Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "depozitár" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEPOZITÁR

fr. dépositaire
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEPOZITÁR

depozitár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEPOZITÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția depozitár în dicționarul Română

DEPOZITÁR ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană căreia i se lasă ceva pentru păstrare, în baza unui contract.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DEPOZITÁR


acreditár
acreditár
agranulocitár
agranulocitár
antiparazitár
antiparazitár
antipublicitár
antipublicitár
antitotalitár
antitotalitár
antitrinitár
antitrinitár
antiumanitár
antiumanitár
antrepozitár
antrepozitár
autoritár
autoritár
autoutilitár
autoutilitár
boitár
boitár
cavitár
cavitár
cenzitár
cenzitár
comanditár
comanditár
comunitár
comunitár
cuțitár
cuțitár
deficitár
deficitár
parazitár
parazitár
periparazitár
periparazitár
tranzitár
tranzitár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DEPOZITÁR

depoluát
deponént
depontá
depontáre
depopulá
depopuláre
depórt
deportá
deportáre
deportát
deposedá
deposedáre
depóu
depozánt
depózit
depozitá
depozitáră
depozitáre
depozíție
depozițiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DEPOZITÁR

demnitár
duplicitár
echiunitár
edilitár
egalitár
elitár
ereditár
fagocitár
falaitár
fitosanitár
hereditár
hoitár
itár
imunitár
jitár
leucocitár
itár
majoritár
medico-militár
mărgăritár

Sinonimele și antonimele depozitár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DEPOZITÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «depozitár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele depozitár

Traducerea «depozitár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPOZITÁR

Găsește traducerea depozitár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile depozitár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «depozitár» în Română.

Traducător din Română - Chineză

存储
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

almacenamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

storage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

भंडारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تخزين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

хранение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

armazenamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

স্টোরেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

stockage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

simpanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Lagerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ストレージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

저장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

panyimpenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lưu trữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சேமிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

स्टोरेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

depolama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

immagazzinamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

magazynowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

зберігання
40 milioane de vorbitori

Română

depozitár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αποθήκευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lagring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lagring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a depozitár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPOZITÁR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «depozitár» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre depozitár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPOZITÁR»

Descoperă întrebuințarea depozitár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu depozitár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Essential 25000 English-Slovak Law Dictionary: - Pagina 247
7182 depository trust dtc is a user-owned securities depozitár Trust DTC je užívateľsky-vlastnil company (dtc) depository which accepts deposits of eligible securities for custody, executes bookentry deliveries and records book-entry pledges of ...
Nam Nguyen, 2015
2
Sbírka zákonů České republiky - Ediţiile 40-54 - Pagina 1351
§4 Kontrola pri vydávání a odkupování podílovych Hstû a vydávání akcií fondu kolektivního investování (1) Depozitár provádí kontrolu pri vydávání podílovych listû podílového fondu a akcií investicního fondu zeiména tím, ze kazdy den, kdy ...
Czech Republic, 2007
3
The Law of Securities, Commodities and Bank Accounts: The ...
The Slovakian CSD, Centrálny Depozitár Cenných Papierov SR (CSD Slovakia), settled approximately 120 000 transactions in 2011 worth over €40 billion.21 In Mexico, the Bolsa Mexicana de Valores (BMV) listed shares of 135 companies as ...
Marek Dubovec, 2014
4
Kapitálový trh Európskej únie - Pagina 202
Členské štáty určia , ktoré z kategórií inštitúcií uvedených v odseku 2 môžu byť vybrané ako depozitár . 4 . Napriek ustanoveniam paragrafov 1 a 3 môžu kompetentné orgány dovoliť unit trustom voľne si zvoliť depozitára , ktorý je autorizovaný ...
Vladimír Baláž, 1997
5
Nástin súkromného práva platného na Slovensku a ... - Pagina 276
Smluva schovacia (Depositum). Smluva schovacia vzniká tým, že jedna strana (depozitár) prijme od druhej strany (deponenta) hnuteľnú vec, aby ju opatrovala, so záväzkom, že jej ju na žiadosť kedykoľvek vráti. Depozitár je povinný sverenú ...
Vladimír Fajnor, ‎Adolf Záturecký, ‎Károly Szladits, 1998
6
Corporate Actions - A Concise Guide: An Introduction to ... - Pagina 196
Ltd Monetary Authority of Singapore (MAS) Centrálny depozitár cenných papierov National Bank of Slovakia Centralna Klirinsko Depotna Druzba (Central Securities Clearing Corporation – KDD) Strate Iberclear The Central Depository ...
Francis Groves, 2012
7
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 36
... i m. daulltár i m. depozitár i m. astár i m. dërgimtár i m. bonjár i m. aksionár i m. doktrinár i m. bletár i m. dokumentár i m. gjëmëtár i m. gjobár i m. honorár i m. fitimtár i m. karvanár i m. këshilltár i m. kështjellár i m. fletár i m. hokatár i m. gjakatár ...
Leka Bezhani, 2010
8
Legal Sources of Private International Law
Dohovor nadobudne platnosť vo vzťahu k inej zmluvnej 2. Depozitár postúpi všetky informácie, ktoré mu boli doručené podľa odseku 1, ostatným zmluvným stranám skôr strane prvým dňom tretieho mesiaca nasledujúceho po než vyzve daný ...
Miloš Hata̓pka, ‎Bea Verschraegen, 2010
9
Ferozsons English to English and Urdu Dictionary - Pagina 221
U^Tj . U^T i^- Depositary (di-pozi-tari) n. Person to whom thing is committed - j'^ Jij* -oy' -j1^ •^iL*' Deposition (di-pozi-shan) n. Sworn evidence - J>> - Jj>- •**<* vJi-V ^jui -a. t4* £- Depressant DepositOi- (de-pozi-tar) n. Person who deposits ...
Ferozsons, 1973
10
Účetnictví podle mezinárodních standardů účetního ... - Pagina 174
... a to až do jejího vyporádání, vyporádání provádí stejná vyporádací instituce, napríklad vyporádací banka, centrální banka nebo depozitár cenných papíru ̊, k dispozici je vnitrodenní úveˇr, který poskytuje dostatecˇné cˇátky precˇerpání, aby ...
Jílek Josef, ‎Svobodová Jitka, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPOZITÁR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul depozitár în contextul următoarelor știri.
1
Na Ľubovnianskom hrade sprístupnili pre verejnosť doteraz …
Na Ľubovnianskom hrade sprístupnili pre verejnosť doteraz uzamknutý depozitár. Múzejníci spod Ľubovnianskeho hradu otvorili verejnosti aj svoj depozitár. «TA3, Oct 15»
2
Možnosť na bezodplatný prevod cenných papierov na FNM SR!
Centrálny depozitár cenných papierov SR (CDCP SR) eviduje 318 tisíc účtov majiteľov fyzických osôb. Počet účtov vedených zosnulým osobám je 134 tisíc. «Webnoviny.sk, Oct 15»
3
Ľubovnianske múzeum sprístupnilo depozitár ľudového odevu a …
V budove niekdajšieho barokového kaštieľa na Ľubovnianskom hrade sprístupnili pre verejnosť depozitár ľudového odevu a kachlíc. STARÁ ĽUBOVŇA. Dnes v ... «Korzár.sk, Sep 15»
4
Bardejovské ikony dostanú nový depozitár
Expozícia ikon bude mať nový depozitár, fasádu, okná, strechu, dlažby aj maľovky. PSK sa na projekte podieľa piatimi percentami. Obnova by mala byť hotová ... «Korzár.sk, Aug 15»
5
Centrálny depozitár od júla mení poplatky
Centrálny depozitár cenných papierov (CDCP), ktorý zriaďuje a vedie účty majiteľov cenných papierov, upravuje ceny svojich služieb a spôsob ich spoplatnenia. «Webnoviny.sk, Apr 15»
6
Nový centrálny depozitár bude naplno fungovať na budúci rok
Depozitár bude fungovať na členskom princípe, pričom prinesie technickú podporu spracovania operácií na kapitálovom trhu. Pripravený má byť na situáciu ... «SME.sk, Nov 14»
7
K majiteľom bezcenných akcií z kupónky mieria upomienky
Centrálny depozitár trvá na úhrade faktúr za roky 2012 a 2013. ... „Centrálny depozitár cenných papierov bude pri zasielaní výzvy na úhradu brať do úvahy, ... «SME.sk, Oct 14»
8
Hrozí, že štvrť milióna Slovákov bude musieť platiť za bezcenné …
Akcie majú na účtoch dnešní štyridsiatnici a starší. Centrálny depozitár varuje. Kto ich nevráti štátu a nezruší si účet, bude platiť. Inak prídu upomienky, penále ... «TVNOVINY.sk, Sep 14»
9
Dediči sa už bezcenných akcií zbavia jednoduchšie
Preto Centrálny depozitár cenných papierov za rok 2013 nevystavil a neposielal výpis z účtu, ktorého prílohou je aj faktúra za vedenie účtu majiteľa za rok 2013. «TREND.sk, Aug 14»
10
Centrálny depozitár cenných papierov zaplatí za migráciu systému …
Centrálny depozitár cenných papierov SR (CDCP), ktorý má na starosti evidenciu a správu cenných papierov, investuje do informačných technológií milióny eur. «ITnews.sk, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Depozitár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/depozitar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z