Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copérto" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPÉRTO

copérto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COPÉRTO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția copérto în dicționarul Română

COPÉRTO adv. (muz.) în surdină, închis, acoperit. (< it. coperto)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COPÉRTO


apérto
apérto
carto
carto
cirto
cirto
concérto
concérto
hamarto
hamarto
in-cuárto
in-cuárto
in-cvárto
in-cvárto
in-quárto
in-quárto
parto
parto
porto
porto
pórto
pórto
sírto
sírto

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COPÉRTO

copéică
copéĭcă
copeneáță
copepód
copepóde
coperămấnt
coperí
coperioáră
coperíș
copertá
copertáre
copértă
copertínă
copețeá
cop
copia
copíariu
copiát
copiatív
copiatívă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COPÉRTO

acanto
aceto
acónto
adagiétto
adiráto
afféto
aggiornaménto
agitáto
agiáto
agrosto
allegrétto
amato
aneváto
animáto
anocáto
appassionáto
argento
aristo
belcánto
bento

Sinonimele și antonimele copérto în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «copérto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPÉRTO

Găsește traducerea copérto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile copérto din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copérto» în Română.

Traducător din Română - Chineză

copérto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

coperto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

copérto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

copérto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كوبيرتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

copérto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Coperto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

copérto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

coperto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Coperto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

coperto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

copérto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

copérto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

copérto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

copérto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

copérto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

copérto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

coperto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

coperto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

coperto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

copérto
40 milioane de vorbitori

Română

copérto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

copérto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

copérto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

coperto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

coperto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copérto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPÉRTO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copérto» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre copérto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPÉRTO»

Descoperă întrebuințarea copérto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copérto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 117
{see Copérto) Cópia, sf. plenty, copiousness ; far copia di se, to prostitute one's self; cópia (esemplare), copy, transcript Copiare, to copy, transcribe Copiafóre, Copista, mi. a copyist Copiosamente, ad. copiously Copioslssimo, a. most plentiful ...
Giuspanio Graglia, 1830
2
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 595
di n Icenlo Shel' y. adj. squamúso. copérto -a di scáglie Shel ter i. copérto ; rifúgio; asilo m.; sicurta f. Shel' ter, va. dare il copérto irr. 1. ; prolé^gere 2 Shel'ter, vn. meltérsi a copérto n f. 2 Shel'terless, adj. derelítto -a; sema asilo Shelves (piar.
F. C. Meadows, 1835
3
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 102
... soi to copérta, under pretence Copertaménte, ad, secretly, closely Copertina,/. coverlet Copérto, a. covered, dark, obscure ; parlar copértc^ambiguous words, discourse; méltersi al copérto, to shelter one's self Copérto, nu a shelter Copertmo, ...
Giuspanio Graglia, 1851
4
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
... under pretence Copertaménte, ad. secretly, с1озе1у Co perlina, /. coverlet Copcrto, o. covered, dark, obscure ¡ parlir copérto^uiibîguous words, discourse; mcttersi al copérto, to shelter one's self Copérto. m. a shelter Copertóio, m. a cover, ...
C. Graglia, 1857
5
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... copérto, to shelter one's self Copertoio, m. a cover, roof ¡ a double net Copcrtnra. /. (see Copérto) Copi-i ,j\ plenty, copiousness ; far copia di se, prostitution ; copi i (esempláre) « copy, transcript, extract; Sueste ci dará eran copia i regionäre, ...
Giuspanio Graglia, 1819
6
English-Italian - Pagina 449
... s. copêrto , ricôvero , ripáro, prote- zióne, asilo, rifûgio; let us take shelter, mettiámoci al copérto — va. metiere al copérto, riparáre , dar rico- vero a, rícettáre, protéggere, scudáre — tin. inéttcrsi a copérto , rlcoverársi Shelterless, adj. derelítto, ...
John Millhouse, 1866
7
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 140
Participle, copérto. The third conjugation of the verbs terminated in the infinitive in ire, has another fort of verbs irregular only in the present, which are formed from the infinitive, by changing ire into ifco; as ardíre, to dare, of which I have given ...
Giovanni VENERONI, 1791
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 579
1. air«», bianco al par delta neve ; 2. nniio, copérto di neve; 3. candido, puro, immeculato, — innocence, innoccnza canuda, f. Smb, s. 1. nido, m. (net legno) ,• 2. riprensióne, f. rimprhero, m. — nose, naso ricagnáto, m. — nosed, ricagnáto ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
9
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
donna se- paráta dal maríto — va. coprire d'érba; vn. coprírsi d'érba Grâssiness, s. státo erbóso, verdúme »«• Grassy, adj. erbóso, copérto d'érba, verde Grite , s. grâta , gratêlla, gelosia , gratfcola ; Fate, mite, bíte, nóte, túbe; - fàt. mèt, bit, not, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
10
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 237
Nicolò Castelli. ferwir qualehe Prencipe di coppiere. einem Copérto, copertanènte, alla coperta. Adv. verben verhöken. copriri fuoi concetti configu-"Coperchiäre, coverchiare, incoperchiare. übers Coprire, bekleiden. gl. ignudi.it. Met. belauffen ...
Nicolò Castelli, 1741

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copérto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/coperto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z