Descarcă aplicația
educalingo
durán

Înțelesul "durán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DURÁN

engl. duran, cf. germ. Duran(glas).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DURÁN

durán


CE ÎNSEAMNĂ DURÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția durán în dicționarul Română

durán s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DURÁN

borán · bădărán · cadrán · catamarán · catrán · chițorán · cocorán · condrán · contemporán · contimporán · coporán · cormorán · corán · cvadrimarán · ecrán · furán · gurán · iepurán · surán · turán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DURÁN

dura máter · dúra máter · durábil · durabilitáte · durác · duracíd · duracríl · duracrýl · durál · duralumín · duralumíniu · duralumínium · duramáter · duramén · duramenificáre · duráre · durát · durátă · duratív · duráție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DURÁN

estrán · filigrán · fortrán · gherán · ghidrán · hazrán · katamarán · lorán · luterán · maghirán · mazagrán · melográn · micul ecrán · miniecrán · mirimirán · modorán · motorán · măgherán · măghirán · niuțorán

Sinonimele și antonimele durán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «durán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DURÁN

Găsește traducerea durán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile durán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

杜兰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Durán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Durán
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Durán
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دوران
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Дуран
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Durán
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Duran
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Durán
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Durán
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Durán
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

デュラン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

듀란
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Durán
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Durán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

DURAN
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Duran
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Durán
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Durán
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Durán
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Дуран
40 milioane de vorbitori
ro

Română

durán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Durán
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Durán
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Durán
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Durán
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre durán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURÁN»

Descoperă întrebuințarea durán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The History of the Indies of New Spain
An unabridged translation of a 16th century Dominican friar's history of the Aztec world before the Spanish conquest, based on a now-lost Nahuatl chronicle and interviews with Aztec informants.
Diego Durán, 1994
2
Fighting Windmills: Encounters with Don Quixote
Explores the life and inspirations of Cervantes, the methods he used to create his masterpiece, "Don Quixote", and the impact "Don Quixote" has had on writers and thinkers throughout history,
Manuel Durán, ‎Fay R. Rogg, 2006
3
Agustín Durán: A Biography and Literary Appreciation - Pagina 3
I The Early Years, 1789-1806 Agustín Francisco Gato Durán y de Vicente Yáñez was born in Madrid on October 14, 1789." His father, Francisco Durán, professor of medicine and physician in the royal chamber, was a highly intelligent and ...
David Thatcher Gies, 1975
4
Felice Varini: Points of View
By painting strips of primary colors on the walls, pillars and ceilings of galleries, corridors and abandoned places, Varini alternately creates and destroys the effects of volume as perceived by the viewer.
Felice Varini, ‎Lars Müller, ‎Fabiola López-Durán, 2004
5
A Marxist reading of Fuentes, Vargas Llosa, and Puig
Utilizing selected characteristics of Marxist Literary Theory, this book analyzes the society and environment of three Latin-American countries as presented in three major Spanish-American novels.
Víctor Manuel Durán, 1994
6
Gang Life in Two Cities: An Insider's Journey
Refusing to cast gangs in solely criminal terms, Robert J. Durán, a former gang member turned scholar, recasts such groups as an adaptation to the racial oppression of colonization in the American Southwest.
Robert Duran, 2013
7
National Identities and Socio-Political Changes in Latin ...
In this text, a group of distinguished scholars from an array of disciplines approach Latin America as a complex, conflictive and interdependent totality, and address the interaction between all symbolic practices in a state of society.
Mercedes F. Durán-Cogan, ‎Antonio Gómes-Moriana, 2001
8
Hemingway & Franco - Pagina 149
The official file on Gustavo Durán is stored in the Archivo General de la Administración in Alcalá de Henares. The file is in box number 8959 in the section of the Ministry of Foreign Affairs (Ministerio de Asuntos Exteriores).276 This file on ...
Douglas Edward Laprade, 2011
9
Complicaciones de las lentes de contacto
Efectos de las lentes de contacto sobre la lágrima. Efectos en las lentes de contacto sobre el endotelio corneal. Alergia y uso de lentes de contacto. Epidemiología de las complicaciones por lentes de contacto.
Juan A. Durán de la Colina, 1998
10
Manos de Piedra: A Biography of Roberto Durán
Durán's first title defense in 1975 was against Ray Lampkin, who had won six straight fights and lost only three times in his career, twice to Esteban de Jesus. The Oregonian was another who relied more onquickness instead ofpower, the ...
Frank Foster, ‎LifeCaps, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durán în contextul următoarelor știri.
1
Simulacro en Durán se cerró con emergencia en puente de la …
Durán cumplió este jueves con un simulacro, jornada que buscó busca medir las repuestas de organismos y de la misma población ante eventos adversos. «El Universo, Oct 15»
2
Boxing champ Roberto Durán returns to MSG
Boxing icon Roberto Durán is returning Saturday to MSG, where he won his first world title 43 years ago by stopping Ken Buchanan in the 13th round of a ... «Page Six, Oct 15»
3
Balacera entre carabineros y delincuentes en las afueras de Juan …
Balacera entre carabineros y delincuentes en las afueras de Juan Pinto Durán. Dos sujetos, que se transportaban en camioneta robada, intentaron eludir de ... «LaTercera, Oct 15»
4
Youtuber cuenta cómo se infiltró en Pinto Durán: “Era un …
Youtuber cuenta cómo se infiltró en Pinto Durán: “Era un experimento y lo logré”. Tras invadir sin permiso el búnker de la "Roja", Roberto Apud aseveró que ... «Teletrece, Oct 15»
5
Francisco Durán Named Chief Academic Officer for FCPS
Fairfax County Public Schools superintendent Karen K. Garza has named Francisco Durán, who currently serves as superintendent of Trenton Public Schools in ... «Falls Church News Press, Sep 15»
6
Los cuatro consejos de Durán Barba a los candidatos del PRO
Espontáneamente, el legislador relató cuatro consejos que había recibido de Durán Barba en una clase de "coaching" horas antes de presentarse en un ... «InfoBAE.com, Iul 15»
7
El juez Durán habló de una elección "atípica" en la Provincia y negó …
El juez Laureano Durán habló con los medios por primera vez en meses luego de que la Cámara Nacional Electoral revirtiese su decisión de restringir el ... «InfoBAE.com, Iul 15»
8
La Cámara Federal de La Plata ordenó la continuidad de Laureano …
La Cámara Federal de La Plata ordenó que Laureano Durán continúe al frente del estratégico Juzgado Federal 1 de la capital provincial, con competencia ... «lanacion.com, Iul 15»
9
Mexico's Ugly Ocean Trash, Transformed Into Treasure
Alejandro Durán collects some of that stray garbage to create color-coordinated sculptures for his series Washed Up. The shampoo bottles, light bulbs, and even ... «Wired, Iun 15»
10
Ésta es la dueña del Sol
Pero Ángeles Durán no solo es la propietaria del Sol. Entre sus propiedades figuran algunas tan aparentemente disparadas como la partitura más larga del ... «El Mundo, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/duran>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO