Înțelesul "crutón" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRUTÓN

fr. crouton

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CRUTÓN

crutón

CE ÎNSEAMNĂ CRUTÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția crutón în dicționarul Română

CRUTÓN ~oáne n. Bucată mică de pâine prăjită, care se pune în supă.

TRADUCEREA CRUTÓN

Găsește traducerea crutón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile crutón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crutón» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: crouton
• Traducător din Română - Spaniolă: cuscurro
• Traducător din Română - Engleză: crouton
• Traducător din Română - Hindi: crouton
• Traducător din Română - Arabă: كروتون
• Traducător din Română - Rusă: гренок для супа
• Traducător din Română - Portugheză: cubinhos de pão torrado
• Traducător din Română - Bengali: crouton
• Traducător din Română - Franceză: croûton
• Traducător din Română - Malaeză: crouton
• Traducător din Română - Germană: crouton
• Traducător din Română - Japoneză: クルトン
• Traducător din Română - Coreeană: 크루통
• Traducător din Română - Javaneză: crouton
• Traducător din Română - Vietnameză: crouton
• Traducător din Română - Tamilă: crouton
• Traducător din Română - Marathi: crouton
• Traducător din Română - Turcă: kızarmış ekmek parçaları
• Traducător din Română - Italiană: crostino
• Traducător din Română - Poloneză: crouton
• Traducător din Română - Ucraineană: грінок для супу
• Română: crutón
• Traducător din Română - Greacă: φρυγανιά σούπας
• Traducător din Română - Afrikaans: crouton
• Traducător din Română - Suedeză: crouton
• Traducător din Română - Norvegiană: crouton

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRUTÓN»

Descoperă întrebuințarea crutón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crutón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Salve Regina

¿Y dices que yo soy la intrépida? —Por poco se atragantó con un crutón mientras Erin le servía. Erin siguió perfectamente seria, pero su cara se torció en una sonrisa sardónica. —Digamos que es un jesuita muy especial que sabe ser ...

Erica Fuentes, ‎Annemarie Stonewater, 2010

Sesame Street "C" is for Cooking Spanish Translation - Pagina 89

... cocidos •Ejotes cocidos y picados •Brócolis cocidos y picados •Gajos de naranja •Manzana cortada en palillos •Fruta estrella en rebanadas •Kiwi rebanado •Piña machacada •Mango en cuadritos •Crutón •Frijoles blancos y negros de lata, ...

Susan McQuillan, M.S., R.D., ‎Sesame Workshop, 2010

Concise Oxford Spanish Dictionary: ... - Pagina 846

... n crupier mf, crouV pier mf crouton /"kru;tA;n || "kru;tQn/ n crutón m, picatoste m (Esp) crow1 ...

Carol Styles Carvajal, ‎Jane Horwood, ‎Nicholas Rollin, 2004

Vivir Bien (Low-Fat Living): ¡Con poca grasa! - Pagina xvi

cay champiñón chícharo colín crutón cubiertas cuscurro dip durazno ejotes fideos cabellos de ángel focaccia frijoles Sinónimo: cantalupo. En inglés: cantaloupe. Véase torta. Variedad del fungí de la clase Basidiomycetes . Hay muchas ...

Robert K. Cooper, ‎Leslie L. Cooper, 2000

Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: ... - Pagina 172

... (т) Ыапсо; (Weizenbrot) / pan (т) de trigo Weißbrotcroûton, der/ crutón (т) Weißburgunder (Rebsorte) / Weißburgunder (0 Weißdorn /espino (т) Ыапсо weiße Bohnen /alubias (0, habichuelas (0, judías (0 blancas Weiße-Bohnen-Suppe /sopa ...

Wilfried Oppermann, 2013

2004年上海双年展: 影像生存 - Pagina 462

a. Netherlands ЧШВ □ &Ш& • ККЙ Maruch SántizGómez 250 1975£^ШШЩШШН\ San Juan Chamula No Crutón/1990 Ий^ЧД Tzotzil ±*«>а?т^No /1993-1 996 »Л ЯШММШвап Cristóbal de las Casas JFfè Archivo Fotográfico ...

方增先, 2004

Eating Out in Five Languages - Pagina 297

... -a side dish(es) acompañamiento, guarnición sift pasar por el tamiz [o la criba], espolvorear silverside corte de carne redondo para asados simmer hervir a fuego lento single cream crema de leche sippets picatoste, crutón sirloin solomillo ...

Simon Collin, 2004

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

[l Cbalan де mamarracbos, de malas pinturas. шестом m. aument. de Croûte. crutón. Cortezon, pedazo de corteza ~ de pan. и Het. Anticuario, partidario acérrimo de las cosas antiguas. cnoïnnnlr adj. студи. Creible. cnrnmnice t'. eruaydna.

Vicente Salva, 1862

Cubos/Cubes - Pagina 31

... plano; bidimensional a menudo se abrevia como 2–D la cara—un lado plano de una figura en 3–D el crutón—un pedazo pequeño de pan seco y crujiente la profundidad—qué tan profundo es algo tridimensional—que tiene altura, ancho y ...

Nathan Olson, 2012

El lado oscuro:

... el cazo en el fregadero. Después levanta las tazas y me ofrece una, diciendo: —Me temo que se han acabado los crutones. Se sienta en el sofá de piel sintética, que es pequeño y estrecho. —No tengo la menor idea de lo que es un crutón.

Sally Green, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRUTÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crutón în contextul următoarelor știri.

LOMO DE CERDO RELLENO

Crutón 2 tazas. Huevo batido 1. Mantequilla 2 cucharadas. Caldo de pollo 1/2 taza. Lomo de cerdo cortado plano 1 kilo. PREPARACIÓN. Precalentar el horno a ... «Los Tiempos, Feb 15»

Inauguran Urban Cuisine and Bar

Fueron crutón de pulpo al pastor, tostón de plátano macho con chamorro, tacos de pato al pibil, mousse de pato, aguachile de robalo, ceviche de atún con ... «El Sol de México, Dec 14»

Indie Royale, el perro de la pradera y Zack Zero

Sol Survivor es un Tower Defense con aspecto crutón pero que cuenta con cooperativo y competitivo, por lo que si te haces el Bundle con amigos igual le sacas ... «Akihabara Blues, Aug 13»

Recibió el bautismo

... la entrada a base de chile relleno de requesón con nuez envuelto en hojaldre; la crema de pimiento con crutón de caviar, crema de quesos con uvas; el plato ... «El Occidental, Apr 11»