Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déxter" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DÉXTER

lat. dexter
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DÉXTER

déxter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DÉXTER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția déxter în dicționarul Română

DÉXTER ~ă (~i, ~e) (despre persoane sau despre manifestările lor) Care vădește pricepere și îndemânare; îndemânatic; abil; iscusit; dibaci.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DÉXTER


adúlter
adúlter
aeroscúter
aeroscúter
aster
aster
baby-sitter
baby-sitter
babysítter
babysítter
biter
biter
bitter
bitter
blíster
blíster
booster
booster
bárter
bárter
bíter
bíter
bítter
bítter
catéter
catéter
cearter
cearter
ceárter
ceárter
cánter
cánter
cárter
cárter
céster
céster
álma máter
álma máter
áster
áster

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DÉXTER

devoluțiúne
devón
devonián
devorá
devoránt
devoráre
devoratór
devót
devotá
devotamént
devotát
devoțiúne
devréme
devulcanizáre
dexteritáte
dextr
déxtra
dextrafobíe
dextralitáte
déxt

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DÉXTER

charter
chárter
chéster
cinerepórter
compúter
coșghéter
coșgéter
cráter
ter
deuter
difter
discónter
drágster
drífter
dura máter
duramáter
dúra máter
electroscúter
enter
férșter

Sinonimele și antonimele déxter în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «déxter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉXTER

Găsește traducerea déxter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile déxter din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déxter» în Română.

Traducător din Română - Chineză

德克斯特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

destreza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

dexterity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

दायां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

براعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

правый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Dexter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

চাতুরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Dexter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

ketangkasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Geschicklichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

デクスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

운이 좋은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

dexterity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ở bên phải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

திறமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

हातोटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

beceri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

destro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Dexter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

правий
40 milioane de vorbitori

Română

déxter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επιδεξιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

behendigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Dexter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Dexter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déxter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉXTER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déxter» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre déxter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉXTER»

Descoperă întrebuințarea déxter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déxter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días ... - Pagina 656
... sean inútiles para mí. Vos queréis que me convierta ; yo ms quiero convertir > pues haced que esto se efectúe sin la menor dilación. JACULATORIAS. Di'xi,. nunc. capí: ])<ec. inutáiio. déxter*. ExcMfi,. Salm. 76. Esto es hecho , Señor ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1782
2
Acotaciones: Crítica Teatral (1985-2000) - Pagina 251
Raúl Martín, pi: Ana Gloria Hernández, Laura de la Uz, Déxter Cápiro, Roberto Gacio, Gilda Bello y Mario Guerra, 1997. : Electra Garrigó, Teatro Irrumpe, dir.: Roberto Blanco, ra Laura Ramos, Hilda Oates y Roberto Bertrand, 1997. : Jesús ...
Amado del Pino, 2005
3
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais et ... - Pagina 67
Dêwlapt, a. garni de fanonn Dewy, a. couvert de rosée Déxter, a. qui est adroite Dexterity^/. — té, adresse, f. Dexterous, a. adroit, e. fin, e Déxter ously ,ad.adroitem t n t Déxtral, a. qut est à droite Dextrality , /. situation Л droite Diabètes,/ ...
G. Hamonière, 1816
4
The Royal Universal British Grammar and Vocabulary. Being ...
... delightful delightfome demúre dencheé be depéndent desértless defi'rous del/folate del/sperate . del/stitute destrúćtive detérgent detérfive detrancheé he del/vilish devoíd devoút dewy • Z déxter déxterous déxtrous dífficult díffúfive dige/stive ...
Daniel FARROE, 1754
5
Lexicon physico-medicum: or, A new physical dictionary; ... - Pagina 449
What is faid of Erećt and Reverse, may be understood of Sinister and Déxter. - 5. The Image of an erećt Object being represented on the Fund of the Eye inverted, and yet the fensitive Faculty judging the Object erect, it follows, that when the ...
John QUINCY, 1722
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cubierto con gotas de roclo como perlas. Díwlap, ». Papada de buey 6 toro. Díwlapt, a. Papudo, el que tiene papada. Déw-worm, ». Lombriz que se halla en el roció. Déwt, a. Rociado, humedecido con roció ; semejante á roció. Déxter, a.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
English and Spanish - Pagina 161
Papudo, el que tiene papada. Déw-worm, i. Lombriz que se halla en el rocío Déwv, a. Rociado, humedecido con rocío ; semejante á rocío. Déxter, a. Diestro ó derecho. Dexterity, í. Destreza, agilidad, habilidad, maña y arte. Dexterous, a.
Henry Neuman, 1850
8
Journal - Volumul 2 - Pagina 49
Ordered, That the said petition be referred to Mr. Giles, Mr. Samuel Smith, Mr. Déxter, Mr. Jeremiah Wadsworth, and Mr. Swift; that they do examine the matter thereof, and report the same, with their opinion thereupon, to the House. A petition of ...
United States. Congress. House, 1826
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Déxter, a. Diestro <í Deiterity, ». Destreza, agilidad, habilidad maña y arte. Detterous, a. Diestro, sagas, hábil, experto. Dexterously, od. Diestramente DÉXTEROUSlfESS, ». Deitral, a. Derecho, diestro. DtitrXi.it r, ». Situación i la mano derecha.
Henry Neuman, 1856
10
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Papudo, [en el rocín. Bern-worm, s. Lombriz que se halla Déwy,i. Rociado, humedecido. Déxter, a. Diestro 6 derecho. Dexlérity.s. Destreza, agilidad. Dixteroue, a. Diestro, sagaz. Dexterously, ad. Diestramente. Déxlerousnets, s. Habilidad.
Saint-Hilaire Blanc, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉXTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déxter în contextul următoarelor știri.
1
Patrick Pemberton, Johnny Acosta y Marco Ureña tienen el camino …
... juegos de la primera fase del torneo con la Liga, pues Óscar Ramírez decidió darle minutos a Déxter Lewis para que llegara con ritmo al certamen del área. «La Nación Costa Rica, Iun 15»
2
Kevin Ruiz, portero liguista accidentado, mantiene la fe de volver a …
... evaluación, como los otros cinco futbolistas que terminan contrato con la institución al finalizar este Verano (Ariel Rodríguez, Déxter Lewis, Alfonso Quesada, ... «La Nación Costa Rica, Apr 15»
3
Alajuelense debe decidir si renueva a seis jugadores
A quienes se les termina el contrato son los arqueros Déxter Lewis, Alfonso Quesada y ... Por otra parte, Déxter Lewis cree que su balance en el Verano es más ... «La Nación Costa Rica, Apr 15»
4
¿Interrumpirías tus vacaciones para acoger a un perro abandonado …
Por eso Déxter es hoy el protagonista de mi blog y por eso os pido que nos ayudéis a que tenga una familia definitiva difundiéndolo por vuestras redes sociales ... «20minutos.es, Ian 14»
5
'El Trakatá' del Checo Acosta
"El Trakatá" es de la autoría del compositor Déxter Hamilton, director del grupo Bip. En esta canción, que fusiona el merengue urbano con la electrónica, ... «El Meridiano de Sucre.com.co, Oct 13»
6
Toros de Chicago ganan en Brasil
Entraron: Taj Gibson (18), Tony Snell (2), Érik Murphy (2), Marquis Teague (4), Mike Dunleavy (6), Mike James (-) y Déxter Pittman (-). Entrenador: Tom ... «Informador.com.mx, Oct 13»
7
Escola Bibiano de Almeida já tem os seus mascotes
... Fernando Bertoldi; o segundo lugar coube ao Lapisano, do aluno do 4º ano do Ensino Fundamental, Eduardo Montiel; o terceiro lugar foi para Lobo Déxter, ... «Jornal Agora, Iul 13»
8
Más detenidos en la cárcel de Manizales por llevar droga en partes …
A ella se le acercó Déxter, otro perro guardián, que le detectó la sustancia ilegal. En esta ocasión los guardias se incautaron de 63 gramos de marihuana. «La Patria.com, Oct 12»
9
“Calígula”: una radiografía del poder
... pudo verse un Calígula protagonizado por Roberto Bertrand, al que acompañaban excelentemente Mónica Guffanti, Broselianda Hernández, Déxter Cápiro, ... «CUBAENCUENTRO.com, Iun 12»
10
Disfrutar la carretera como un forastero
Tal es el caso de Alejandro Déxter quien los recibió seis meses después de ingresar, y asegura que será Forastero "de por vida". "Sentir la libertad es lo que ... «El Universal, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déxter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dexter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z