Înțelesul "crescút" în dicționarul Română

PRONUNȚIA CRESCÚT

crescút

CE ÎNSEAMNĂ CRESCÚT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția crescút în dicționarul Română

2) crescút, -ă adj. Mărit, dezvoltat. Educat.

SINONIMELE «CRESCÚT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «crescút» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele crescút

etáte · vấrstă

TRADUCEREA CRESCÚT

Găsește traducerea crescút în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile crescút din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crescút» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 募集
• Traducător din Română - Spaniolă: crecido
• Traducător din Română - Engleză: grown
• Traducător din Română - Hindi: उठाया
• Traducător din Română - Arabă: ناضج
• Traducător din Română - Rusă: поднятый
• Traducător din Română - Portugheză: levantado
• Traducător din Română - Bengali: উত্থিত
• Traducător din Română - Franceză: Élevé
• Traducător din Română - Malaeză: dewasa
• Traducător din Română - Germană: gewachsen
• Traducător din Română - Japoneză: 隆起しました
• Traducător din Română - Coreeană: 제기
• Traducător din Română - Javaneză: thukul
• Traducător din Română - Vietnameză: Lớn lên
• Traducător din Română - Tamilă: வளர்ந்த
• Traducător din Română - Marathi: प्रौढ
• Traducător din Română - Turcă: yetişkin
• Traducător din Română - Italiană: Cresciuto
• Traducător din Română - Poloneză: podniesiony
• Traducător din Română - Ucraineană: піднятий
• Română: crescút
• Traducător din Română - Greacă: καλλιεργούνται
• Traducător din Română - Afrikaans: volwasse
• Traducător din Română - Suedeză: raised
• Traducător din Română - Norvegiană: hevet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRESCÚT»

Descoperă întrebuințarea crescút în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crescút și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 61

Vasile Alecsandri, Abdolonyme Ubicini. Je crûs, .l'ai crû. J'avais crû. .le creitrai. Crois. ещe croisse. Que je crûsse. _ы_ Passe DEFINI. Crescúiü, crescússi, crescú, crescúrâm, crescúrâtï, crescúrâ. PASSE INDEFINI. Am crescút... amü crescút, ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 61

Vasile Alecsandri. Je crûs, J'ai crû. J'avais crû. Je croîtrai. Croîs. Queje croisse. Que je crûsse. PASSE DEFINI. Crescúiu, crescussï, crescú, cres- curâm, crescurâtï, crcscurâ. PASSÉ INDÉFINI. Am crescút... amií crescút, etc.

Vasile Alecsandri, 1865

De praedicatione evangelica libri quatuor... authore R. P. ... - Pagina 169

... ad Qnenim aialia eleuabantur,ascen culmépfectionisalcédút,afcéditét debant ét & ipsx i Stx, cum autem Si sancta ipsa scriptura, Si dû ipsi í aialia descendebanc,descendebant virtutis opère crescút,crescút etiá pariter Si rocx.Rotx iltx,iuxta D.

Jean de Ségovie, 1586

Christophori Marcelli ... Vniuersalis de anima traditionis ...

Sút.n.qua: per additioné aIunt'/& crescút/ceu ungues/& pûi oês/q; uis forte de íîipciliis id ambiguú sit/qua; quú statutú creméti tf5s/certofq; fines obtineát/adole/ ícere uere uident'.Quod tfï ab re(ut arbitror)existimat'Vquú illo^ eadê natura sit/ ...

Cristoforo Marcello ((Arzobispo de Corfú)), 1508

Sermonum de festiuitatibus sanctorum totius anni... prima ...

Si: ad lzoc q ¡25 qui est ardoz euer fa crescat ívirrutibus e [Incipaliter in miserationibo 'z misericozdii's EL: tuo; iuuámbiimñ psruitas regio: m's.qñ est í bono territoziozcontrec gallicenaueda effi arbozes crescút invna terra c'] nó crescüt in alia.5ic ...

Jean Raulin, 1524

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... créât; creeazä(-l repede!) - to create Créde, créd, crézi, créde; sä creada; crezút; crede (si nu cerceta!) - to believe Creión, creioáne -pencil Crematóriu, crematórii - crematory Créste, cresc, crésti, créste; sä creásca; crescút; créste(-l ín pace!) ...

Gheorghe Doca, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 143

.) grzebieniasty 2. czubaty cresa, crése rz. z. zlobek créçte, cresc, imiesl. crescút cz. III. 1. nieprzech. rosnac 2. nieprzech. (o ilosci) rosnac, wzrastac 3. nieprzech. przen. (o dziecku) rosnac, wzrastac (w jakichá warunkach) 4.

Jan Reychman, 1970

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 185

începvX, -ús, -ú part. începút ger. începînd „ crescút, „ „ „ crescút „ crescînd „ batúi „ „ „ batút „ batînd. Nach diesen mustern gehen je nach dem stammauslaut: asterne (astearna), bate, cere (cearä), coase (cos, cos, coase, cusút), creste, ...

Theodor Gartner, 1904

La Filla del marxant: drama en tres actes y en vers - Pagina 10

Està bè. ,' Apareix Layeta d la parla de casa seva.; ;Holaf (Al réurerla.) jQué diéu? Vina. jQu hi ha? Digas : j aquella - es casada ò es doncella ? : Ay ! jQué no la coneixeu? No. Bè , com ha crescút tant. Es mòlt remaca. Una pila. jQué potser ja ...

Josep Feliu i Codina, 1875

Alarme aux Endormis et Reponse du Sieur Broak, feu ...

En- fená Lluis 14. de França la violencia de voler divídir los Dominis de Espana vivint lo Rey Carlos 2. usurpant'nc una gran part. Que molt que Felip 5. haja crescút lo atenrát per fonFill, de apoderar'sc dcls Dominis del -Gran Duc vivent?

... Broak, ‎... Valles, 1735