Înțelesul "crestéz" în dicționarul Română

PRONUNȚIA CRESTÉZ

crestéz

CE ÎNSEAMNĂ CRESTÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția crestéz în dicționarul Română

crestéz și încr- v. tr. (rut. krestiti, rus. -ítĭ, însemn cu crucĭ tăind orĭ zgîriind, d. krest, vsl. krĭstŭ, cruce, d. vgerm. Krist, Hristos. V. încrestesc și creștin și cp. cu scrijilesc). Fac tăĭeturĭ saŭ zgîrieturĭ pe un băț saŭ pe o margine de masă și maĭ ales pe răboj: a cresta răboju.

TRADUCEREA CRESTÉZ

Găsește traducerea crestéz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile crestéz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crestéz» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 发展
• Traducător din Română - Spaniolă: crecimiento
• Traducător din Română - Engleză: growth
• Traducător din Română - Hindi: विकास
• Traducător din Română - Arabă: نمو
• Traducător din Română - Rusă: рост
• Traducător din Română - Portugheză: crescimento
• Traducător din Română - Bengali: উন্নতি
• Traducător din Română - Franceză: croissance
• Traducător din Română - Malaeză: pertumbuhan
• Traducător din Română - Germană: Wachstum
• Traducător din Română - Japoneză: 成長
• Traducător din Română - Coreeană: 성장
• Traducător din Română - Javaneză: wutah
• Traducător din Română - Vietnameză: tăng trưởng
• Traducător din Română - Tamilă: வளர்ச்சி
• Traducător din Română - Marathi: वाढ
• Traducător din Română - Turcă: büyüme
• Traducător din Română - Italiană: crescita
• Traducător din Română - Poloneză: wzrost
• Traducător din Română - Ucraineană: зростання
• Română: crestéz
• Traducător din Română - Greacă: ανάπτυξη
• Traducător din Română - Afrikaans: groei
• Traducător din Română - Suedeză: tillväxt
• Traducător din Română - Norvegiană: vekst

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRESTÉZ»

Descoperă întrebuințarea crestéz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crestéz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

French Renaissance scientific poetry - Pagina 27

Voyez-la d'autrepart touffue & herissée De si verdes forestz & de fruitiers meilleurs; 260 Voyez d'espics crestéz blondoyer les campagnes, Et oyez les sapins sifler sur les montaignes. Voyez meint val ombreus, meinte claire fontaine, Tant de ...

Dudley Butler Wilson, 1974

Vocabulaire du Haut-Maine - Pagina 156

La dispense que mesme des hommes ecclésiastiques, des nostres et des plus crestéz, iouissent en ce siècle. ( Montaigne. Essais, liv. III, ch. v.) Cretelle, s. f. Laitue vivace. Elle doit son nom à la forme de ses feuilles qui sont crêtelées, ce qui ...

Charles-Raoul Montesson, 1859

L' Estat politique de la province de Dauphiné, par Nicolas ...

Nicolas Chorier. Vesc", sont d'asur 'a z. pals &Poum chef de mesme . . De Vienne-Brunner: z de Gueules z à l'aigle esployé d'or. Vienna” , d'or au Dauphin d'azur crestéz oreilléz 8L ba rbellé de Gueules, brisé d'une barre de mesme.

Nicolas Chorier, 1672

Vocabulaire du Haut-Maine: Par. C. R. de M. - Pagina 156

La dispense que mesme des hommes ecclésiastiques, des nostres et des plus crestéz, jouissent en ce siècle. (Montaigne. Essais, liv. III, ch. v.) Cretelle, s. f. Laitue vivace. Elle doit son nom à la forme de ses feuilles qui sont crêtelées, ce qui ...

Raoul de Montesson, 1859

Lion de Bourges: - Pagina 381

12236 Dont se dresse Lion, ver le duc est alléz; Forment lez assault comme Mon crestéz. Mais entrant qu'il estoit en la chambre merlér Avint a cez baron trop grande crualteit, 12240 Car li Callabrien qui lez ont regardér Seurent per lour espie, ...

William W. Kibler, ‎Jean Louis G. Picherit, ‎Thelma S. Fenster, 1980

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 143

cresól, cresóli rz. m. chem. krezol cresón rz. nij. bot. pieprzyca (siewna), rzezucha (ogrodowa) (Lepidium sativum) crestá, crestéz cz. I. 1. przech. karbowac, narzy- nac, nacinac 2. przech. i zwr. med. zacinac (siç); a ~ pe ràboj ...

Jan Reychman, 1970