Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuplá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUPLÁ

fr. coupler.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUPLÁ

cuplá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CUPLÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cuplá în dicționarul Română

cuplá vb. (sil. -pla), ind. prez. 1 sg. cupléz, 3 sg. și pl. cupleáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CUPLÁ


a cuplá
a cuplá
a cvadruplá
a cvadruplá
a decuplá
a decuplá
a se cuplá
a se cuplá
a se cvadruplá
a se cvadruplá
acuplá
acuplá
cuadruplá
cuadruplá
cvadruplá
cvadruplá
cvintuplá
cvintuplá
decuplá
decuplá
dezacuplá
dezacuplá
recuplá
recuplá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CUPLÁ

cuperóză
cupéț
cupețí
cupéu
cupíd
cupiditáte
cúpidon
cupidon
cupít
cupíu
cúpiu
cupláj
cupláre
cuplát
cúplă
cuplătór
cuplét
cupletíst
cupletístă
cuplór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CUPLÁ

a acidu
a acumu
a adu
a af
a amba
a anihi
a anu
a ape
a articu
a asamb
a contemplá
a se triplá
a se întâmplá
a triplá
autocontemplá
contemplá
triplá
tâmplá
întâmplá
întîmplá

Sinonimele și antonimele cuplá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CUPLÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cuplá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele cuplá

Traducerea «cuplá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUPLÁ

Găsește traducerea cuplá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cuplá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuplá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

再加
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

acoplado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

coupled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

युग्मित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إلى جانب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

вкупе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

acoplado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মিলিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

accouplé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

ditambah pula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

gekoppelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

結合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

연결되는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

gegandhengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இணைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

दोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bağlanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

accoppiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

sprzężony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

укупі
40 milioane de vorbitori

Română

cuplá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Σε συνδυασμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gekoppel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kopplad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuplá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUPLÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuplá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cuplá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUPLÁ»

Descoperă întrebuințarea cuplá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuplá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Mechanism and Regulation of Yeast RNA Polymerase II ... - Pagina 42
... R64A, F66D, R78L JNK1 transformed with SNRU-StDup and WT or mutant SUA7 (TFIIB) This study 46a MATa cuplA ura3 his3 trp1 Iys2 ade2 Ieu2 Lesser and Guthrie, 1993 46a MATa cuplA ura3 his3 trp1 Iys2 ade2 Ieu2 Lesser and Guthrie, ...
Jason Nicholas Kuehner, 2008
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 756
29 (Reg: iied) Mäsurä de capacitate pentru laptcle de oaie. cupxu sn [At DEX2 / PI: ~ri I E: net] Bilel de härlic cu imprimare specialä emis ca han cu о anumilä valuare nomínala. cupla [At: lOANOVICI. TEHN. 170 / Psi: -tez / E: fr coupler] 1 vi ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Carte CATIA v5 gratuita: culegere de aplicatii - Pagina 85
3.294 În această aplicaţie se vor utiliza trei tipuri diferite de cuple: Revolute Joint (cuplă de rotaţie care preia un grad de libertate de tip rotaţie, comanda se face în unghi), Prismatic Joint (cuplă de translaţie care preia un grad de libertate de tip ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2015
4
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 115
3.294 În această aplicaţie se vor utiliza trei tipuri diferite de cuple: Revolute Joint (cuplă de rotaţie care preia un grad de libertate de tip rotaţie, comanda se face în unghi), Prismatic Joint (cuplă de translaţie care preia un grad de libertate de tip ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
5
Bazele analizei mecanismelor - Pagina 179
Cuplă cinematică. Se numeşte cuplă cinematică legătura permanentă, directă şi mobilă, dintre două elemente. Această legătură mai permite deci mişcarea relativă a elementelor, suprimînd numai o parte din mişcările posibile în baza formelor ...
Christian Pelecudi, 1967
6
Ancestral Voices: Religion and Nationalism in Ireland - Pagina 88
Nationalists had settled for the cupla focal and the cupla focal did not endanger Ireland's Spiritual Empire. * But the conditions arising from the failure of the revival project - a failure which, of course, has never been officially acknowledged ...
Conor Cruise O'Brien, 1994
7
Analiza armonicǎ complexǎ si mecanoelectricǎ a ... - Pagina 138
Tabela erorilor (urmare) Element cuplă Abaterea-joc Eroarea 6. Suportul cu ghidajul culisei A/j ! (sau A/„) j = Adj = Ad, = AOA/z 7. Cupla de rotaţie M\ At; = A/7 cos a = Ap ATJ = A/7 sin a = pA9 8. Cupla de trans- . AT; = Aj8 = pA9 laţie OA 9.
Radu C. Bogdan, ‎Dan Larionescu, 1968
8
Biomecánica en ortodoncia clínica - Pagina 4
Otro método para obtener movimientos rotacionales es mediante el momento de una cupla (fig. 1-9). Una cupla consiste en dos fuerzas paralelas de igual magnitud que actúan en direcciones opuestas y separadas por una distancia.
Ravindra Nanda, 1998
9
Ireland: The Land of a Hundred Thousand Welcomes
Knowing 'Cupla focal' (coop-lah fuk-le – a few words) as Gaelige' (OSS Gwail-iga – in Irish) will certainly go down well with the locals. Try starting with "Dia dhuit' (Dee-ya gwhich) or hello, which taken more literally means 'God be with you'.
Clare Gallagher, 2014
10
Acupuntura china - Pagina 97
PRIMERA CUPLA lnn-Oc + Tch'ong Mo Inn-Oe : Punto maestro 6 C.S. Va del 9 R. al 31 E. y 15 B.P. y de allí al 22 V.C. y 23 V.C. Los que quieren reproducir este trayecto háganlo con un lápiz (o sobre un atlas común de los meridianos ...
Floreal Carballo, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuplá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cupla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z