verdeo parte verde picada, los huevos ... «Día a día, Aug 15»
6
Recetas con zapallo: anquines rellenos
En un bol, mezclá la salsa blanca con el choclo, el queso rallado, el huevo y condimentá. Ahuecá cada mitad del calabacín con una cuchara y rellená con la ... «Día a día, Iul 15»
7
Tu menú de la semana
Rehogálos hsta que transparenten, agregá el resto de las verduras, el ajo, salpimentá y condimentá. Tapá por 10 minutos a fuego lento. Rellená las cebollas ... «La Gaceta Tucumán, Iul 15»
8
Cómo se hace el revuelto gramajo
Cuando evapora el alcohol, sumá las arvejas y condimentá. Aparte, batí los huevos y condimentalos, sumálos a la preparación anterior e integrá. Por último ... «Día a día, Iun 15»
9
Recetas de guisos: de arroz y carne
Dejalos cocinando hasta que reduzca y condimentá con sal, pimienta y comino. Mezclá bien y retirá del fuego. Para servirlo, hacé un colchón de arroz y por ... «Día a día, Iun 15»
10
Porosidade diminui sal e gordura em alimentos industrializados
Controlar meticulosamente os poros internos dos alimentos reduz a absorção de óleo e a quantidade de sal necessária para condimentá-los. Isto pode resultar ... «Diário da Saúde, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Condimentá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/condimenta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO