Înțelesul "depóu" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEPÓU

fr. dépôt

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEPÓU

depóu

CE ÎNSEAMNĂ DEPÓU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția depóu în dicționarul Română

DEPÓU ~ri n. Construcție special ame-najată pentru adăpostirea și reparația locomotivelor și vagoanelor de tren sau de tramvai. [Sil. de-pou]

TRADUCEREA DEPÓU

Găsește traducerea depóu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile depóu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «depóu» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 仓库
• Traducător din Română - Spaniolă: depósito
• Traducător din Română - Engleză: depot
• Traducător din Română - Hindi: डिपो
• Traducător din Română - Arabă: مستودع
• Traducător din Română - Rusă: депо
• Traducător din Română - Portugheză: depósito
• Traducător din Română - Bengali: ডিপো
• Traducător din Română - Franceză: dépôt
• Traducător din Română - Malaeză: depot
• Traducător din Română - Germană: Depot
• Traducător din Română - Japoneză: デポ
• Traducător din Română - Coreeană: 창고
• Traducător din Română - Javaneză: depot
• Traducător din Română - Vietnameză: kho hàng
• Traducător din Română - Tamilă: டிப்போ
• Traducător din Română - Marathi: डेपो
• Traducător din Română - Turcă: depo
• Traducător din Română - Italiană: deposito
• Traducător din Română - Poloneză: zajezdnia
• Traducător din Română - Ucraineană: депо
• Română: depóu
• Traducător din Română - Greacă: αποθήκη
• Traducător din Română - Afrikaans: depot
• Traducător din Română - Suedeză: depå
• Traducător din Română - Norvegiană: depot

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPÓU»

Descoperă întrebuințarea depóu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu depóu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Histoire des chevaliers hospitaliers de Saint Jean de ... - Pagina 53

Avant de se retirer, il lui demanda la permission depóu- voir saluer le Roi de France : ce que l'Empereur lui accorda volontiers , dans la vue que le Grand Maître pourroit contribuer à la négociation de la paix. í . Un Officier de ses Gardes par ...

René de Vertot, 1726

Mémoires pour servir à l'histoire littéraire des dix-sept ... - Pagina 160

Théologiens , qui ne reconnaissent point depóu-ï voir, même indirect , dans les Papes par raport au temporel des Princes, ne laissent pas de convenir que les choses sont outrées dans l' ouvrage dont je parle, G* qu'il ne va à rien de moins ...

Jean-Nicolas Paquot, 1765

Journal historique sur les matieres du tems: ou Journal ...

... »ont rompu 'toure propertídn em're ia Val'eus fixée par a cet -Eelir -, le qui sfexp'rir'ne maintenantpar led mên mes Fermes_ ' :a ju é_ né'ce'ssaire de rétablir cette Prop'o'raz tion , 'enj'elonñahr'_ ;xxllîréfidiaùx' qncgvmèlïajiqn depóu;d voir zv ...

Claude Jordan, ‎Louis-François-Joseph de La Barre, ‎Charles-Philippe de Monthenault d'Egly, 1775

Barcelona - Pagina 48

1 la diputgcion consignar á las carreteras de cada part. los respeclivos prod. del arbitrio de ue pud1ese realizarse su construccion en el term. de 2 años: y ii tenor de este acuerdo lanzada de Depóu'l0, en la que ingresasen dichos prod. a iio ...

Pascual Madoz, 1846

Grammaire Russe - Pagina 438

G. Depón, du héros. G. HaIón, du lutrin. D. Depóro, au héros. D. HaIóno, au lutrin. A. Depón, le héros. A. HaIóii, le lutrin. I. I'epóeMv, par le héros. I. HaIóeMv, par le lutrin. P. O repón, du héros. P. O HaIóno, du lutrin. Pluriel. N. Depóu, les héros.

Paul Fuchs, 1874

Francisco Pizarro, drama histórico ... en tres actos y en ...

... TEATRO, son los encargados exclusivos de lo venta de ejemplauá'y del cobro de derechos de representacion en todos los puntos. Queda hechoel depóu'to que exige la ley. AL EXMO. SEÑOR D. ANTONIO BEMON ZABCO DEL VALLE.

Antonio FERRER DEL RIO, 1860

Ficção e história: imprensa e construção da realidade - Pagina 125

Depóu FMan M outj-M ~ Bratetact. Barreio a kdtn. Looattea * Ftutorit Gra nada — tui oeitafride t gmr Sn mrteiui(icM de otMco. Soe 1-ita t por SSv O *ummw, ecoeta moTd de iCartoe, de tría em títa meata. t utrUibi nAc nto de :TMba1Ho TMiklo w ...

Maria Lourdes Motter, 2001

D - O - Pagina 39

aus dem Besitz treiben, enteignen. GR. despos- (OLL. HÖR. 239). ET. frz. déposséder. depóu siehe depozit. depózit Pl. -pózite S. п. (1787 UN) 1. Depot, Lager N. GR. depou, Pl. -póuri, (t) depoziton (POTRA I, 708), depozito (IORGA S. D. XXV, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Clarissimi Juris Utriusque luminis Baldi perusini ...

_C.dç usufflelxozrppnonem u“; \no boc tj (ETBppqu ur q: nouvenít in Indiciuntst illud qqsp-eeiflca ...ha Depóu -tñeft vr legit e Manlleu_ aetr._6.tr1plteger.']làa \llo tinycnit ¡dos vc oe, in'pdemuationem qo tn libello eontu¡et.vr.C.de fideicolib. ;lam ...

Baldus de Ubaldis, 1521

Mutató a Magyar népnyelv I-VI. és a Magyar nyelvjárások ...

5 : 141 depóu (rom.) 9 : 144 Dlmbu kruöi (rom.) III, disna (cseh) 7 : 69 Dobrá (szlov.) VI, 22 Domba (rom.) 7 : 5 Drazovce (szlov.) VI, 29 ...

Árpád Sebestyén, 1965