Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etáte" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETÁTE

etáte (etắți), s. f. – Vîrstă. Lat. eatatem (sec. XIX).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ETÁTE

etáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ETÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția etáte în dicționarul Română

etáte s. f., g.-d. art. etății

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ETÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ETÁTE

etá
etanșá
etanșáre
etanșeitáte
etanșeizá
etanșór
etá
etapizá
etapizáre
etapizát
etatísm
etatíst
etatístă
etatizá
etatizáre
etatizát
etcétera
etelísm
eténă
eterát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ETÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

Sinonimele și antonimele etáte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ETÁTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «etáte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele etáte

Traducerea «etáte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETÁTE

Găsește traducerea etáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile etáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etáte» în Română.

Traducător din Română - Chineză

OLDER
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

edad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

age
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पुराने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

СТАРШЕ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

MAIS VELHO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বয়স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

PLUS
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

umur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Alter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

OLDER
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

OLDER
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

umur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

TRỞ LÊN
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வயது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

वय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ANZIANO
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

STARY
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

СТАРШЕ
40 milioane de vorbitori

Română

etáte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ηλικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ouderdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ÄLDRE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

eLDRE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etáte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETÁTE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etáte» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre etáte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETÁTE»

Descoperă întrebuințarea etáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Leipziger Sammlungen von allerhand zum land- und ...
mi^etáte,. mifb^ojv. obcrtTïifliiSnii. be, пйсИфс ЯЗеоЬафГипдеп wegen ifcrer 2íníeí gung I. 766. II. 298. IV. 128 f. VI. 966 tritfl unteracf ern ober unterpflügen, was babeç in ОЬафг ju nehmen I. 773 f. VI. 1027 ff» VIH. loji jv HTifM, ÄbfjanMung ...
Georg Heinrich Zincke, 1761
2
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 216
1. Gall. 11. Ser hermoso : Prestáre formá. Tusc. 5. 15. Esse pulchérrim specie. Nat. D. 1. 1o. Venustitem inesse alicui. Off 1. 3o. Ser hombre de edad : Procésisse etáte. Senect. 7. Ser hombre de experiencia. V. Tener experiencia. Ser honesto.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
3
The Present and the Past in Medieval Irish Chronicles - Pagina 21
... heu immatura etáte, quiéuit.24 The great detail in these items contrasts with most of the other ecclesiastical obits in the 920s; even the obit of Máel Brigte mac Tornáin (AU 927.1) has merely comurba Patraic 7 Coluim Cille, felici senectute ...
Nicholas Evans, 2010
4
Nomenclator Syriacus - Pagina 4
Giovanni Battista Ferrari .___‚_.____‚_— ..__ п ,.- ‚ _ ф И S AAC! SCIADRE N_Sl/S MA коих—БАБ . Cóllegíj Màr'onitarum in; Wrb'ëlolim Литий, Saèrgg Т ‚ ТЁхефёБЁЁ D. ad admòdllnpl'k` 'Р. fibfA Ínumlo."Bap'tiPcam Бандит è Sòm'etáte _.
Giovanni Battista Ferrari, 1622
5
Vedecké práce - Ediţiile 37-39 - Pagina 317
... etátmi uvedenými v LHP. Zistením strát na dreve získame popri vypočítanom etáte ďalší dôležitý údaj pre dodávky, ktorým budeme môcť v hospodárskoúpravníckom plánovaní rozšíriť informácie potrebné pre plánovanie národohospodárske.
Výskumný ústav lesního hospodárstva vo Zvolene, 1988
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 19 - Pagina 197
N`az`i drcptü însã să orclone şi infiinta-ra armatei din care trebue să faca jrarte. i 2) Din lege resultă ca şi tirzerrit fraurlulost urnuêfzzî să, Caii/tt aceiaşi, etáte cast tirierri-I onzirişilsi a fi ínsc-riãşll în cnpzilzĭ tabloului (le tragere atríbui-zirlii-li-se ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1880
7
Historische Beschreibung der Röm. Kaiser - Pagina 545
... pfrifí tmb niebt langer wieber anzubringen (ein; Öaßfcem (Scncfeteveiwefer }u Kom / unt> m betf Hiî)fdr>aftett t>etrfenigcn/ wekbeanbefien/ober !í»cr Burgermeijtcr etáte bafelbßrcgtren/uber emitter anfjtxbcr ...
Cornelius Tacitus, ‎Carl Melchior Grotnitz von Grodnau, 1675
8
Kritisches Register zu Martini und Chemnitz's ... - Pagina 109
... gigttrai iiiiii¡'»oil¡lTterb«B wit 3tWêÇaty«ê ' für SSar^etáte» »00 .ft erycina Lam..iíá. : erfiätt ; 1976 íjaíte icf) mit Slnton für eine eigene Slrt: Cyth. pacifica Dillw. 1977. Venus paupercula^Gh. • - i" 1978. — brunnea ...
Ludwig Georg Karl Pfeiffer, ‎Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1840
9
Auswahl aus dem hochdeutschen Dichtern des 13. Jahrh - Pagina 19
SBan ein« t>or$ft, fti let »г ш«/; R;.; , @o ji 'i ir tyerren faijlt/. . -. , • .,, er baron ;,.-, 5 Uno fmenne fi 'j m eíUn bñn , ,,.,£ ©etáte fuñí, baj (Ï on in ; •,.,,. -. Ser gef;enge ni&t en fuño« , '...',.,, иб . .. ©aj mane ir it)t gunöe. See mart (o groj ir ungcbeh> lo ...
Karl Lachmann, 1820
10
Abhandlung über Tacitus' Agrikola oder die Kunstform der ...
(Die damals beabsichtigte, aber 'nicht' ausgeführte _gggenwärtige' Bearbeitung.) " ^ \ 513110111- Вешейшпдепйи'тша über T's Agri-koda. Meinin' aux» ‹ в _ . r . . 1893248: ‚ ‚ 4. t . Т. датам сит lectiónisj'varz'etáte u qtque annotatione edidii ...
Georg Ludwig Walch, 1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etáte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/etate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z