Înțelesul "duhóvnic" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUHÓVNIC

duhóvnic (duhóvnici), s. m. – Confesor, părinte spiritual. – Megl. dovnic. Sl. duchovĭnikŭ, bg. duhovnik, din sl. duchŭ „spirit”, cf. duh. – Der. duhovnicesc, adj. (confesional; spiritual); duhovnicește, adv. (spiritual); duhovnici, vb. (a spovedi, a confesa); duhovnicie, s. f. (misiunea de a spovedi).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DUHÓVNIC

duhóvnic

CE ÎNSEAMNĂ DUHÓVNIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția duhóvnic în dicționarul Română

DUHÓVNIC ~ci m. Preot care oficiază ritualul spovedaniei; confesor.

SINONIMELE «DUHÓVNIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «duhóvnic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele duhóvnic

cléric

TRADUCEREA DUHÓVNIC

Găsește traducerea duhóvnic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile duhóvnic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duhóvnic» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 忏悔
• Traducător din Română - Spaniolă: confesor
• Traducător din Română - Engleză: confessor
• Traducător din Română - Hindi: कंफ़ेसर
• Traducător din Română - Arabă: المعترف
• Traducător din Română - Rusă: исповедник
• Traducător din Română - Portugheză: confessor
• Traducător din Română - Bengali: পিতা
• Traducător din Română - Franceză: confesseur
• Traducător din Română - Malaeză: bapa
• Traducător din Română - Germană: Beichtvater
• Traducător din Română - Japoneză: 告白者
• Traducător din Română - Coreeană: 고해 신부
• Traducător din Română - Javaneză: rama
• Traducător din Română - Vietnameză: Cha giải tội
• Traducător din Română - Tamilă: தந்தை
• Traducător din Română - Marathi: वडील
• Traducător din Română - Turcă: baba
• Traducător din Română - Italiană: confessore
• Traducător din Română - Poloneză: spowiednik
• Traducător din Română - Ucraineană: сповідник
• Română: duhóvnic
• Traducător din Română - Greacă: πνευματικός
• Traducător din Română - Afrikaans: biegvader
• Traducător din Română - Suedeză: bikt
• Traducător din Română - Norvegiană: skriftefar

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUHÓVNIC»

Descoperă întrebuințarea duhóvnic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duhóvnic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 116

I. V. s. V. 126). ET. duhoare. duhórnicAdj. (1891 OLL.) stinkend. Näzdrävanele mirese ale tapului duhornic (OLL. HÖR. 67; zu lat. olentis). ET. zu duhoare. duhós Adj. (1806 SINCAI E. 57) selten: stinkend. ET. zu duh. duhóvnic Pl. -hóvnici S. m.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...

... duhovlján -a m duhóvnez -a m duhóvnic -a m duhóvnicek -cka m duhóvnicin -a -o prid. duhovniján -a m duhóvnikov -a -o prid. duhovnikovánje -a s duhovnísce -a s P duhovníscnica -c / duhovnisnica -c i duhóvnocústven -a -o prid.

Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 195

mierdzieé, cuchnac (a ceva czymá) duhóvnic, duhóvnici rz. m. kosc. spowiednik; de ~ spowiedniczy duhomicésc, -eáscá, duhovnicésti przym. rel. duchowny; parte duhovniceascá a) osoba duchowna; b) zbior. stan duchowny ...

Jan Reychman, 1970