Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elucidá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ELUCIDÁ

it. elucidare, fr. élucider, cf. lat. lucidus – clar, lămurit.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ELUCIDÁ

elucidá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ELUCIDÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția elucidá în dicționarul Română

elucidá vb., ind. prez. 1 sg. elucidéz, 3 sg. și pl. elucideáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ELUCIDÁ


a candidá
a candidá
a consolidá
a consolidá
a delapidá
a delapidá
a dezoxidá
a dezoxidá
a elucidá
a elucidá
a erbicidá
a erbicidá
a evidá
a evidá
a ghidá
a ghidá
a hibridá
a hibridá
a intimidá
a intimidá
a invalidá
a invalidá
a lapidá
a lapidá
a lichidá
a lichidá
a oxidá
a oxidá
a prezidá
a prezidá
a rezidá
a rezidá
a se consolidá
a se consolidá
a se intimidá
a se intimidá
a se oxidá
a se oxidá
erbicidá
erbicidá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ELUCIDÁ

eloxáre
eloxát
eluánt
eluáre
eluát
elucidáre
elucubránt
elucubráție
elucubrațiúne
elu
eludáre
elutriére
elúție
eluțiúne
eluviál
eluviére
eluvionár
eluvionáre
elúviu
eluviúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ELUCIDÁ

a se ridá
a sfidá
a teleghidá
a trepidá
a vidá
candidá
colidá
consolidá
debridá
deconsolidá
delapidá
dezoxidá
dilapidá
elidá
evidá
idá
ghidá
hibridá
impalidá
intimidá

Sinonimele și antonimele elucidá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ELUCIDÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «elucidá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele elucidá

Traducerea «elucidá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELUCIDÁ

Găsește traducerea elucidá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile elucidá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elucidá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

阐发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

elucidar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

elucidate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

स्पष्ट करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

освещать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

elucidar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বিশদ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

élucider
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

menjelaskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

erhellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

明らかにする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

명료하게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

elucidate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm cho rõ ràng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தெளிவுபடுத்தவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

स्पष्टीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

aydınlatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

chiarire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wyjaśniać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

висвітлювати
40 milioane de vorbitori

Română

elucidá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διαφωτίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

belysa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

belyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elucidá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELUCIDÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elucidá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre elucidá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELUCIDÁ»

Descoperă întrebuințarea elucidá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elucidá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 690
... etc.; b) in speciale : a) instructione adressata de agentii superiori si responsabili ai poterei essecutive cotra subalternii loru, spre a elucidá interpretarea legiloru si reglementeloru, spre a prescrie linia de portare intr'una cestione, etc.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Memórias póstumas
Josué Montello dedicou boa parte de sua vida à releitura meticulosa da obra machadiana, daí resultando estas 'Memórias póstumas de Machado de Assis'.
Machado de Assis, ‎Josué Montello, 1997
3
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 598
EL UCI DA (« fr., lar) vb. l tranz. A explica, a clarifica, a desluşi, o problemă. ELU CU BRAŢIE (« fr., lat.) s. f. Lucrare, combinaţie haotică şi greoaie de idei absurde ; aberaţie. -- Divagaţie. ELU DA (« fr., lat.) vb. Il tranz. A ocoli, a evita intenţionat ...
Mircea Mâciu, 1986
4
ENVOLVIMENTO E ALIENAÇÃO
O autor, Norbert Elias, apresenta suas reflexões sobre assuntos como a guerra fria e
NORBERT ELIAS, 1998
5
Artes indígenas - Pagina 52
Alguns trabalhos recentes tratam dessa invisibilidade e procuram elucidá-la no que se refere às artes mesoamericanas e andinas, précolombianas; enquanto outros fazem uma revisão dos "With Our ConSCOUSness of the world becoming ...
Nelson Aguilar, 2000
6
Treaty Series - Ediţiile 951-994 - Pagina 3
... de blemas que lhes sâo comuns, e résoudre certains problèmes qui reconhecendo que o problema leur sont communs; reconnaissant indígena abränge toda América ; que celui des races indigènes conque convem elucidá-la e resolvc-lo, ...
United States, 1940
7
Napoleão e o Brasil - Pagina 130
... pensamos, depois de uma busca em todas as fontes capazes de elucidá-las. (1) Octave Aubry, " Sainte-Hélène", vol. II, pag. 141. r'° O fato é que os "cardeais", que no Brasil. 130 DONATELLO GRIECO.
Donatello Grieco, 1939
8
Neuropeptides and psychosomatic processes - Pagina 310
It remains to be el uci da ted whether the epi neph ri ne- i nduced ACTH release is mediated by 6-adrenoceptors located in the brain or by interaction with 8-adrenoceptors in the pe ri phery . Although we cannot exclude reflex discharge of ...
Elemér Endrőczi, ‎FIDIA., ‎International Society of Psychoneuroendocrinology, 1983
9
Crivo de Papel - Pagina 23
der a "vida fáctica" (faktische Leben), se toma sem hesitar sobre si a tarefa de elucidá-la, isto é, "se a Filosofia é fundamentalmente ateís- tica e compreende que o é" (wenn die Philosophie grundsàtzlich atheistik ist und das versteht)1, então ...
Benedito Nunes, 1998
10
A voz do intervalo: introdução ao estudo do problema da ... - Pagina 110
Em face dessa mesma declaração, Robinet formula uma pergunta sugestiva: "que é este 'o que' cujas raízes se encontram misturadas ao próprio 'dizer' que tenta elucidá-lo?" 3 Mas a pergunta não é apenas difícil porque a morte teria ...
Luiz B. L. Orlandi, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELUCIDÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elucidá în contextul următoarelor știri.
1
“Que Horas Ela Volta”, passo à frente Cloves Geraldo *
Restam inferências, como o desinteresse dela, ou o ciúme de Bárbara. Muylaert tenta elucidá-la na cena de Bárbara deitada sozinha no sofá da sala enquanto ... «Vermelho, Oct 15»
2
Desaparecimento de empresário completa um mês
... Tânia Maria Sviercoski Pinto, que comanda as investigações, disse não ter novidades sobre o caso, mas que os policiais estão trabalhando para elucidá-lo. «Wilson, Sep 15»
3
Malanje: Agostinho Neto sempre sobrepôs os interesses da nação …
... durante um encontro denominado “Fogueira de Manguxi”, que juntou estudantes de diversos níveis de ensino, visando elucidá-los sobre a trajectória política, ... «AngolaPress, Sep 15»
4
Pistas ajudam a descobrir se foi excluído por amigos nas redes …
... está com dúvidas se foi bloqueado ou excluído de alguma rede social ou programa de chat de algum amigo, há alguns procedimentos que podem elucidá-lo. «Diário Digital, Iul 15»
5
JMPLA trabalha na capacitação dos quadros e dirigentes
... como objectivos capacitar os quadros e dirigentes, bem como elucidá-los sobre a necessidade de mudança da sua incidência aos vários segmentos juvenis ... «AngolaPress, Iun 15»
6
“Este não é um governo de merda”, vocifera Marco Aurélio Garcia
Logo após o debate, ele tentou elucidá-los à Brasileiros. Brasileiros – É possível afirmar convictamente que este é o pior momento da história do partido? «Brasileiros, Iun 15»
7
Novo delegado regional quer criar delegacia de homicídios em …
Quando acontecer o fato, já começar a investigação, elucidá-lo e, se possível, prender o suspeito o mais rápido possível. É o crime que atenta com o que é ... «Zero Hora, Iun 15»
8
“Livre", duas visões Cloves Geraldo *
O espectador só irá elucidá-la na autobiografia da ex-garçonete, hoje escritora Cheryl Strayed (1968), em que é baseado o filme, adaptado pelo escritor e ... «Vermelho, Feb 15»
9
Câmeras de vigilância ajudam a capturar média de seis suspeitos …
Se não conseguir evitar o crime, a missão passa a ser ajudar a elucidá-lo, analisando cenas gravadas – armazenadas por até 40 dias – em busca de pistas. «Zero Hora, Nov 14»
10
Uma copa do mundo Rodrigueana
... Sobrenatural de Almeida irrompia numa crônica sempre que algum lance ou resultado fossem tão improváveis que a lógica vulgar não pudesse elucidá-los. «O POVO Online, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elucidá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/elucida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z