Descarcă aplicația
educalingo
curățíre

Înțelesul "curățíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CURĂȚÍRE

curățíre


CE ÎNSEAMNĂ CURĂȚÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția curățíre în dicționarul Română

CURĂȚÍRE s. f. v. curățare.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CURĂȚÍRE

amorțíre · amuțíre · amănunțíre · ascuțíre · asfințíre · asmuțíre · dezvinovățíre · lățíre · nepățíre · pățíre · îmbogățíre · îmbucătățíre · îmbunatățíre · îmbunătățíre · îndreptățíre · înfrățíre · înfărtățíre · înjumătățíre · înrăutățíre · învinovățíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CURĂȚÍRE

curăciúne · curătoáre · curătúră · curățá · curățáre · curățát · curățătoríe · curățél · curățénie · curățí · curățíe · curățít · curățitór · curățitoríe · curând · curb · curbá · curbán · curbáre · curbát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CURĂȚÍRE

autodezmințíre · ciopârțíre · consfințíre · consimțíre · descrețíre · despărțíre · dezmințíre · dezmorțíre · ferfenițíre · horțíre · iuțíre · împărțíre · încolțíre · încrețíre · încărunțíre · înghițíre · înmulțíre · însoțíre · însuflețíre · întețíre

Sinonimele și antonimele curățíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CURĂȚÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «curățíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «curățíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CURĂȚÍRE

Găsește traducerea curățíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile curățíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curățíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

清洁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fresco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

fresh
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्वच्छ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جديد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

чистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

limpo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অছি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

propre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pemegang amanah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

frisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

クリーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

깨끗한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

wali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அறங்காவலர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

विश्वस्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yediemin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pulito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

czysty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

чистий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

curățíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φρέσκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curățíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURĂȚÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curățíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curățíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre curățíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURĂȚÍRE»

Descoperă întrebuințarea curățíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curățíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 391
Este important să ne aducem aminte de faptul că toţi aceia care intrau în contact cu ţapul pentru Azazel, ţap pe care fuseseră puse toate păcatele lui Israel pentru a fi scoase afară din tabără, trebuiau să urmeze un ritual de curăţire asemănător ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Evanghelia dupa Ioan
1:29), El urma să facă o curăţire desăvârşită, bună nu doar pentru oameni, ci şi pentru Dumnezeu, o curăţire a Templului ceresc. Abia în urma unei astfel de curăţiri desăvârşite se putea nădăjdui la instaurarea noii Împărăţii. Iar unul dintre ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
3
Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, Si Unguresc (etc.) - Pagina 264
P_erpuro, avi, atum, are. Mundiñco, avi, atum, are. Emundo, avi, atum, are. Expurgo, avi, atum, are. Emaculo, avi, atum, are. Everro, erri, sum, errere. Converro, ere. Lustro, avi, atum, are. Curatire, lCuratio, onis, f. 1. Tis.:таз. Mundatio, onis,I f.
Joan Bobb, 1822
4
Întreţinerea şi repararea calculatoarelor:
Curăţirea hard discului Programul de curăţire a hard discului eliberează spaţiu pe hard disc îndepărtând fişiere temporare şi nefolosite (inclusiv fişierele temporare de pe Internet - Temporary Internet Files -, şi din coşul de gunoi - Recycle Bin).
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Viziunea Imparatiei - Pagina 101
Dar tocmai sfinţenia lui Dumnezeu reclama o curăţire în continuare în apa ligheanului. Cei care se foloseau de lighean erau doar preoţii, pentru că numai ei puteau intra în Cort. Pentru popor, corespondentul funcţiei ligheanului îl găsim în ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
6
Cartea stuparului - Pagina 83
Supravegherea zborului de curăţire. In primele zile calde (cînd temperatura ajunge la 14 — 16° la soare) albinele ies afară din stupi şi execută zborul de curăţire, go- lindu'şi intestinul gros de resturile care s-au strîns aici in tot timpul iernii, ...
T. Bogdan, ‎C. Antonescu, 1957
7
Radacina de bucsau
Liviu esueaza atit in casnicie, cit si in cariera, ajungind intr-adevar, precum spune titlul, asemeni celor sarmani si dispretuiti, care "n-au ca piine decit radacina de bucsau".
O. Nimigean, 2011
8
Cercetări privind cultura salcîmului: (Robinia pseudacacia ...
Ocolul silvic Unitatea de producţie Denumirea blocului experimental Nr. variantelor instalate Nr. de rârituri efectuate liorare anterioare experimentării Nr. Denumirea 1 Calafat VII Maglavit Nord Maglavit I* 7 + 1 2 Curăţire la 5 ani 2 Calafat VI ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1969
9
Cercetări miniere - Volumul 10 - Pagina 138
produsele de la flotaţia de curăţire II sînt conduse la moară, pentru remăcinare. încercările de separare a concentratului colectiv s-au efectuat într-o maşină de flotaţie cu celule de 12 1, astfel : — o flotaţie primară a cuprului în 2 celule ; — 2 ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1969
10
Buletinul - Pagina 86
1 Un grâu de 76 4 kg cu 4,96% corpuri străine, prin curăţire ia ridicat la 79,6 kg : Un grâu de 74,6 kg cu 8,38 la sută corpuri străine, prin curăţire s'a ridicat la 77,6 kg. Un grâu de 71,0 kg cu 20,74 la sută corpuri străine, rin tyirâţenie s'a ridicat la ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curățíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/curatire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO