Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disipá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISIPÁ

fr. dissiper.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISIPÁ

disipá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DISIPÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția disipá în dicționarul Română

disipá vb., ind. prez. 3 sg. disipeáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DISIPÁ


a anticipá
a anticipá
a constipá
a constipá
a dezechipá
a dezechipá
a echipá
a echipá
a emancipá
a emancipá
a participá
a participá
a pipá
a pipá
a scuipá
a scuipá
a se constipá
a se constipá
a se echipá
a se echipá
a se emancipá
a se emancipá
a se gripá
a se gripá
a se înnisipá
a se înnisipá
a înaripá
a înaripá
a înfiripá
a înfiripá
a înnisipá
a înnisipá
a întruchipá
a întruchipá
denisipá
denisipá
deznisipá
deznisipá
înnisipá
înnisipá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DISIPÁ

disilábic
disimétric
disimetríe
disimilá
disimiláre
disimiláție
disimilațiúne
disimilitúdine
disimulá
disimuláre
disimulát
disimulatór
disimuláție
disimulațiúne
disipáre
disipatív
disipatór
disipáție
disistólic
disistolíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DISIPÁ

a se scuipá
a se înaripá
a se înfiripá
a se întruchipá
a stereotipá
a țipá
anticipá
constipá
coparticipá
dezechipá
echipá
emancipá
gripá
participá
pipá
înaripá
înciripá
înfiripá
întraripá
întruchipá

Sinonimele și antonimele disipá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «disipá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISIPÁ

Găsește traducerea disipá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile disipá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disipá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

消散
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

disipar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

dissipate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

नष्ट करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تبدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

рассеивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

dissipar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অপচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

se dissiper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

dilesapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zerstreuen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

消散させます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

발산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

dissipated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tiêu tan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சீரழித்தன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

dissipated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

dağılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

dissipare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

rozpraszać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

розсіювати
40 milioane de vorbitori

Română

disipá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διαχέουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ontbind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skingra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

spre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disipá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISIPÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disipá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre disipá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISIPÁ»

Descoperă întrebuințarea disipá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disipá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Física universitaria: con física moderna - Volumul 2 - Pagina 1011
Si los dos focos están conectados en serie entre los extremos de una línea de 1 20 V, encuentre a) la corriente a través de cada foco; b) la energía que se disipa en cada foco y la energía total que se disipa en ambos. Ahora se conectan las ...
Francis Weston Sears, ‎A. Lewis Ford, ‎Roger A. Freedman, 2005
2
Universul este Dumnezeu: - Pagina 9
Atomii ce compun acea gaură neagră la un asemenea punct critic se disipă, evaporă, dispar, reîntorcându-se la mediul virtual al originii. Dar cred, totuşi, că doar o ultimă gaură neagră, ce a acumulat toata materia universului nostru, va reuşi ...
Chiriac Dan, 2013
3
Dicționar de neologisme - Pagina 354
prefacàtorie, nesinceri- tate ; disimulare, [gen. -iei. var. disimulaftu- ne s. Í. / cf. fr. dissimulation, lat dissimula- tto] DISIMULATIÛNE s. f. v. d i s i m u l a t i e. DISIPA vb. I. tr. (frantuzism) а imprästia ; a risipi, a cheltui nebuneste. 2. re/i., tr. a pierde ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Catecismo fundamental universal - Pagina 14
... sino con unos milagros que marcados con el sello de la omnipotencia , abatieron el orgullo de los filósofos , disipá- ron las preocupaciones de los pueblos , y abrieron los ojos de los nombres para conocer la luz de la verdad. Se ha visto en ...
Antonio Juan PEREZ, 1797
5
Electrónica, principios y aplicaciones - Pagina 283
Y la transición rápida entre resistencia casi nula y resistencia casi infinita nos asegura que en el interruptor se disipa muy poca potencia. Autoexamen Elegir la letra que mejor responda a cada pregunta. 1 . Con una resistencia de carga ...
Charles A. Schuler, 1994
6
Tú Eres Una Nueva Creación: Un libro devociónal de 60 días ...
El Salmo 68:2 nos dice que “Que desaparezcan del todo, como humo que se disipa con el viento...” Tu enemigo será como el viento que se disipa. ¡Qué esperanzadora noticia! Contenida en el poder de la alabanza, se halla la clave: cuando ...
Judy A Wyllys, 2005
7
"Antolog?a de Obras Musicales" - Pagina 23
Retorna, O Zefiro, y con gentil emoción Haz agradable el aire y disipa las yerbas en ondas, Y murmurando entre las verdes ramas Haz alas flores del campo bailar a tu dulce sonido; Corona con una guirnalda las cabezas de Fillide y Clori, ...
Dr. Adalberto Garc a de Mendoza, 2013
8
Here's Help! - Pagina 171
El comprometerse en exceso en demasiadas causas disipa su tiempo, disipa sus energías y desorganiza su vida. No tiene que aceptar toda tarea, poner el hombro a toda carga, asumir toda responsabilidad que le ofrezcan o lancen sobre ...
M. R. Kopmeyer, 1974
9
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 109
ă prin împrăştiere, prin dispersare (ex. norii, ceaţa). DISIPARE (< disipa) s. f. Pierdere sau eliminare a unui surplus de energie sub formă de căldură cedată unui corp sau mediului ambiant. DISIPAT1V (< disipa) Care disipează.
Marcel D. Popa, 1996
10
Curtis. Biología - Pagina 76
Pero otra parte se disipa como calor. Así, la energía total liberada se compone de: Energía total liberada = Energía útil + calor Cada vez que se emplea una cantidad de energía, entonces, inevitablemente una fracción de ella se disipa como ...
Helena Curtis, ‎Adriana Schnek, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disipá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/disipa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z