Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "educá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EDUCÁ

educá (edúc, educát), vb. – A forma pe cineva prin educație. Fr. éduquer.Der. (din fr.) educabil, adj.; educativ, adj.; educați(un)e, s. f.; educator, adj.; needucat, adj.; reeduca, vb.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EDUCÁ

educá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EDUCÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția educá în dicționarul Română

educá vb., ind. prez. 1 sg. edúc, 3 sg. și pl. edúcă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EDUCÁ


a educá
a educá
a hurducá
a hurducá
a reeducá
a reeducá
a se hurducá
a se hurducá
autoeducá
autoeducá
hurducá
hurducá
reeducá
reeducá
sunducá
sunducá
urducá
urducá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EDUCÁ

editúră
edíție
edițiúne
edometríe
edométru
educábil
educabilitáte
educáre
educát
educatív
educatór
educáție
educaționál
educațiúne
educogén
edulcorá
edulcoránt
edulcoráre
edulcorát
edulcoráție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EDUCÁ

a apucá
a bulbucá
a dejucá
a jucá
a se apucá
a se bulbucá
a se jucá
a se îmbucá
a se țucá
a trucá
a îmbucá
a țucá
apucá
astrucá
bulbucá
bursucá
cauciucá
dejucá
desjucá
îmbucá

Sinonimele și antonimele educá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «EDUCÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «educá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele educá

Traducerea «educá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EDUCÁ

Găsește traducerea educá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile educá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «educá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

教育家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

educador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

educator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

शिक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

педагог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

educador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শিক্ষিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

éducateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

berpendidikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Erzieher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

教育者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

교육자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

educated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhà giáo dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

படித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सुशिक्षित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tahsilli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

educatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

pedagog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

педагог
40 milioane de vorbitori

Română

educá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παιδαγωγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

opvoeder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pedagog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pedagog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a educá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDUCÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «educá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre educá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDUCÁ»

Descoperă întrebuințarea educá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu educá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Liberal Christianity and Religious Educa
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Adelaide Teagu Case, 2006
2
Business as Educational Policy Actors: A Case Study of EDUCA.
These are important contributions to the literature on globalization and business in education.
Linda Patricia Larach, 2008
3
Cómo se educa una autoestima familiar sana
La autoestima de los niños se desarrollará adecuadamente si se los educa con coherencia, exigencia y cariño y ofreciéndoles unos modelos adecuados y atractivos que merezca la pena seguir.
Cynthia Hertfelder, 2010
4
“... NÃO VERÁ A DEUS” - Pagina 15
Alem disso não basta pôr seres vivos, na Terra, para ser considerada os seus criadores, é preciso também educá-los, prepará-los para a vida e, isto, a natureza não faz, pelo que o criador é aquele, que não só põe os seres vivos sobre ...
Luis Filipe Fino de Sousa, 2012
5
Catalog of Copyright Entries. Part 1. [B] Group 2. ... - Pagina 1327
Commission on human relations of the Progressive educa. assn. See Progressive educa. assn. Comn. on human relations. Commission on safety educa., Natl, educa. assn., Amer. assn. of schl. administrators. See Natl, educa. assn.
Library of Congress. Copyright Office, 1941
6
Om: B?rbat, Copilul Pre?colar, Educa?ie, Evolu?ia Omului, ...
Surs?: Wikipedia.
Surs Wikipedia, 2011
7
Catalog of Copyright Entries. New Series: 1937 - Partea 1 - Pagina 1674
Continued. Hist, of Chicago. 8581. How the natl. income is divided. 6139. How to use the educa. sound film. 717. Illegitimate child in Ill. 6741. Introd. to the New Testament. 9290. Is Amer. radio democratic? 9900. Khorsahad. 8629. Liby. trends.
Library of Congress. Copyright Office, 1937
8
Catalog of Copyright Entries. Part 1. [A] Group 1. Books. ... - Pagina 1031
6915. Natl, conference of Jewish soc. welfare. Proceedings. 2172. Natl, conference of soc. work. Proceedings. 2173. Natl, conference on educa. broadcasting. Educa. broadcasting, 1937. 15906. Natl, council for the soc. studies. Yearbook, 8th.
Library of Congress. Copyright Office, 1938
9
Journal of Proceedings of the ... Session of the Wisconsin ...
284, A. By Mr. Uamper. To committee on Public Welfare. Pet. No. 285, A. By ivir. rfiinier. To committee on Educa- tion. Pet. No. 286, A. By Mr. Minier. To committee on Educa- tion. Pet. No. 287, A. By Mr. Minier. To committee on Educa- tion. Pet.
Wisconsin. Legislature. Assembly, 1923
10
The Changing Face of Further Education: Lifelong Learning, ...
Educa (1999) Disadvantage, Educa, No. 195, pp. 3-4. Educa (2000) Vocational A levels; Educa, No. 205, September. Educa (2001a) The new department, Educa, No. 214, p. 5. Educa (2001b) Vocational GCSEs; Educa, No. 21 1, March.
Terry Hyland, ‎Barbara Merrill, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDUCÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul educá în contextul următoarelor știri.
1
Educá a tu gato
Educá a tu gato. Aunque nuestro gato resulte un animal muy independiente, hay algunos consejos que pueden ayudarte a conseguir que actúe correctamente. «Paraguay.com, Oct 15»
2
Educá a tus hijos sin gritar
¿Quién no ha gritado alguna vez a sus hijos? Se quiera reconocer o no, los padres y madres saben que alguna vez, o muchas, gritan a sus hijos. Cierto es que ... «San Juan 8, Feb 15»
3
Estas crianças esperam que um dia os pais saibam como educá-las
Há quatro anos a Câmara de Lisboa deixou de pagar os 2,5 milhões de euros como compensação do valor que recebia pela Feira Popular de Lisboa. «Observador, Oct 14»
4
Gabetta: 'Não podemos impor música clássica ao público, mas …
Gabetta: 'Não podemos impor música clássica ao público, mas educá-lo'. Facebook · Twitter · LinkedIn · Google Plus. Por Luís Antônio Giron | Valor. «Valor Economico, Oct 14»
5
Consola para cães ajuda a educá-los e dá-lhes de comer na nossa …
Passar horas sozinho trancado em casa não é o ideal para o cão doméstico. A pensar nisso, uma empresa kickstarter desenvolveu a «CleverPet», uma espécie ... «Diário Digital, Mai 14»
6
Crianças: estamos a educá-los para um mundo que não existe?
São crianças ou adolescentes, colam-se à televisão, querem todos ser 'famosos' e vivem numa realidade feita de imagens. Mas como é crescer quando se ... «Activa, Sep 12»
7
Mãe queima as mãos dos filhos para "educá-los" e diz que não ama …
Dois meninos, um de quatro e outro de sete anos de idade, tiveram as mãos queimadas pela própria mãe no município de Japeri, na Baixada Fluminense. «R7, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Educá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/educa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z