Descarcă aplicația
educalingo
duramáter

Înțelesul "duramáter" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DURAMÁTER

fr. dure-mère < lat. dura – tare, mater – mamă.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DURAMÁTER

duramáter


CE ÎNSEAMNĂ DURAMÁTER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția duramáter în dicționarul Română

DURAMÁTER s.f. Meninge extern de natură fibroasă și foarte rezistent; pahimeninge.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DURAMÁTER

cráter · dura máter · dúra máter · gáter · piamáter · páter · pía máter · strămáter · státer · álma máter

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DURAMÁTER

dura máter · dúra máter · durábil · durabilitáte · durác · duracíd · duracríl · duracrýl · durál · duralumín · duralumíniu · duralumínium · duramén · duramenificáre · durán · duráre · durát · durátă · duratív · duráție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DURAMÁTER

adúlter · aeroscúter · aster · baby-sitter · babysítter · biter · bitter · blíster · booster · bárter · bíter · bítter · catéter · cearter · ceárter · chárter · cánter · cárter · céster · áster

Sinonimele și antonimele duramáter în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DURAMÁTER»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «duramáter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «duramáter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DURAMÁTER

Găsește traducerea duramáter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile duramáter din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duramáter» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

硬脑膜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

duramadre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

duramater
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

duramater
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

duramater
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

duramater
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

duramater
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হার্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

dure-mère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Duramater
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

duramater
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

duramater
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

duramater
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கால அளவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

dura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

dura madre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

duramater
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

duramater
40 milioane de vorbitori
ro

Română

duramáter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

duramater
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Duramater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

duramater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

duramater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duramáter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURAMÁTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duramáter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duramáter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre duramáter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURAMÁTER»

Descoperă întrebuințarea duramáter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duramáter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Imagem do Encéfalo - Pagina 111
Circulação Anterior A circulação anterior supre a dura-máter craniana por meio de cinco grandes vias: 1. A artéria carótida externa geralmente dá origem à artéria meníngea média. Essa artéria entra no crânio através do forame espinhoso e ...
Thomas P. Naidich, ‎Mauricio Castillo, ‎Soonmee Cha, 2015
2
Gray's Anatomia - Pagina 426
bandas fibrosas passam da dura-máter para os ossos, e é difícil removê-la de linhas de sutura em crânios jovens. No entanto, quando as linhas de sutura fundem-se, a dura-máter se separa delas. Além disso, torna-se mais espessa, menos ...
Susan Standring, 2010
3
Sistema Nervoso - Volume 7 - Parte I - Cérebro: Coleção ... - Pagina 204
Ela fornece o maior suprimento sanguíneo para a dura-máter e surge a partir da artéria maxilar e ascende imediatamente lateral ao músculo pterigóideo externo, para entrar na calvária através do forame espinhoso. A artéria meníngea média ...
H. Royden Jones, ‎Ted Burns, ‎Michael J. Aminoff, 2014
4
Netter Bases da Histologia - Pagina 104
Dura- máter Seio sagital superior subdural para entrar no seio sagital superior) Veias cerebrais superiores (penetrando na aracnoide-máter e passando através do espaço SNC Fotomicrografias de neurônios do SNC tratados com diferentes ...
William Ovalle, ‎Patrick C. Nahirney, 2014
5
Netter Anatomia para Colorir
COLORIR. a dura-máter do encéfalo e da medula espinal, e, depois, colorir todas as três camadas das meninges da medula espinal como observado na seção, utilizando uma cor diferente para cada uma delas: ...
John Hansen, 2015
6
Tratado de Histologia - Pagina 217
Couro cabeludo Crânio Dura-máter Espaço subdural Membrana aracnóide Veia Artéria Espaço subaracnóide Figura 9–27 O crânio e as camadas Pia-máter das meninges que recobrem o encéfalo. Encéfalo Figura 9–28 Fotomicrografia do ...
Leslie Gartner, 2011
7
El enigma del cerebro - Pagina 33
Alrededor de la aracnoide encontramos la duramáter, una meninge tan fibrosa y resistente como una lona alquitranada. Al contrario que la aracnoide, la piamáter y el cerebro mismo, la duramáter es una membrana sensible al dolor. Algunos ...
Shannon Moffett, 2006
8
Gray Anatomia Básica
I o folheto meníngico interno, está intimamente em contato com a aracnoidemáter e é contínuo com a dura-máter espinal, através do forame magno. Os dois folhetos dura-máter estão separados um do outro em diversos locais para formar ...
Richard Drake, ‎A. Wayne Vogl, ‎Adam W. M. Mitchell, 2013
9
Neuroanatomia Ilustrada
Seios. venosos. da. dura-máter. Considera-se queadura-máter éconstituída por duas camadas. Estas estão, em geral, intimamente aderidas uma à outra,mas,emcertos locais, setornamseparadas para incluir espaços preenchidos com ...
Alam R. Crossman, ‎David NEARY, 2011
10
Tissue Heart Valves - Pagina 300
ical cases', Journal of thoracic and cardiovascular Surgery, 69,722 (1975) "Puig, L. B. Substituição de valva mitral por valva de dura máter homóloga. Resultados tardios'. Thesis, Faculdade de Medicina da Universidade de ...
Marian I. Ionescu, 1979
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duramáter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/duramater>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO