Înțelesul "dormitór" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DORMITÓR

lat. dormitorium

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DORMITÓR

dormitór

CE ÎNSEAMNĂ DORMITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dormitór în dicționarul Română

DORMITÓR ~oáre n. 1) Cameră de dormit. 2) Garnitură de mobilă specială pentru camera de dormit.

SINONIMELE «DORMITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dormitór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

iatác

TRADUCEREA DORMITÓR

Găsește traducerea dormitór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dormitór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dormitór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 卧室
• Traducător din Română - Spaniolă: dormitorio
• Traducător din Română - Engleză: bedroom
• Traducător din Română - Hindi: शयनकक्ष
• Traducător din Română - Arabă: حجرة النوم
• Traducător din Română - Rusă: спальня
• Traducător din Română - Portugheză: quarto
• Traducător din Română - Bengali: শয়নকক্ষ
• Traducător din Română - Franceză: chambre à coucher
• Traducător din Română - Malaeză: bilik tidur
• Traducător din Română - Germană: Schlafzimmer
• Traducător din Română - Japoneză: ベッドルーム
• Traducător din Română - Coreeană: 침실
• Traducător din Română - Javaneză: bedroom
• Traducător din Română - Vietnameză: phòng ngủ
• Traducător din Română - Tamilă: படுக்கையறை
• Traducător din Română - Marathi: बेडरूममध्ये
• Traducător din Română - Turcă: yatak odası
• Traducător din Română - Italiană: camera da letto
• Traducător din Română - Poloneză: sypialnia
• Traducător din Română - Ucraineană: спальня
• Română: dormitór
• Traducător din Română - Greacă: υπνοδωμάτιο
• Traducător din Română - Afrikaans: slaapkamer
• Traducător din Română - Suedeză: sovrum
• Traducător din Română - Norvegiană: soverom

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORMITÓR»

Descoperă întrebuințarea dormitór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dormitór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 96

GR. TR. durm-. ET. lat. dormito, -are. SG. ALR И, K. 75. dormitáre S. f. (16. Jh. PS. SCH. 131,4) Schlummern N. GR. durmitare (PS. SCH.). ET. a dormita. dormitór (1703 GCD) I. Adj. schlafend. II. S. п., Pl. -toare Schlafzimmer N. ET. a dormi; 2.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Diccionario de las lenguas española y alemana

Dormitór, s. m. oit. f. —rio. Dormitorio, з. m. ein ©míafjim» mer; ter ©cblafplaç in einem blotter, ter ©лпд , an melcpen bit ÊAlinuien ter ÍDíóndie éter ter Kennen grrnjen. D o r n á j о , — níllo , s. m. (.<?. 1. du- reta, bóljeiner ©tubl) ein Äubcl, eine ...

Theresius Freiherr von Seckendorff, 1825

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 205

Dóppio, s. m. pl. i, 1. the double, as much Dormitór-io, -o, s. m. a dormitory. Dormitúra, s. f. sleep, the time of sleep. Dormiveglia, s. f. the state between sleep and awake. Dormizióne, s. f. sleep, rest, sleeping time. Dorsále, adj. dorsal, belonging ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Teoria e prática do condomínio: comentários à lei no. ... - Pagina 19

... sala situada por cima daquela fração de prédio, além da metade da área sobre o quarto andar da casa vizinha; 6) venda de metade de uma sala de jantar, uma parte de casa no quarto andar, por cima do aposento que servia de dormitór.

Roberto Barcellos de Magalhães, 1970

Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...

... nos autes da falência de Emezê Materiais de Construção S.A., alega que, em 17.6.82, adquiriu de Madezatti Materiais de Construção, conforme contrato particular de promessa de compra e venda, com quitação geral, uma sala-dormitór o ...

Estevão L. de Magalhães Pinto, ‎Francisco Mendes Pimentel, ‎Jair Lins, 1992

Nouveau dictionnaire espagnol-français et ... - Pagina 252

DORMITAR, п. dormitdr. Sommeiller, n'être que légèrement endormi. DORMITIVO, adj. dormitivo. Dormi- tif, qui fait dormir, qui assoupit. |] ni. Narcotique, soporifique. DORMiTOR, m. dormitór. v. V. Dormitorio. DORMITORIO, m. dormilório.

Vicente Salvá, 1858

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 190

emaé dormitór, dormitoáre rz. nij. sypialnia dorn, dórnuri rz. nij. techn. przewiertak dórnici rz. m. bot. sierpnica (pospolita), marek (Falcaria vulgaris <Rivíni» dórnic2, -á, dórnicí, -e przym. 1. sprawczy od dori 2. zadny, spragniony ...

Jan Reychman, 1970