Descarcă aplicația
educalingo
cosór

Înțelesul "cosór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COSÓR

cosór (cosoáre), s. n.1. Cuțit scurt. – 2. Plantă (Ceratophyllum demersum). – 3. Varietate de aloe (Stratiodes aloides). – 4. (Arg.) Membru viril. – Mr., megl. cosor. Sl. kosorĭ, der. de la kosa „coasă” (Miklosich, Lexicon, 305; Cihac, II, 74; Conev 66; Vaillant, BL, XIV, 14); cf. bg. koser, sb. kòsor, slov. kosêr, rus. kosorĭ.Der. cosori (var. încosori), vb. (a tăia; a lovi; a îmboldi, a ațîța, a irita; Arg., a copula).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COSÓR

cosór


CE ÎNSEAMNĂ COSÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cosór în dicționarul Română

COSÓR2 ~i m. Specie de plante acvatice cu tulpina foarte lungă, servind drept hrană animalelor din lacuri și bălți.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COSÓR

aeroglisór · agresór · agrimensór · ambutisór · antecesór · apresór · ascensór · asesór · aspersór · autopropulsór · balansór · clasór · compresór · concasór · condensór · confesór · coposesór · culisór · cursór · mosór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COSÓR

cosmopatológic · cosmopatologíe · cosmopolít · cosmopolitísm · cósmos · cosmotrón · cosmoviziúne · cosmozoologíe · cosói · cosomór · cosorî́ · cosoroábă · cospérdie · cost · costá · costál · costalgíe · costaricán · costătór · costectomíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COSÓR

debarasór · decompresór · defensór · degresór · degrosisór · depresór · descensór · deversór · dispersór · divulsór · dresór · ecarisór · emulsór · extensór · farsór · fideiusór · finisór · fotoredresór · frate-cu-sór · glisór

Sinonimele și antonimele cosór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COSÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cosór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cosór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COSÓR

Găsește traducerea cosór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cosór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

gancho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hook
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अंकुड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كلاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

крюк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

gancho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

crochet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cangkuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Haken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pancing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cái móc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கொக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kanca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

gancio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

hak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гак
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cosór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

άγκιστρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

haak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

krok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

krok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cosór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSÓR»

Descoperă întrebuințarea cosór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Nucleus: New Physics for the New Millennium - Pagina 145
[E1M2+. E2M1. –. 2(E1E2M1M2)"/"cosór]/(M1. +. M2). (1). For symmetric breakup with M=M1=M2, E=E1=E2, the relative energy resolution 6Er depends on the angular resolution 66r and the total energy resolution 6E as :6Er – E6ró6r (2) and ...
F.D. Smit, ‎R. Lindsay, ‎S.V. Förtsch, 2012
2
Synthesis of Pesticides Chemical Structure and Biological ...
(COsór-c. *. 4-N. —co-cr=&y. © Aldehydes react smoothly with carbene anions to produce vinyl carbene complexes (7, ll). In contrast, attempted condensation of carbene anions with esters and with ketones failed and led only to recovery of ...
H. Geissbühler, ‎G. T. Brooks, ‎P. C. Kearney, 2013
3
Scaling in Biology - Pagina 63
cosóR (8) and recognizing that R = Lses cost, Eq.(8) simplifies to r2 kleg = *2E (9) Hence, the ratio of kleg to km +1 scales as kles - r" 0.54 **** (10) suggesting that km +1 scales a M*(M*/M*). A theoretical basis for why the muscle-tendon ...
James H. Brown, ‎Geoffrey B. West, ‎Santa Fe Institute (Santa Fe, N.M.), 2000
4
Distributed Autonomous Robotic Systems 5 - Pagina 33
Here, we define the position of the moving wheel module and a pointmarker's position as follows 3CR, 3C R; 1 +coson, 1At _ ] {/R, | | | {/R,-1 +sinòn,-1At XR, = O - 0 + 2 O (3) 0 0 0 T . XM = |*M $/M 2M (4) a M cosóR, — yM sinóR, / a:M sinóR, ...
Hajime Asama, ‎T. Arai, ‎T. Fukuda, 2012
5
Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 298
Borrowed in R cosór, cosúr ,cu{it scurt întors la vîrf, întrebuin^at la orice dar mai aies la tàiatul vijei de vie (H III 139), înainte de îngropare (H V 278), la curä^itul, plivitul ei (Rádulescu-Codin) sau ... la tàiatul strugurilor (I.Ionescu)' (DA 1/2, 826), ...
Olga Mladenova, 1998
6
Control in Power Electronics and Electrical Drives: ... - Pagina 29
Wr send, Wr cosór (6) Such way of defining the supply voltages allows to obtain a machine model valid for whatever reference frame speed, because such in – formation is already taken into account by the time depending values of 6s and ór.
W. Leonhard, 2014
7
Neutrino Physics and Astrophysics - Pagina 333
2 2.5 GeV > 14 V1S In I. SS MARK J . Single lu . . . . . > Ne > 2 107 & # < 502; a > 30° > 15 TASSO Single Charge Particle Recoiling Against Many Hadrons E. : . 2, 8 GeV; N > 5 > 13 V ls - C - JADE 11 < E.H. & 32 GeV (As – 35 GeV) |cosór ...
Ettore Fiorini, 2013
8
Nonlinear Spectroscopy of Solids: Advances and Applications
... as shown in Fig. 1. These axes are respectively the coefficients of cosór and sinór in (22a). Each isochromat which had phase angle 6t prior to the 62 pulse has its phase angle switched to m=tan's(tanót)/cos 0, (25) B 9 o 9 3 o Ž COS 92 * 81.
Baldassare di Bartolo, 2013
9
Magnetic Fields of Celestial Bodies - Pagina 100
B(r)cosór dr = k BoA, (4.11) 0 where r is the distance of an arbitrary point from the spot center, b is the spot radius, 6 is the angle between the magnetic line of force and the normal to the solar surface and the integration is performed for the ...
Ye Shi-hui, 2012
10
Concepts in Quantum Mechanics - Pagina 101
... Ble" – B_e "" = 0, (4.3.14a) () A cosóR – Ble" +B_e_** = 0, (4.3.14b) F. Ble" +B_e" – C = 0, (4.3.15a) ik: Ble" – B e." – "c = 0. (4.3.15b) F. The condition that these equations give a nontrivial solution for A, B, , B-, and C is that the determinant sin ...
Vishnu S. Mathur, ‎Surendra Singh, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cosor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO