Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "edulcorá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EDULCORÁ

fr. édulcorer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EDULCORÁ

edulcorá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EDULCORÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția edulcorá în dicționarul Română

edulcorá vb., ind. prez. 1 sg. edulcoréz, 3 sg. și pl. edulcoreáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EDULCORÁ


a adorá
a adorá
a ameliorá
a ameliorá
a ancorá
a ancorá
a arborá
a arborá
a colaborá
a colaborá
a colorá
a colorá
a comemorá
a comemorá
a coroborá
a coroborá
a datorá
a datorá
a decolorá
a decolorá
a decorá
a decorá
a deflorá
a deflorá
a delaborá
a delaborá
a deplorá
a deplorá
a deteriorá
a deteriorá
a devorá
a devorá
a dezonorá
a dezonorá
ancorá
ancorá
decorá
decorá
dezancorá
dezancorá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EDULCORÁ

editúră
edíție
edițiúne
edometríe
edométru
edu
educábil
educabilitáte
educáre
educát
educatív
educatór
educáție
educaționál
educațiúne
educogén
edulcoránt
edulcoráre
edulcorát
edulcoráție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EDULCORÁ

a eflorá
a elaborá
a evaporá
a expectorá
a explorá
a forá
a ignorá
a implorá
a îmbujorá
a înamorá
a încornorá
a încorporá
a îndatorá
a înfiorá
a înflorá
a îngrijorá
a înnorá
a înviforá
a învigorá
a înviorá

Sinonimele și antonimele edulcorá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «edulcorá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EDULCORÁ

Găsește traducerea edulcorá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile edulcorá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edulcorá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

甜味剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

edulcorantes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

sweeteners
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मिठास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المحليات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

подсластители
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

adoçantes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মিষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

édulcorants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pemanis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Süßungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

甘味料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

감미료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

sweeteners
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chất ngọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இனிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

sweeteners
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tatlandırıcılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

dolcificanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

substancje słodzące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

підсолоджувачі
40 milioane de vorbitori

Română

edulcorá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γλυκαντικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

versoeters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sötningsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

søtstoffer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edulcorá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDULCORÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «edulcorá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre edulcorá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDULCORÁ»

Descoperă întrebuințarea edulcorá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edulcorá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opuscula medica atque chimica olim separatim nunc vero ... - Pagina 24
... 15 tamillqyini , & sacchari in tantum edulcorá.; tí, laudcm etiam merentur. :Pro'stant crían) in officinis effentiae, v, gr." cochlear , fumar , qux etíam planènon sunt rejiçicndze, item Ra cprallorum 'antiscorbuticasi Balmari-si um autcm ...
Andreas Petermann, 1750
2
Pharmacopoea Schroedero-Hoffmanniana illustrata - Pagina 164
in, arena , ac dcftilla poftea bulo candefac per horam,poftea edulcorá. per vitream,cum cohobiis tribus. Quarta vice, Vires. Purgat lenitcr arm ццкаты. ii Übet aliquid recentis 0°0 Sulph. affundc , Д mque in Defisgran. 3. 4. fine auge,ur Q4 ...
Jean-Jacques Manget, 1687
3
De morbis venereis libri novem - Pagina 385
Horum medicamentorum (b) ,, alterum eít Mercurius diaphoreticus , qui ex x- M oaalgamate Mercuriiot Stanni ira conficitur , ut Jefuper abñraíta aqua forti edulcorá- „ *io cum aqua fiat : Alterum vero er. commixtione Mercurii, Auri &. xquali ...
Jean Astruc, ‎Stefano Manfredi ((Nápoles)), 1768
4
Thermographia Budensis, seu scrutinium physicomedicum ...
... meruentes ruborem faciei fœpiùs etiam extrà balnea recurrenremimpoiierùm femper duraturum 5 Гед errant delicarulat, talis enim phlagoíis, praererid, quòdfitíìgnum expellentisnaturœ, &bonœ operarionis rhermarum, fponrefuâ edulcorá'rô, ...
Laurentius Stoker, 1721
5
Nosodochium, in quo cutis, eique adhaerentium partium, ... - Pagina 280
... rig» inflar nivis, gandem`edulcorá per-(pitiшт Vini, aliquäntifiverxdigçrendq ас :am: ì Q_* è (pif-:fs \ VLIRER II.` «281 {lrahen'doAquam falis petriïc шариат. {àlis petra vel.
Samuel Hafenreffer, ‎Farnese, 1660
6
Opuscula Chymica Rariora, Addita nova Praefatione ac ... - Pagina 175
... in ëtquâm qiiœfîrfolvendo; Бая?) nol'lra ', clìi чтит пЬЕаЬИЬ riòllri Vallon» Шип) lc'or'htñunilque' ё additur. Omnibuâlìmill: :from: di ellis; lieca, edulcorá,tcte,perque coriu'riì* purilìcarglìe maxima para 3) etia'n'i fimul канистр шьыгдо. в; ...
Johann-Joachim Becher, 1719
7
O Rio no cinema - Pagina 110
Procura mostrar a realidade social sem edulcorá-la. Além de cenário e contexto, neste filme o Rio é personagem. Rio 40 graus narra diversas histórias simultâneas, que nunca são totalmente desenvolvidas, levando-nos ao Pão de Açúcar, ...
Antonio Rodrigues, 2008
8
Marxismo modernidad e utopia - Pagina 210
Guy Debord: Consumido pelo Fogo Noturno1 MlCHAEL LõWY Guy Debord é uma máquina infernal difícil de desativar. Experimen- tou-se fazê-lo, entretanto. Experimenta-se ainda. Tenta-se neutralizá-la, edulcorá-la, estetizá-la, banalizá-la.
Michael Löwy, ‎Daniel Bensaïd, 2000
9
O encontro inesperado do diverso - Pagina 51
Dispus-me a censurar este texto, a edulcorá-lo, para que um dia, eventualmente, seja publicado; mas nada censurei, ou retoquei, ou suprimi, pois o ver exigente do que se anunciava me parecia o dom que justificava o amor excessivo à ...
Maria Gabriela Llansol, 1994
10
Polêmicas - Pagina 66
semelhante mentalidade nos pareça, a verdade é assim mesmo, e de nada serve escondê-la ou edulcorá-la. Em materia de patriotismo linguistico o que faz caminho, no Brasil, é o separatismo e o scisma. A natureza, em ...
Medeiros e Albuquerque, ‎Paulo de Albuquerque (Medeiros e), 1941

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDULCORÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul edulcorá în contextul următoarelor știri.
1
O legado dos votos vencidos na Suprema Corte dos Estados Unidos
Não se deve, é claro, edulcorá-lo e sucumbir ao mito, destituído de qualquer comprovação empírica, de que o dissenso, por si só, seria sempre benéfico. «Consultor Jurídico, Mar 15»
2
O país das domésticas
Existe humor, existe ternura nessas relações, mas o que impede o filme de edulcorá-las, de apresentá-las como meramente leves e risonhas, é o substrato ... «Outras Palavras, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edulcorá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/edulcora>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z