Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tâmplá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÂMPLÁ

tâmplá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TÂMPLÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tâmplá în dicționarul Română

TÂMPLÁ vb. I. v. întâmpla.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÂMPLÁ


a contemplá
a contemplá
a se întâmplá
a se întâmplá
autocontemplá
autocontemplá
contemplá
contemplá
întâmplá
întâmplá
întîmplá
întîmplá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÂMPLÁ

tâmbár
tâmbușí
tâm
tâmp
tâmpă
tâmpănă
tâmpănăréț
tâmpeálă
tâmpénie
tâmpí
tâmpină
tâmpíre
tâmpít
tâmplár
tâmplă
tâmplăreásă
tâmplăríe
tâmposí
nás
năr

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÂMPLÁ

a acidu
a acumu
a adu
a af
a cuplá
a cvadruplá
a decuplá
a se cuplá
a se cvadruplá
a se triplá
a triplá
acuplá
cuadruplá
cuplá
cvadruplá
cvintuplá
decuplá
dezacuplá
recuplá
triplá

Sinonimele și antonimele tâmplá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tâmplá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÂMPLÁ

Găsește traducerea tâmplá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile tâmplá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tâmplá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

寺庙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

templo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

temple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मंदिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

معبد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

храм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

templo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মন্দির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

temple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kuil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Tempel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

신전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

candhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கோவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मंदिर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tapınak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

tempio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

świątynia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

храм
40 milioane de vorbitori

Română

tâmplá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ναός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tempel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tempel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tempel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tâmplá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÂMPLÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tâmplá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tâmplá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÂMPLÁ»

Descoperă întrebuințarea tâmplá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tâmplá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Copiii fiarei
Albul legăturii trecute regulamentar pe sub bărbie, groapa întunecată din tâmpla stângă. Sergentulmajor Marian Căprioară pleacă în cer. Când pe ecran apar capetele celor doi ţigani ucigaşi, pătrate, bestiale, prietenul meu, care e departe de ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
2
Civilizația medievală timpurie din spațiul pruto-nistrean: ...
în secolele V-VII, în rând cu fibulele care reprezentau în acelaşi timp obiecte vestimentare şi bijuterii, erau răspândite: inele, cercei de ureche, cercei de tâmplă, brăţare, mărgele, pandative, medalioane, amulete, cruciuliţe. In secolele VIII-IX ...
Gheorghe Postică, 2007
3
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 1 - Pagina 186
Tâmpla carâ sănătos Tâmpla sănătos. De să va pului de dreveri veni. driaptâ de să Tâmpla caclăti tâmpla apta clâtin- De se va va clăti, gu- pului din a capului dedu-se, etc. bate tâmpla decâtorîu de stânga di să spre drăpta capului desoameni ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1922
4
Dilăr pentru o zi
Ce sen tâm plă? zic repede, ca să pot pronunţa toate literele. Îmi dau seama că lucrurile sunt mai ok, pot să articulez puţin. — E Kul, ommmule. Ăsta e Kul, mnu te panica, mă lămureşte grasul. Era cel mai ok dintre toţi. Doamne, dar trebuia să ...
Andrei Ruse, 2011
5
Limba și literatura română - Pagina ii
... tâm-plă în în-tin-de-rea pus-ti-e/16 S. Şi în noap-tea ne-fi-in-ţii to-tul ca-de to-tul ta-ce/ 16 s. Căci în si-ne îm-pă-ca-tă re-în-ce-p-e-ter-na pa-ce”/ 16 S. (Mihai Eminescu, Scrisoarea I) d. Cezura, de regulă, apare la mijlocul unui vers, pentru a ...
Dorina Apetrei, ‎Mihaela Cobzaru, 2013
6
Aventurile lui Sherlock Holmes
I–am pus pistolul la tâm plă celui care conducea convoiul și care era chiar acest McCarthy. Regret din tot sufletul că nu l–am împușcat atun ci, că l–am cruțat, deși i–am văzut ochii mici și răi fixați asupra feței mele, ca și cum ar fi vrut să ...
Arthur Conan Doyle, 2014
7
Așezări fortificate din Transilvania: secolele IX-XIII - Pagina 196
La următoarele morminte s-au descoperit piese de inventar caracteristice pentru veacul al XII-lea: M 2-3 - inele de tâmplă terminate la un capăt în formă de „S" şi 7 ace de voal cu capete circulare; M 5 - un inel digital împletit cu capetele ...
Petru Iambor, ‎Nicolae Edroiu, ‎Tudor Sălăgean, 2005
8
Gornea: din arheologia unui sat medieval din Clisura Dunării
S-au găsit pe antebraţul drept două brăţări din bronz torsadate, un colier de mărgele la gât şi un cercel de tâmplă (fig. 51). M49 — cercetat în aceeaşi zonă ca şi M48. S-au constatat o serie de anomalii anatomice ceea ce dovedeşte că ...
Dumitru Ţeicu, ‎Gheorghe Lazarovici, 1996
9
Vestul și nord-vestul României în secolele VIII-X d.H. - Pagina 135
Este presupusă şi utilizarea lor şi ca inele de tâmplă sau fixate pe o bandă purtată pe cap. Datarea variantei din care face parte cercelul de la Lazuri-Lubi Tag vizează prima jumătate a secolului LX265. 8. 2. 7. Cercel de bronz cu pandantiv ...
Călin Cosma, 2002
10
Filmar
Pe figura ei sa aşternut mai întâi o cruzime senină, ca a leoaicei când a reuşit să încalece spinarea ţapului şi zace acum tâmplă lângă tâmplă cu el, înainte de ai sfâşia beregata. Apoi apare şi o curiozitate asasină, de cercetător care despică ...
Cristian Tudor Popescu, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tâmplá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tampla-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z