Înțelesul "dochér" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOCHÉR

fr., engl. docker

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DOCHÉR

dochér

CE ÎNSEAMNĂ DOCHÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dochér în dicționarul Română

DOCHÉR ~i m. Muncitor care lucrează în docuri.

TRADUCEREA DOCHÉR

Găsește traducerea dochér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dochér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dochér» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 码头工人
• Traducător din Română - Spaniolă: peón
• Traducător din Română - Engleză: roustabout
• Traducător din Română - Hindi: श्रमिक
• Traducător din Română - Arabă: حمال
• Traducător din Română - Rusă: подсобный рабочий
• Traducător din Română - Portugheză: lojista
• Traducător din Română - Bengali: ডকশ্রমিক
• Traducător din Română - Franceză: débardeur
• Traducător din Română - Malaeză: buruh pelabuh
• Traducător din Română - Germană: roustabout
• Traducător din Română - Japoneză: 未熟練労働者
• Traducător din Română - Coreeană: 부두의 인부
• Traducător din Română - Javaneză: roustabout
• Traducător din Română - Vietnameză: người làm nhiều việc
• Traducător din Română - Tamilă: roustabout
• Traducător din Română - Marathi: roustabout
• Traducător din Română - Turcă: gemi işçisi
• Traducător din Română - Italiană: portuale
• Traducător din Română - Poloneză: portowiec
• Traducător din Română - Ucraineană: підсобний робітник
• Română: dochér
• Traducător din Română - Greacă: χειρώναξ
• Traducător din Română - Afrikaans: hulp personeel
• Traducător din Română - Suedeză: roustabout
• Traducător din Română - Norvegiană: dekksarbeideren

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCHÉR»

Descoperă întrebuințarea dochér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dochér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Los Leprechauns de Santa Cruz

... tobe so formal, after all Iknow José considers youpart of this family. Thank you againfor making me feel welcome, always. And Doña Cata will do, chér...” Troy put his hat back on and tipped it as he left. Segura chose that time to leave as well.

Carmen de la Luz Luna, 2014

Eugéne Vidocq, Soldier, Thief, Spy, Detective: A Romance ... - Pagina 7

I love you ” “Yes, I believe you do, chér'i, and I love you. But what of that? Love won't keep us, and I tell you I don't intend to starve in a garret, my dear Eugéne. Love is all very well, but money is better. No ; no starvation for me; I like good wine ...

Joyce Emmerson Preston Muddock, 1902

Base du système métrique décimal - Partea 2 - Pagina 427

65" {'4'o'fi; 1 Celui de l'émersionf. , . . . . 5 ,H. \. . .«_.,a . . . 64°:45' 7” . " . . J .——..;——T La différence est. - .fl. .'. .)... . _16,3_3Î;) Dont le tiers '. .". . . . . . s . '. .v. . , * 5' 31' .A ' , ,. . ' - V 'r .' .1 w: .'_ " . l ;r! '| -—._1. I:,:[ Et l'azim'ut'del'axa du dochér'.“i).

Pierre François André Méchain, ‎Jean Baptiste Joseph Delambre, 1807

La Sainte Bible, contenant l'Ancien et le Nouveau ... - Pagina 124

II n'y avoit queMar- dochér qui ne fléciiissoit point les genoux devant lui, et qui ne l'adoïoit point. 3. Et les serviteurs du roi qui commandoient à la porte du palais , lui dirent : Pourquoi n'obéissez-vous point au commandement du roi comme ...

Isaac Lemaistre de Sacy, 1789

Groen en ryp - Pagina 201

Gelukkig voor hem kwam daar afleiding, en dat wel door een uitroep van Mevrouw, die nog meer aan haar dochér dan aan den Heer Smiths dacht: Waar of Lotje was? — Dat mogt de goede vrouw wél vragen, immers de jonge jufvrouw van ...

Conrad Busken Huet, 1854

Schediasmata praeludialia cogitationum conjecturalium ... - Pagina 934

... {04 31.31-—(intet quo: (inter quo: ¿t ¡Qe Cam, - et ifiev Carnet¡ velut velut ad tergeminam porlbct'H'flCIfle iam iiiic'tam refidens, ab ipso So" deprebenfús,, ádsçitufijino agnusbitur ) 76'; nin-¡h 'dochér il- ¡mex ¡llos Deos Rezo: los nominat _ ' a' ...

Samuel Pazmandy, 1786

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 188

~ docencki docéntá, docénfe rz. i. docentura; de ~ habili- tacyjny dochér, dochéri rz. m. zegl. doker, tragarz (portowy); de ~ dokerski docil, -á, docíli, -e przym. i przysl. potulny(-nie), ulegry(-gle) docilitáte rz. i. potulnoác, uleglcác; ...

Jan Reychman, 1970