Înțelesul "dezavantajós" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEZAVANTAJÓS

fr. désavantageux

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEZAVANTAJÓS

dezavantajós

CE ÎNSEAMNĂ DEZAVANTAJÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dezavantajós în dicționarul Română

DEZAVANTAJÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care aduce dezavantaj; neprielnic; nefavorabil; defavorabil.

SINONIMELE «DEZAVANTAJÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dezavantajós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele dezavantajós

nefavorábil · nepriélnic · onerós

ANTONIMELE «DEZAVANTAJÓS»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «dezavantajós» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele dezavantajós

avantajós

TRADUCEREA DEZAVANTAJÓS

Găsește traducerea dezavantajós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dezavantajós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dezavantajós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 坏处
• Traducător din Română - Spaniolă: desventaja
• Traducător din Română - Engleză: disadvantage
• Traducător din Română - Hindi: हानि
• Traducător din Română - Arabă: مساوئ
• Traducător din Română - Rusă: неудобство
• Traducător din Română - Portugheză: desvantagem
• Traducător din Română - Bengali: অসুবিধা
• Traducător din Română - Franceză: désavantage
• Traducător din Română - Malaeză: kelemahan
• Traducător din Română - Germană: Nachteil
• Traducător din Română - Japoneză: デメリット
• Traducător din Română - Coreeană: 불리
• Traducător din Română - Javaneză: kerugian
• Traducător din Română - Vietnameză: thiệt thòi
• Traducător din Română - Tamilă: அனுகூலமற்ற
• Traducător din Română - Marathi: गैरसोय
• Traducător din Română - Turcă: dezavantaj
• Traducător din Română - Italiană: svantaggio
• Traducător din Română - Poloneză: wada
• Traducător din Română - Ucraineană: незручність
• Română: dezavantajós
• Traducător din Română - Greacă: μειονέκτημα
• Traducător din Română - Afrikaans: nadeel
• Traducător din Română - Suedeză: nackdel
• Traducător din Română - Norvegiană: ulempen

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEZAVANTAJÓS»

Descoperă întrebuințarea dezavantajós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dezavantajós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 60

... dezavantajós Adj. (1859 UN) unvorteilhaft, nachteilig. ET. frz. désavantageux. dezbáte V. tr. (um 1640 URECHEP 100) 1. LV. losreißen {de la, de catre, despre cn. von jdm.). Luptänd el sä dezbatä Tara Moldovei de supt mâna turcului (MIR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 176

ym polozeniu dezavantajós, -oása, dezavantajósi, -oáse przym. i przysl. niekorzystny(-nie) dezavuá, dezavuéz cz. I. przech. dezawuowaé; odzegnywaé siç (pe cineva od kogoá) dezaxá, dezaxéz cz. I. 1. przech. i zwr. techn.

Jan Reychman, 1970