Descarcă aplicația
educalingo
consfințésc

Înțelesul "consfințésc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSFINȚÉSC

consfințésc


CE ÎNSEAMNĂ CONSFINȚÉSC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția consfințésc în dicționarul Română

consfințésc v. tr. (con- și sfințesc). Consacrez: cuvînt consfințit de uz.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONSFINȚÉSC

advocățésc · amețésc · amorțésc · amuțésc · amănunțésc · amărunțésc · argățésc · arnăuțésc · asfințésc · avocățésc · boțésc · băiețésc · băĭețésc · cărunțésc · cĭopățésc · dorobănțésc · ființésc · nevoințésc · semențésc · studențésc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONSFINȚÉSC

conservatízm · conservatór · conservatorísm · conservatoríst · conserváție · conservațiúne · consérvă · consfătuí · consfătuĭésc · consfătuíre · consfințí · consfințíre · consíder · considerá · considerábil · consideránt · consideráre · consideratív · consideráție · considerațiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONSFINȚÉSC

abolésc · aburésc · acrésc · actoricésc · confrățésc · crețésc · frățésc · hoțésc · moțésc · muțésc · mâțésc · nemțésc · netoțésc · pielițésc · preoțésc · scorúș nemțésc · soldățésc · stricățésc · stărițésc · sudițésc

Sinonimele și antonimele consfințésc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «consfințésc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSFINȚÉSC

Găsește traducerea consfințésc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile consfințésc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consfințésc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

供奉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

consagrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

consecrate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रतिष्ठापित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كرس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

закреплено
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

consagrada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পবিত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

consacré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menguduskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

weihen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

祭ら
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

안치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

consecrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சுத்தம் செய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

संस्कार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kutsamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sancito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zapisana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

закріплено
40 milioane de vorbitori
ro

Română

consfințésc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αφιερώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

heilig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

inskriven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nedfelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consfințésc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSFINȚÉSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consfințésc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consfințésc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre consfințésc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSFINȚÉSC»

Descoperă întrebuințarea consfințésc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consfințésc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Pentru a fi iubit pămîntul ... - Pagina 39
Nu dau problemei nici o soluţie spiţărească, nu consfinţesc nici o metodă în dauna alteia, căci, pentru mine, nedreptatea veşnică a omului nu e o şaradă pe care o rezolvi petrecînd, dar consfinţesc în schimb lupta eternă a fiinţei umane slabe ...
Panaït Istrati, ‎Alexandru Oprea, 1969
2
Studia Universitatis Babeș-Bolyai - Volumele 5-6 - Pagina 152
Că procurorul nu poate ataca cu recurs hotărîrile care consfinţesc învoiala părţilor rezultă şi mai explicit din prevederile art. 45, alin. final c. proc. civ. modificat prin decretul nr. 38 din 16 februarie 1959. care prevede că procurorul poate, ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1960
3
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 192
veghează Ia rtJspectarea legii şi în activitatea instanţelor judecătoreşti, este firesc ca el să poată declara recurs şi împotriva hotă- rîrilor care consfinţesc o înţelegere a părţilor, atunci cînd aceasta este nelegală Decizia Secţiei civile nr. 227 clin ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1986
4
Studii de istorie: articole - Pagina 86
Deci Gh Dobrescu susţine că prin stăpânirea efectivă a ocinilor şi prin această întărire se confirmă şi se consfinţesc cele afirmate în uricul din 1538, demonstrânduse astfel autenticitatea înscrisului. Lucrul însă nu este neapărat o probă a ...
Micu Secuiu, 2014
5
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Corolarul ori teorema reciprocă a chenozei este îndumnezeirea lui A. Stigmatele purtate de Hristos în cer (şi crucea, de care imagistica populară nu Îl desparte nici acolo) consfinţesc justeţea interpretării date la Sinodul de la Calcedon.
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
6
Istoria longobarzilor
Iar pentru ca această condiţie să poată fi recunoscută, o consfinţesc, după obicei, cu o săgeată, murmurând, de asemenea, pentru a da gravitate faptului, câteva cuvinte în limba strămoşilor. Ieşind mai apoi din Mauringa, sau îndreptat către ...
Diaconus Paulus, ‎Emanuel Frosu, 2012
7
Mircea Eliade
Poate pentru că a cînta întrun loc unde suspiciunea este pretutindeni prezentă cere adaptarea la această prezenţă străină şi ostilă. Laurii publici consfinţesc în felul acesta perfecţiunea interpretării care, adaptînduse suspiciunii, face ca şi cînd ...
Ioan Petru Culianu, 2012
8
Amazoanele
... fie persoane istorice, una dintre probele obligatorii care le consfinţesc forţa şi grandoarea e înfruntarea cu câte o amazoană (sau alt monstru feminin, de obicei acvatic). Aşa paradează prin paginile poeţilor epici şi lirici, ale tragedienilor sau ...
Adriana Babeți, 2013
9
Articole Burgheze
Rolul lor e serios şi binefăcător atât timp cât luptă împotriva cazurilor izolate, când – pe baza legilor care consfinţesc dreptatea – o asigură de la speţă la speţă. Împotriva spiritului social justiţia şi forurile politice şi administrative superioare nu ...
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
10
Cultul secretului. Mecanismele cenzurii în presa comunistă
Scoţânduse în evidenţă însemnătatea deosebită pe care o au pentru gazetari prevederile ce consfinţesc libertatea cuvântului şi a presei, idealuri pentru care au luptat cei mai buni fii ai poporului muncitor, generaţii de publicişti, patrioţi înaintaţi ...
Emilia Șercan, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consfințésc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/consfintesc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO