Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "delăsá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DELĂSÁ

fr. délaisser.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DELĂSÁ

delăsá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DELĂSÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția delăsá în dicționarul Română

delăsá vb. → lăsa

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DELĂSÁ


a apăsá
a apăsá
a lăsá
a lăsá
a păsá
a păsá
a se delăsá
a se delăsá
a se lăsá
a se lăsá
apăsá
apăsá
lăsá
lăsá
plăsá
plăsá
păsá
păsá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DELĂSÁ

delabrá
delabráre
delaoláltă
delapidá
delapidáre
delapidatoáre
delapidatór
delatoáre
delatór
delațiúne
delăsáre
delăsătór
delăsător
delăturá
délco
delcrédere
deleátur
delébil
delebíl
delectá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DELĂSÁ

a acce
a adre
a aga
a agre
a ambo
a ambuti
a amor
a ampla
a ancra
a ando
a aniver
a avan
a balan
a bi
a bulver
a cap
a ca
a cla
a cointere
a coma

Sinonimele și antonimele delăsá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «delăsá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELĂSÁ

Găsește traducerea delăsá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile delăsá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delăsá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

松弛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

negligente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

negligent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सुस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متهاون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

вялый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

negligente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অবহেলাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

mou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

cuai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

fahrlässig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

たるみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

느슨하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kesupen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அலட்சியமாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

निष्काळजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

ihmalkâr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

lento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

luźny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

млявий
40 milioane de vorbitori

Română

delăsá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αμελής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

nalatige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

slack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

slakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delăsá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELĂSÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «delăsá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre delăsá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELĂSÁ»

Descoperă întrebuințarea delăsá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delăsá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
An Islamic Utopian: A Political Biography of Ali Shariati - Pagina 374
by Ali Shari'ati Mazinani, dedicated to Delasa'i. Dr Delasa'i kindly allowed me to study and take notes from the notebook. 53. Delasa'i, interview, Mashhad, 1995. 54. Delasa'i and Sarjame'i, interview, Mashhad, 1995. 55. A copy of Shari'ati's ...
Ali Rahnema, 2000
2
Experiments in Catalytic Reaction Engineering - Pagina 42
Even catalyst particle size must be much smaller to get proper fluidization. The reactors of ARCO (Wachtel, et al, 1972) and that of Kraemer and deLasa (1988) are such attempts. The ARCO Reactor Figure 2.3.1 (Wachtel, et al, 1972) shows ...
J.M. Berty, 1999
3
Supreme Court Reports, Annotated - Volumul 115 - Pagina 79
Delasa was already at the creek, I saw him having a conversation with the accused Anastacio Delasa together with the son- in-law of Anastacio Delasa. Q Do you know the name of the son-in-law of the accused who was with the accused ...
Philippines. Supreme Court, 1982
4
Computer Games and Digital Cultures: Conference ... - Pagina 271
al Delasa responds: "Follow the canyon north and then turn right at LOC -3456.34, -II005 keep running east and you will come upon a Clocktower, HHP is right past that tower. By the way I wouldn't recommend going there ...
Frans Mäyrä, 2002
5
Newār (Nepāl Bhāsā) - Pagina 9
... in many words: nene [jiene] 'to listen'; dene [djene] 'to lie down'; but in a few others prepalatalization is hardly perceptible: bekar [bekar] 'worthless'; thekdar [theTcdar] 'contractor'; delasa [delasa] 'bed sheet'; dhecw [detsu:] 'bent sideways'.
Austin Hale, ‎Kedār P. Shrestha, 2006
6
Dicționar de neologisme - Pagina 314
[cf. fr. delateur, lat. delator] DELAŢIUNE s. f. denunţare (făcută în special cu rea intenţie, pentru profituri personale) ; denunţ, [cf. fr. delation. lat. delatio] DELASA vb. I. refl. a dovedi nepăsare, a se lăsa de, a neglija, a părăsi o muncă începută, ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 271
1074, 1079, 1084 şi urm. c. civ., prin acea că instanta de fond considera în mod eronat că Ministerul a refuzat să-şi execute obligaţia de a delăsa proprietatea şi folosinţa terenului şi că prin rea credinţă s'a pus în imposibilitate de a executa ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
8
Recueil d'arrests notables et décisifs... - Pagina 78
78 Arresls decisifis , iour de May audit an,d'vne partzEt Mc François Poupeau Procureur en Parlement , Tuteur 6e Curareur de' Marguerite Delasa sa fille , 6c heritiere duditdeffunct _D elasa, d'autre part. Damours our l'a ellante , disoit u'il ...
Laurent Bouchel, 1630
9
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana: - Pagina ii
... (se) căţăra, căuta, clătina, destrăma, dezbăra, dezbrăca, descălţa, încăiera, îngrăşa, înhăma, lăuda, lăsa [(se) delăsa), lătra, măcina, presăra, răbda, săpa (scăpa), sălta, sătura, scălda, scărpina, văita, vătăma, dar unele nu schimbă: înlătura, ...
Ion Criveanu, 2015
10
Gheorghe D. Pallade - Jurnal: 1 martie 1897-8 ianuarie 1898
Pentru toamnă trebuie să fim gata a delăsa mai bine puterea decât a continua cu preţul pactizării cu oamenii de afaceri pentru care politica e o treabă unde totul se precupeţeşte şi se vinde. Am adăugat însă că eu nu le spun aceste lucruri ...
Ioan Spătan, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delăsá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/delasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z