Înțelesul "condíte" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONDÍTE

condíte s. f. pl. – Bomboane, drajeuri. It. condito (DAR). Sec. XVIII, înv. – Cf. conditor, s. m. (Trans., cofetar), s. n., din germ. Konditor; condiment, s. n., din fr. condiment.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONDÍTE

condíte

CE ÎNSEAMNĂ CONDÍTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția condíte în dicționarul Română

condíte s.f. pl. (înv.) cofeturi, zaharicale.

TRADUCEREA CONDÍTE

Găsește traducerea condíte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile condíte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condíte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 孔德
• Traducător din Română - Spaniolă: pluma
• Traducător din Română - Engleză: pen
• Traducător din Română - Hindi: कोंडे
• Traducător din Română - Arabă: قلم
• Traducător din Română - Rusă: Конде
• Traducător din Română - Portugheză: Conde
• Traducător din Română - Bengali: কলম
• Traducător din Română - Franceză: Conde
• Traducător din Română - Malaeză: pen
• Traducător din Română - Germană: Stift
• Traducător din Română - Japoneză: コンデ
• Traducător din Română - Coreeană: 콘데
• Traducător din Română - Javaneză: pen
• Traducător din Română - Vietnameză: Conde
• Traducător din Română - Tamilă: பேனா
• Traducător din Română - Marathi: पेन
• Traducător din Română - Turcă: kalem
• Traducător din Română - Italiană: Conde
• Traducător din Română - Poloneză: Conde
• Traducător din Română - Ucraineană: Конде
• Română: condíte
• Traducător din Română - Greacă: στυλό
• Traducător din Română - Afrikaans: pen
• Traducător din Română - Suedeză: conde
• Traducător din Română - Norvegiană: Conde

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDÍTE»

Descoperă întrebuințarea condíte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condíte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

English-Italian - Pagina 122

(di castigo) giustaménte Condiment, s. condimento, intingolo, salsa Condisciple, ». condiscèpolo Condíte, va. condíre, marinare, acconciáre Condition, s. condizióne, slàto, grado, rango, qualità, éssere; condizióne, palto, Umita- zióne, termine; ...

John Millhouse, 1866

Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...

Condiscíple, ». Condiscípulo, compañero, discípulo de un mismo maestro. CiSndite, a. Conservado. To Condíte, va. Escabechar, adobar. Cónditement, i. Composición de conservas. Condítion, ». 1. Condición, qualidad. 2. Condición, natural ó ...

Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

Bibliotheca Scholastica: A Double Dictionarie, Penned for ...

Sinope ofquir.cet condíte inbony. i Melimeli. i Falx/cenifeca. i Sfumofus.ad Màefcumtw. *Abufh,cr bramble ßhe. To eol'ir,orftop with glitlUlt. Sin ope mait of popptet, and water jo i Runco,m. , i Pelliculo. coufifieepe. i Diacodioii,n. <©ítf) г*л/.

John Rider, 1589

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Establecido con CoNDiscfpLE, ». Condiscípulo, compañero, discípulo de un mismo maestro. Cóndite, a. Conservado. То Condíte, va. Escabechar, adobar. Cónditement, ». Composición de conservas. Condition, ». 1. Condición, qualidad. 2.

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

English and Spanish - Pagina 119

Cóndite, я- Conservado. То Condíte, го. Escabechar, adobar. Cónditement, ». Composición de conservas, Condítion, ». 1. Condición, qualidad. 2. Condición, natural ó genio de los hombres. 3 Condición, estado, circunstancia. 4. Condición ...

Henry Neuman, 1850

A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...

Condíte, v. a. прцправлйть. Condition, s. coc'roxinie ; обстойтельство; условйе, yronó ъ; -‚ V. n. тслбвливаться; —а1‚ a j.ycnónnmü; _a'lz'ly, a. слбвность; nar_y, - словлепиь `,уговбриый; -ncd, adj. слбвлениый, m» вйд'в. ondólatorjf, adj.

English and Russian languages, 1846

Containing the English before the French and the Italian - Pagina xix

condrfcenJion,complmfarKe-, Condefcénfion, $ condefcenziene.compiacenta Condeicénfive, ronde/cendaiit, condcfcendcnte Cnndign, a, proportionné, condigno Condíte, v. a. ajpiifonner, eondire Condition, /. condition, état, condizione, ftat» ...

Ferdinando Bottarelli, 1805

A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...

(Obs.) Food, nourishment Escabechar, va. To souse, to steep in pickle, to condíte, to pickle. Escabeche, sm. 1. Souse, pickle made of salt, vinegar, etc. 2. Pickled fish. Escabel, sm. Foot-stool ; small seat. Escabelillo, tm. dim. A small foot-stool.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1854

An atlas of classical geography - Pagina 46

Ï9 w Condäte, Kinderton, n. Middlemen 53.12 2.26 w Condäte, Coudt. 48.57 0.59 w Condäte 45.5 3.32 Condíte, Seyaeel. 45.58 5.48 Condäte, Moutereas 48.23 2.57 Comiäte, Cognae 45.41 0.19 w Condäte, Cosne 47.25 2.57 Condäte, aft.

William Hughes, ‎George Long, 1867

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

(di castigo) giusUménte Condiment, s. condiménto, intingelo, salsa Condisciple, s. condiscèpolo Condíte, ra. condíre, marinare , acconciáre Condition, s. condizióne, státo, gráco, rángo-, qualità, êssere; condizióne, pàttc, limita - zióne, termine ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864