Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crecido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRECIDO

La palabra crecido procede del participio de crecer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRECIDO ÎN SPANIOLĂ

cre · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRECIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRECIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crecido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crecido în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a vârstei crescute în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este mare sau numeroasă. O altă semnificație a crescutului în dicționar este serioasă, importantă. Grown este, de asemenea, puncte care sunt mărite în unele părți ale stocării, stocarea și alte activități analoage. La primera definición de crecido en el diccionario de la real academia de la lengua española es grande o numeroso. Otro significado de crecido en el diccionario es grave, importante. Crecido es también puntos que se aumentan en algunas partes de la media, calceta y otras labores análogas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crecido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRECIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
amanecido
a·ma·ne·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
desagradecido
de·sa·gra·de·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desvanecido
des·va·ne·ci·do
enloquecido
en·lo·que·ci·do
envejecido
en·ve·je·ci·do
esclarecido
es·cla·re·ci·do
establecido
es·ta·ble·ci·do
fallecido
fa·lle·ci·do
florecido
flo·re·ci·do
guarnecido
guar·ne·ci·do
inmerecido
in·me·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
ofrecido
o·fre·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
pertenecido
per·te·ne·ci·do
preestablecido
pre·es·ta·ble·ci·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRECIDO

crecal
crecedera
crecedero
crecencia
crecentar
crecepelo
crecer
creces
crecida
crecidamente
creciente
crecientemente
crecimiento
credencia
credencial
credenciero
credensa
credibilidad
crediticia
crediticio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRECIDO

acecido
anochecido
cariacontecido
conocido
defallecido
desbastecido
desblanquecido
desconocido
desfallecido
desfavorecido
desgradecido
embrutecido
enfebrecido
enorfanecido
esmorecido
malagradecido
maldecido
nacido
plastecido
reconocido

Sinonimele și antonimele crecido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CRECIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «crecido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în crecido

ANTONIMELE «CRECIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «crecido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în crecido

Traducerea «crecido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRECIDO

Găsește traducerea crecido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile crecido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crecido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

成年
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

crecido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

grown up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सयाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

راشد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

взрослый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crescida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উদ্ভিন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

adulte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dewasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

erwachsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

大人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

성숙한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

thukul-up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trưởng thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வளர்க்கப்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रौढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yetişkin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

adulto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dorosły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дорослий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

adult
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καλλιεργούνται-up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

volwasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vuxen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

voksen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crecido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRECIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crecido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crecido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crecido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRECIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crecido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crecido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre crecido

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CRECIDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crecido.
1
Oscar Wilde
Los niños comienzan por amar a los padres. Cuando ya han crecido, los juzgan, y, algunas veces, hasta los perdonan.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CRECIDO»

A río crecido, sentarse en la orilla.
Cuando el río no hace ruido, o no lleva agua o va muy crecido.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRECIDO»

Descoperă întrebuințarea crecido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crecido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Como Crecer Cuando YA Has Crecido
Nacemos y crecemos.
Nancy O'Connor, 1999
2
Para mi hija que ha crecido/ For My Daughter that Has Grown Up
In this story, a mother tells her daughter everything she desires and hopes for her daughter's future.
Lidia María Riba, 2006
3
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Crecer Haber crecido Gerundio: Creciendo Habiendo crecido Participio: Crecido Crezca Crezcas Crezca Crezcamos ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
4
西班牙語動詞600+10000
crecido - /crece; no crezcas/crezca/crezcamos/creced;no crezcáis/crezcan / Este tipo de árboles creIÜO U 1. (vi. )£íí.-S ^C: Este niño creció mucho. cen muy lentamente. iSíilSf^^íl^^'fSo a población ha crecido rápidamente en los últimos 20 ...
楊仲林, 2001
5
Universos ínfimos
DIENTE. NEGRO. Y. CRECIDO. (incisivo superior izquierdo) Pedro se levanta esta mañana y nota algo extraño en su esposa, que se dirige al baño. Luego se cruza en el pasillo con su hija y también la nota rara. Cuando le llega el turno, ...
Juan Romagnoli, 2009
6
Informe regional sobre los modelos de construcción ...
Durante el periodo 2000-2005 el sector de la construcción ha crecido considerablemente en Andalucía, caracterizado por un: Aumento (14,5%) en el número de viviendas iniciadas y en el número de viviendas terminadas (67,4%), en ambos ...
Fundación EOI
7
Revista médico-quirúrgica
da, rio en bajada y viento N. con brisa. — 6 P. M. Tiempo en cambio, atmósfera cargada y húmeda, rio alio y viento S.-E. fresco. Día 3. — 8 A. M. Tiempo en cambio, atmósfera cargada y húmeda, rio crecido y encalma, viento S.-E. fresro y  ...
8
Informe de sostenibilidad en Andalucía 2007 : índice EOI 2007
Durante el periodo 2000-2005 el sector de la construcción ha crecido considerablemente en Andalucía, caracterizado por un: - Aumento (14,5%) en el número de viviendas iniciadas y en el número de viviendas terminadas (67,4%),  ...
‎2007
9
Procesos sociales, población y familia: alternativas ...
La curva que relaciona la evolución de la PEA de los hombres con la densidad presenta una tendencia lógica: en los municipios donde hay más disponibilidad de tierra, más ha crecido la población dedicada a la actividad primaria.
Varios, 2001
10
Mira cómo he crecido
Lola sits next to her mother with a photo album and gets ready to recall the little moments of her life. With each photograph she makes comments, remembers situations, and asks her mother questions.
Alejandra Vallejo-Nágera, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRECIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crecido în contextul următoarelor știri.
1
Lillo: "No creo que haya otro club en Europa que haya crecido más ...
El segundo entrenador del Sevilla, Juan Manuel Lillo, ha expresado este martes que no existe equipo que "haya crecido más" que el conjunto hispalense, ... «Lainformacion.com, Iul 16»
2
MEF: el PBI de mayo habría crecido por encima de 4%
El ministro de Economía, Alonso Segura, proyectó que el PBI en mayo habría crecido por encima de 4%, lo cual refuerza su proyección de que este año la ... «Diario Gestión, Iul 16»
3
Economía de Perú habría crecido 3,65% en abril
La economía peruana habría crecido un 3,65% interanual en abril, menos que el mes anterior, porque un avance del clave sector de minería fue contrarrestado ... «AméricaEconomía.com, Iun 16»
4
Deuda externa pública ha crecido 23% en lo que va del gobierno de ...
Para paliar esta brecha, el endeudamiento ha crecido de manera significativa en los últimos cinco años. Las cifras del Banco Central de Reserva (BCR) al ... «Diario Gestión, Mai 16»
5
Economía habría crecido 4.5% en el primer trimestre
La economía peruana habría crecido alrededor de 4.5% en el primer trimestre del año, impulsada fundamentalmente por las actividades primarias, ... «El Peruano, Mai 16»
6
De Guindos se pregunta cuánto más habría crecido la economía ...
El ministro de Economía y Competitividad, Luis de Guindos, ha asegurado hoy que hay que preguntarse cuánto más habría crecido la economía española de ... «EFE, Mai 16»
7
Analistas estiman que actividad económica habría crecido 2,3% en ...
La actividad económica habría crecido un 2,3% en marzo, apoyada en un mejor desempeño del sector minero y de la generación eléctrica, mostró este viernes ... «LaTercera, Apr 16»
8
Gael García: Así ha crecido su hija Libertad
La niña reside en Argentina, al lado de su madre Dolores Fonzi. En la galería de fotos podrán ver cómo ha crecido libertad, ¿a quién creen que se parece? «Publimetro Chile, Apr 16»
9
Economía peruana habría crecido 5.5% en febrero del 2016, según ...
La economía peruana habría crecido alrededor de 5.5% en febrero de este año, mayor a lo registrado en enero, que fue de 3.4%, alcanzando el crecimiento ... «Diario Gestión, Apr 16»
10
BBVA: economía peruana habría crecido alrededor de 6% en febrero
La economía peruana habría crecido casi 6% en febrero de este año, luego que en enero el Producto Bruto Interno (PBI) nacional registró un avance de 3,4%, ... «AméricaEconomía.com, Mar 16»

IMAGINILE CRECIDO

crecido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crecido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/crecido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z