Înțelesul "deificáre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA DEIFICÁRE

deificáre

CE ÎNSEAMNĂ DEIFICÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția deificáre în dicționarul Română

deificáre s. f. (sil. de-i-), g.-d. art. deificării; pl. deificări

SINONIMELE «DEIFICÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «deificáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

zeificáre

TRADUCEREA DEIFICÁRE

Găsește traducerea deificáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile deificáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deificáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 神化
• Traducător din Română - Spaniolă: deificación
• Traducător din Română - Engleză: deification
• Traducător din Română - Hindi: देवता-सदृश
• Traducător din Română - Arabă: تأليه
• Traducător din Română - Rusă: обожествление
• Traducător din Română - Portugheză: deificação
• Traducător din Română - Bengali: দেবত্বারোপণ
• Traducător din Română - Franceză: déification
• Traducător din Română - Malaeză: pendewaan
• Traducător din Română - Germană: Vergöttlichung
• Traducător din Română - Japoneză: 神格化
• Traducător din Română - Coreeană: 신화
• Traducător din Română - Javaneză: deification
• Traducător din Română - Vietnameză: sự sùng bái
• Traducător din Română - Tamilă: தெய்வமாக்கும்
• Traducător din Română - Marathi: दैवतीकरण
• Traducător din Română - Turcă: yüceltme
• Traducător din Română - Italiană: deificazione
• Traducător din Română - Poloneză: deifikacja
• Traducător din Română - Ucraineană: обожнювання
• Română: deificáre
• Traducător din Română - Greacă: θεοποίηση
• Traducător din Română - Afrikaans: vergoddeliking
• Traducător din Română - Suedeză: förgudning
• Traducător din Română - Norvegiană: guddommeliggjøring

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEIFICÁRE»

Descoperă întrebuințarea deificáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deificáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 56

AEternis suppliciis mactäre, • sempiternisaddícere supplicis, aut cruciátibus. Damnátio .. . . . . . . . . . . . . AEternum supplicium inflictum. Deificáre . . . . . . . . .. . . . . . In Deos referre. Deitas. . . . . . . . . . . . . . ... Divína natura, divinum nu. men. Deíficus.

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 259

Deicida , sm . ( pl . di ) , uccisore di Dio , cioè di Gesù C . Uomo e Dio . Deicidio , sm . morte intentata contro Dio ( e propr . il misfatto degli Ebrei che condannarono a morte G . C ) . Deificáre , att . annoverare fra gli dei - 2 Pp . deificato .

Antonio Bazzarini, 1852

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Deificáre, va. (1 co, chi) ascrivere al numero degli Dei – indiare –glorificare. Deificazióne, sf. atto di deificare, divinizzazione – apoteosi - glorificazione. Deifico, a, add. (m. pl. ci, f. che) che ha del divino. Deifórme, add. mf. che ha forma divina.

Niccolò Tommaseo, 1867

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 348

... nach Deicidio, s. m. der Gottesmord. digen, sich herablaffen; geruhen; ella Dejeziône, s. f. f. degeziône. imi- Deificaménto, s. m. f. deificazione. Deificáre, v. a. vergöttern; unter die non fui da te degnáto di tanto onóre, Deifico, adj. f. divino.

Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816

Articuli Catholicae Fidei de Deo-Homine ostensi ex ... - Pagina 359

Mnrmjnis Trinitati , & quae Deitas deifica- lis realiter distinguitur à Deitate deificati- a, , <3c Deitate deificáre , non quidem, dis- nctìone reaii secundùm estent iam diyinami ìm haec íit una ôç eadem in TÍVO , BILs, .RE , (èd distinctione reali ...

Honorius CORDIER, 1762

Dizionario delle lingue italiana ed inglese: Italiano ed ...

Deificáre, to deify. Deificaziône, s. f. deification. Deifi'co, adj. that has something divine. Deiforme, adj. as God. — Il regno deforme, the eternal kingdom. ^$.^1 Deità, s- f. divinity, deity, god or goddess. Dctatóre, s. m. a spy, an informer. Délatrice ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Déify, ш. deificáre, adoráre, divinizzáre Deign (dáne), vn. degnársi, ávére labonlá di — va. accordáre, concédero Déism, ». deísmo Déist, ». deísta mf. Deistical, adj. del deísmo, degli deisti Déity, ». deitá, divinitá Deject, va. abbátterc, scoráre, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1869

Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e tedesco-italiano

Deificáre, v. a. vergöttern. Deificaziöne, f. Vergötterung, f. Deifico, v. Divino. Deiförme, adj. an Gestalt den Göttern gleich. Deipara, f. Mutter Gottes, f. *Descere, v. n. fich aufspalten, (nur poet.) Deismo, m. Deismus, mDeista, m. Deif, m. Deità, f.

Francesco Valentini, 1821

كتاب اللغتين الإيطاليانية و العربية: per cura d'un ... - Pagina 252

D e 1 c o la, sm. adoratore di Dio, all' alle -S5 s o Deificáre, va. ascrivere al numero degli Dei, a - 3 - 1 Deificazióne, sf atto di deificare o divinizzazione, ''s De í para, sf partoritrice di Dio, dicesi della B. V. M. -- -- ) e l ' i', ( e De í smo, sm.

Gabriele Maria da Aleppo, 1878