Descarcă aplicația
educalingo
cvintuplá

Înțelesul "cvintuplá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CVINTUPLÁ

fr. quintupler.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CVINTUPLÁ

cvintuplá


CE ÎNSEAMNĂ CVINTUPLÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cvintuplá în dicționarul Română

CVINTUPLÁ vb. tr., intr. a (se) încinci. (< fr. quintupler)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CVINTUPLÁ

a cuplá · a cvadruplá · a decuplá · a se cuplá · a se cvadruplá · acuplá · cuadruplá · cuplá · cvadruplá · decuplá · dezacuplá · recuplá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CVINTUPLÁ

cverulént · cverulénță · cvietísm · cvietíst · cvietív · cvietúdine · cvinárie · cvináriu · cvincunciál · cvincvagenár · cvint · cvintadécimă · cvintál · cvíntă · cvintesénță · cvintét · cvintilión · cvintolét · cvintúplu · cvórum

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CVINTUPLÁ

a acidulá · a acumulá · a adulá · a aflá · a ambalá · a anihilá · a anulá · a apelá · a articulá · a asamblá · a contemplá · a se triplá · a se întâmplá · a triplá · autocontemplá · contemplá · triplá · tâmplá · întâmplá · întîmplá

Sinonimele și antonimele cvintuplá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cvintuplá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CVINTUPLÁ

Găsește traducerea cvintuplá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cvintuplá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cvintuplá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

五级
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

quíntuplo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Quintuple
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पंचगुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خماسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пятикратный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

quintuplicar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পাঁচগুণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

quintuple
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Quintuple
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

verfünffachen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

5倍
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

오배
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Quintuple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gấp năm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஐந்த மடங்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Quintuple
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

beşlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

quintuplo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pięciokrotny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

п´ятикратний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cvintuplá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πενταπλούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voudig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

quintuple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

femdobbelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cvintuplá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CVINTUPLÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cvintuplá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cvintuplá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cvintuplá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CVINTUPLÁ»

Descoperă întrebuințarea cvintuplá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cvintuplá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Mileniu - Pagina 148
Părea un film prost focalizat, un videoecran reglat incorect sau, mai precis, o expunere fotografică cvintuplă. — Din acest punct de plecare, sau de inflexiune, dacă doriți, am identificat cinci linii principale de acțiune. În două dintre ele, Smith ...
John Varley, 2013
2
ARGOS 11, primăvara 2015:
Dacă numeşti sistem planetar o grupare stelară cvintuplă, care se roteşte în jurul unei găuri negre, pe o orbită stabilă, fără a fi afectată de enorma atracţie gravitaţională a acesteia. Lucifer Nigger este numele găurii negre. Frank îşi scutură ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2015
3
De la Herakles la Eulenspiegel (Romanian edition)
articulată, de ținută elevat aristocratică. Cazul clasic, dincoace de Eschyl, e Hesiod, beoțianul, cu vestigii arhaice în Theogonia și în schema cvintuplă, corectată prin interpolare, a vârstelor din Munci și Zile, în care apare, în dreptul vârstei a ...
Ștefan Borbély, 2014
4
Bucureşti şi Stambul: Schiţe din Ungaria, România şi Turcia
Astfel, el este mai întâio creatură polimorfă (în stare de o cvintuplă metamorfoză: palăde vânt, astru, ploaie, făptură umană, curcubeu), stăpânitor absolut peste spaţii întinse pe „tărâmul celălalt“ (în cer şi sub mare), care se îndrăgosteşte, ...
Richard Kunisch, 2014
5
Dicționar de neologisme - Pagina 297
... cf. fr. quin- tette] CVINTILION i. n. număr egal cu un milion de cvadrilioane. [< fr. quintillion] CVINTOLET *. n. (muz.) grup de cinci note de durată egală cu aceea a patru note obişnuite, [var. cuintolet s. n. / < fr. quintolet] CVINTUPLA vb.I.tr.,tntr.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Proza poetică românească în secolul al XIX-lea - Pagina 275
urat cu o metonimie cvintuplă („Curtea... începea să cutcurezeze, măcănea, gîgîia, lua auzul, însufleţea împrejurimea"), continuă cu metafore propriu-zise („Pândele găurea negura cu ochiul roşu al ţigării"), apoi se revarsă ...
Mihai Zamfir, 1971
7
Dramaturgia lui Lucian Blaga - Pagina 64
Astfel că Manole, din perspectiva esenţei spirituale blagie- ne, însumează o cvintuplă condiţie: el este situat pe coordonatele sacrului (simbolul numeric al celor şapte ani de aşteptare şi eşec şi şapte zile de zidire este grăitor din unghiul ...
Dan C. Mihăilescu, 1984
8
România în timpul primului război mondial: 1914-1916 - Pagina 368
Pentru a nu muri sub această cvadruplă sau cvintuplă cruce, României îi trebuia un curaj care avea să sporească odată cu nenorocirea sa. România s-a întregit graţie lui. „Să ferească Dumnezeu pe român să trebuiască să îndure cât este el ...
Dumitru Preda, ‎Comisia Română de Istorie Militară, ‎Institutul de Studii Operativ-Strategice și Istorie Militară (Romania), 1996
9
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 358
[ Din it. qulntetto, fr. qulntette ]. cvintuplu, -i, cvintuplă, -e a. încincit. [ Din fr. qulntuple ]. cvbrum n. număr minim de membri, pentru ca o adunare să fie legal constituită şi să poată lua hotărîri. [ Din lat. quorum ]. D m. a şasea literă a alfabetului ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
10
Poemul românesc în proză - Pagina 212
Paragraful, inaugurat cu o metonimie cvintuplă („Curtea... începea să cutcurezeze, mă- cănea, gîgîia, lua auzul, însufleţea împrejurimea"), continuă cu metafore propriu-zise („Pandele găurea negura cu ochiul roşul al ţigării"), apoi se revarsă ...
Mihai Zamfir, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cvintuplá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cvintupla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO