Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consisténță" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSISTÉNȚĂ

fr. consistance
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONSISTÉNȚĂ

consisténță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONSISTÉNȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția consisténță în dicționarul Română

consisténță f., pl. e (nlat. consistentia, fr. consistance. V. subsistență). Soliditate, rezistență: consistența ceriĭ e mică. Fig. Stabilitate, fixitate: spirit fără consistență.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONSISTÉNȚĂ


acidorezisténță
acidorezisténță
apeténță
apeténță
asisténță
asisténță
autoconsisténță
autoconsisténță
chemorezisténță
chemorezisténță
chimiorezisténță
chimiorezisténță
coexisténță
coexisténță
competénță
competénță
concomiténță
concomiténță
demiténță
demiténță
existénță
existénță
fotorezisténță
fotorezisténță
idempoténță
idempoténță
impeniténță
impeniténță
impoténță
impoténță
inadverténță
inadverténță
inapeténță
inapeténță
incompeténță
incompeténță
inconsisténță
inconsisténță
inexisténță
inexisténță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONSISTÉNȚĂ

consímil
consimíl
consimilitúdine
consímt
consimțămấnt
consimțămâ´nt
consimțământ
consimțí
consimțimấnt
consimțimânt
consimțimî́nt
consimțíre
consíst
consistá
consistént
consistométru
consistoriál
consistoriu
consistóriu
consistóriŭ

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONSISTÉNȚĂ

insisténță
insulinorezisténță
interasisténță
intermiténță
laténță
magnetorezisténță
nonexisténță
omnipoténță
penicilinorezisténță
peniténță
persisténță
plenipoténță
poténță
preexisténță
prepoténță
radiorezisténță
remiténță
reniténță
rezisténță
streptomicinorezisténță

Sinonimele și antonimele consisténță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CONSISTÉNȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «consisténță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele consisténță

Traducerea «consisténță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSISTÉNȚĂ

Găsește traducerea consisténță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile consisténță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consisténță» în Română.

Traducător din Română - Chineză

一致性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

consistencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

consistency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

संगति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اتساق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

согласованность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

consistência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

দৃঢ়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

cohérence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

konsisten
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Konsistenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

一貫性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

일관성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

konsistensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhất quán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நிலைத்தன்மையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सुसंगतता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tutarlılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

coerenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

konsystencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

узгодженість
40 milioane de vorbitori

Română

consisténță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συνοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

konsekwentheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

konsistens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

konsistens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consisténță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSISTÉNȚĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consisténță» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre consisténță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSISTÉNȚĂ»

Descoperă întrebuințarea consisténță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consisténță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 262
solurile nisipoase, care în lipsa humusului şi argilei sînt necoezive, humusul asigură o oarecare consistenţă ; se precizează (K o h n k e, 1968) că materia organică cauzează o consistenţă mai mare decît nisipul şi praful, dar mai mică decît ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
2
Pedologie cu elemente de geologie - Pagina 198
Particulele elementare ale acestora în stare uscată se pot desprinde uşor unele de altele, uneori sînt chiar mobile, iar în stare umedă au o consistenţă mai mare. Deci, la solurile nisipoase apa măreşte pînă la o anumită limită legătura dintre ...
Gheorghe I. Mihai, ‎Institutul Politehnic din Brașov, 1964
3
Pedologie generală - Pagina 298
Aceste însuşiri sînt acelea determinate esenţial de consistenţa solului, adică de caracterul stării de agregare a materialului solului la diferite grade de umiditate, determinat de mărimea co» eziunii. In funcţie de gradul de umiditate crescând al ...
Constantin D. Chiriţă, 1955
4
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 20 - Pagina 61
... consistenta 0,8 — " " " 0,6 — Fag ( molid, 50 ani, consistenţa 0,8 — molid 50 ani consistenta 0,8 - " " " 0,6 — Ienupăr 50 ani, consistenta 0,9 fără — Quercinee 50 ani, consistenta 0,8 — Quercinee 50 ani, consistenta 0,8 — Pin 50 ani, ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1960
5
Cercetari miniere - Volumul 11 - Pagina 80
Plasticitatea este foarte mare şi mare {1P = 32 — 51%), consistenţa plastic vîrtoasă (Ic = 0,88 — 0,90), porozitatea mare (n = 41 — 44o/0), iar compresibilitatea medie (1,45 — 1,71 cm/m). Valorile unghiului de frecare interioară şi a coeziunii, ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1970
6
Industria semifabricatelor superioare din lemn - Pagina 358
Reglarea consistenţei şi debitului pastei După defibrare şi incleiere, pasta de fibre cu o consistenţă de 0,7 — 2% este dirijată spre maşina de format. Pentru a obţine, plăci cu grosime uniformă şi impislire omogenă, este necesar ca materialul ...
Titus Orădeanu, 1959
7
Filozofia și fundamentele matematicii - Pagina 159
Este pentru această raţiune că consistenţa tuturor « demonstraţiilor » urmează dintr-o inducţie transfinită pînă la numărul e0". Pentru detalii relevante asupra structurii demonstraţiei de consistenţă dată de Gentzen trimitem la Szabo [1].
Marin Țurlea, 1982
8
Regenerarea arboretelor - Pagina 37
Intensitatea luminii care ajunge la sol nu este în funcţie numai de desimea frunzişului arborilor individuali, ci şi de distanţa dintre ei, de consistenţa arboretului. Aceasta, la rîndul ei, este şi ea în funcţie de exigenţele faţă de lumină ale speciilor ...
Nicolae Constantinescu (ing.), 1963
9
Introducere în teoria textului - Pagina 61
Cel mai natural ni se pare să eonsiderăm că noţiunea de coerenţă poate fi explicată* prin conceptul de consistenţă (logică). întrucît un şir de propoziţii, (Sv . . ., Sny, nu este decît o mulţime (clasă) de propoziţii, {Sv . . ., Sn}, în care elementele ...
Emanuel Vasiliu, 1990
10
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
consistenţa de cremă. Proporţia se stabileşte în funcţie de gust. Se ornează deasupra cu o rămurică de pătrunjel verde. Pastă excelentă de legume Legumele scoase din „Ciorba roşie de la Bran”: 1 dovlecel, 1 ardei, 1 gogoşar etc., 1⁄21 ceapă ...
Speranța Anton, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consisténță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/consistenta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z