Descarcă aplicația
educalingo
conștientizáre

Înțelesul "conștientizáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONȘTIENTIZÁRE

conștientizáre


CE ÎNSEAMNĂ CONȘTIENTIZÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția conștientizáre în dicționarul Română

conștientizáre s. f., pl. conștientizări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONȘTIENTIZÁRE

abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONȘTIENTIZÁRE

consumptíbil · consumptív · consúmpție · consumpțiúne · consún · consuná · conșcolár · conștiént · conștientizá · conștientizábil · conștientizát · conștiénță · conștiinciós · conștiinciozitáte · conștiínță · cont · contá · contábil · contábil-șéf · contabilicésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONȘTIENTIZÁRE

alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anatemizáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre · antiseptizáre · antistatizáre · antropomorfizáre · apersonalizáre · aplatizáre · apuntizáre · arabizáre · arenizáre

Sinonimele și antonimele conștientizáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «conștientizáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONȘTIENTIZÁRE

Găsește traducerea conștientizáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile conștientizáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conștientizáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

意识
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

conciencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

awareness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

जागरूकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

осознание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

consciência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সচেতনতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sensibilisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kesedaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bewusstsein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

意識
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

인식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kesadaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Nhận thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விழிப்புணர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

जागरूकता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

farkında olma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

consapevolezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

świadomość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

усвідомлення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

conștientizáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επίγνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bewustheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

medvetenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bevissthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conștientizáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONȘTIENTIZÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conștientizáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conștientizáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre conștientizáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONȘTIENTIZÁRE»

Descoperă întrebuințarea conștientizáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conștientizáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 204
operînd cu alte şi alte Elemente care vor înlocui total Adevărul Absolut şi Cunoaşterea Absolută cum este în cazul Formelor de Conştientizare diferite de Nivelele de Conştientizare, sau vor folosi opuşi ai opuşilor Adevărului Absolut şi al ...
Sorin Cerin, 2010
2
Lumina Divina: - Pagina 315
Fiindcă atunci când Dimensiunea Vieţii la nivel general sau Persipiritul la cel individual, ar fi cunoscut de către spiritul încarnat întreaga imagine a Universului respectiv ar dispare iar spiritul ar intra imediat în faza de Conştientizare Profundă, ...
Sorin Cerin, 2014
3
Eliberarea de jocurile minții: ghid practic pentru iluminare
ghid practic pentru iluminare Marius Mihai Lungu. adevărata meditație. Adevărata meditație este ceea ce ești atunci când renunţi la toate practicile şi te menții în conştientizare pură, fără analiză. Adevărata meditație nu are nicio metodă.
Marius Mihai Lungu, 2015
4
Puterea fără limite a minții. Ghid practic pentru vederea ...
De cateva decenii Russell Targ alaturi de alti oameni de stiinta a demonstrat ca mintea noastra are capacitati extraordinare pe care abia incepem sa le intelegem.
Russell Targ, 2012
5
Starea de conceptiune in coaxiologia fenomenologica: - Pagina 46
În celelalte cărţi ale mele am explicat cât se poate de concis Fenomenul Conştientizare-Cunoaştere via un Element-Domeniu. Toate acestea se petrec sub aspectul Cunoaşterii, cascada nefiind altceva decât o Conştientizare transmisă ca fiind ...
Sorin Cerin, 2014
6
O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 22
Conştientizare. metalingvistică. Importanţa sensului conceptual în cazul persoanelor multilingve este demonstrată de următoarea situaţie: băiatul şi interlocutorul vorbeau despre numele animalelor în diferite limbi când fetiţa a intrat în cameră ...
Erika Mária Tódor, 2008
7
Strategii ale dezvoltării sociale: (studiu sociologic) - Pagina 71
Dacă însă timpul de conştientizare este de 1 an, adică programele vor fi schimbate nu în ti, ci în t2, atunci această întîrziere de conştientizare va costa societatea reciclarea unei promoţii în plus de absolvenţi şi pierderile rezultate din lipsa de ...
Cătal̆in Zamfir, 1977
8
Singurul lucru care contează - Pagina 124
Dorinţa ta profundă de a-ţi obţine propria înţelepciune, propria conştientizare a modului în care să rezolvi „proble- mele inevitabile, nesupuse şi apăsătoare ale vieţii de zi cu zi (problemele din agenda cotidiană, stresul muncii, al relaţiilor etc.
Neale Donald Walsch, 2013
9
Psihologia lui C.G. Jung. O introducere în ansamblul operei
l44 Reprezentări în imagini Ca exemplu, să folosim reprezentarea simbolică a unui psihic, „privită lăuntric”, aşa cum tinde el, desfăşurat între cele patru funcţii psihice ale sale, spre conştientizare, rămânând totuşi mereu prins în cercul şerpilor, ...
Jolande Jacobi, 2013
10
Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 256
Moartea este o conştientizare în cele din urmă. Dacă această conştientizare nu este cunoscută de către nimeni nu există. 5892.Moartea la fel ca şi viaţa noastră sunt sufletul cunoaşterii. Dispărând cunoaşterea dispar şi ele. 5893.Dacă ne-ar ...
Sorin Cerin, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conștientizáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/constientizare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO