Descarcă aplicația
educalingo
decoloréz

Înțelesul "decoloréz" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECOLORÉZ

decoloréz


CE ÎNSEAMNĂ DECOLORÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decoloréz în dicționarul Română

decoloréz v. tr. (lat. de-colóro, -coloráre; fr. décolorer). Scot coloarea, spălăcesc: spălătura saŭ soarele decolorează stofele. – Și desc- și disc-.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DECOLORÉZ

ajutoréz · amelioréz · amoréz · ancoréz · arboréz · colaboréz · coloréz · comemoréz · cornoréz · coroboréz · decoréz · soréz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DECOLORÉZ

decoletáre · decoléz · decolmatá · decolmatáj · decolmatáre · decolmatát · decolonizá · decolonizáre · decolonizát · decolorá · decoloránt · decoloráre · decolorát · decolorațiúne · decoltá · decoltáj · decoltáre · decoltát · decoltéu · decoltéz

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DECOLORÉZ

acaparéz · acceleréz · adeveréz · administréz · aeréz · aglomeréz · alteréz · arbitréz · aventuréz · aĭuréz · baréz · bavaréz · bumburéz · buréz · cadastréz · cadréz · calabréz · cambréz · capturéz · carburéz

Sinonimele și antonimele decoloréz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «decoloréz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECOLORÉZ

Găsește traducerea decoloréz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile decoloréz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decoloréz» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

变色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

blanqueo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

bleaching
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उतरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تبيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

обесцветить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

descolorir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ম্লান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

décolorer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pudar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bleichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

変色します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

변색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

burem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm lu mờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மங்கிப்போன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

जर बुजत चालला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

soluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

scolorire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

odbarwiać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

знебарвити
40 milioane de vorbitori
ro

Română

decoloréz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λεύκανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bleek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

discolor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

misfarges
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decoloréz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECOLORÉZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decoloréz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decoloréz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre decoloréz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECOLORÉZ»

Descoperă întrebuințarea decoloréz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decoloréz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Elements of Law, Natural and Political - Pagina 225
De colore z'magz'nzlv. [Conclua'z'tur kat 62. Differentiam Imaginum inter se, vltimo loco posui illam quae percipitur in Corde, nimiruml quod aliae aliis ipso visu magis delectant. Plerumque enim iucundaior intuitu sunt ea quae accedunt ad ...
Thomas Hobbes, 2013
2
Historia delle guerre civili di questi ultimi tempi - Pagina 394
_ tare il Ducanlqnletroaò cosi duro incontro, che [i accorse o che C ”laden-ì. non flmo sempre buoni da eombateere, ò che lafa-*tantum *od sempre resina di *ma sono:: de colore z fù di mefliere di faggi-”ere alla nec-canone della sorte, non f” ...
Comte Maiolino Bisaccioni, 1653
3
Histoire de l'Eucharistie par M. de Larroque - Pagina 259
... rien de savoure, descouleurs sans rien de coloré z des blancheurs sans rien ' de blancz des rougeurs sans rien de rouge,des_ étenduës sans rien d'e'~ Kk _a tendu, l tendu , des figures sans rien de figuré , des nEvrEucn-ÀRISTIEÀ_ 259.
Matthieu de Larroque, 1670
4
Thesaurus antiquitatum romanarum - Pagina 123
Porti: Prnßni Hnßnuutione comperimu: , (quoniarn hoc introdußium ej? , ut populi de colore 'z/ocitentur). feditpone: xurbulennuà quil1ufduffßf€flfß',.Ül””§ '"f'f“"_» Ú' caufàm leriiiu pulzlim ad furorz: cerraminuprorupi е. _Qiod utique gnudii ...
Joannes Georgius Graevius, ‎François Halma ((Utrecht)), 1699
5
Dittionario volgare et latino, con le sue autorità della ...
_:c;uì` 811 ,-ñ "l ñ~ ' -`Ante di nincho dinero . zvedi, arte di gran 9)- guadagnozàr.80- 'il - "'›'›5 - ' 'n Arte da nauegar. vedi,lr'te marinesm:~ 80 due' de'om'oreFlibre 'de seruidùmbrexé› di, arti liberali: canal ' :Arte &animati-'de colore: z vedi, ...
Orazio Toscanella, 1568
6
Poeci nowołacińscy Torunia - Pagina 13
1596; jest to polemiczny utwór religijno-polityczny; f) Capita quaedam de colore, z r. 1584; g) Oratio ante adventum in urbem Thoruniensem Serenissimi Principis et Domini Sigismundi III electi et nominati Poloniae et Sueciae regis inclyti, cui ...
Leon Witkowski, 1958
7
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Volumele 6-7 - Pagina 13
1596; jest to polemiczny utwór religijno-polityczny; f) Capita ąuaedam de colore, z r. 1584; g) Oratio ante adventum in urbem Thoruniensem Serenissimi Principis et Domini Sigismundi III electi et nominati Poloniae et Sueciae regis inclyti, cui ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1956
8
Physico-mathesis de lvmine, coloribvs, et iride, aliisqve ... - Pagina 411
""""a'”' Qija tamen dum sapíus de hac re disputarem cum doctissïntis virís z nn¡rnaduerti ¡llos irerumz atq; iretum recurtere ad euidentiam ocularem z quam dicunr se habere_ de colore z permanen- | ter insixo cor oribus visibilibus z ac de.. se ...
Francesco Maria Grimaldi, ‎Girolamo Bernia, 1966
9
Zacuti Lusitani operum tomus primus (et posterior) ... ... - Pagina 411
... 2/niucrfà, c.a .de colore 'z/rino, pc/Í med.8c ...
Abraham Zakuth Lusitanus, 1649
10
Quaestiones Ioannis Duns Scoti in quatuor libros ... - Pagina 434
... Fm suum effe ma» “a teriale 8c fcnfibile -, non tantum in actu , sed etiam po'temía , 'òd non sit reccptiuum iflius fecundum effe materiaîelfeeundu m quod effe ipfum cit abiectum sen', sus,sicut bene apparet de colore z cuius receptiuumv se.
John Duns Scot, 1597
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decoloréz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/decolorez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO