Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a încarcerá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A ÎNCARCERÁ

lat. incarcerare, fr. incarcérer
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A ÎNCARCERÁ

a încarcerá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A ÎNCARCERÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a încarcerá în dicționarul Română

A ÎNCARCERÁ ~éz tranz. (persoane) A pune la carceră; a izola într-o încăpere specială. ~ un criminal.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ÎNCARCERÁ


a eviscerá
a eviscerá
a macerá
a macerá
a se ulcerá
a se ulcerá
a secerá
a secerá
a ulcerá
a ulcerá
acerá
acerá
dilacerá
dilacerá
eviscerá
eviscerá
exulcerá
exulcerá
lacerá
lacerá
macerá
macerá
secerá
secerá
ulcerá
ulcerá
încarcerá
încarcerá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ÎNCARCERÁ

a încadrá
a încapsulá
a încartiruí
a înca
a încastrá
a încazarmá
a încăierá
a încălcá
a încălecá
a încălțá
a încălușá
a încălzí
a încăpăstrá
a încăpeá
a încărcá
a încărunțí
a încătărămá
a încătușá
a încâlcí
a încântá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ÎNCARCERÁ

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cooperá
a cutreierá
a degenerá
a degerá
a deliberá
a desconsiderá
a desperá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
a eliberá

Sinonimele și antonimele a încarcerá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a încarcerá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A ÎNCARCERÁ

Găsește traducerea a încarcerá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a încarcerá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a încarcerá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

囚禁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

encarcelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

imprisoned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बन्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مسجون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

в тюрьму
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

preso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অবরুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

emprisonné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

dipenjarakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

eingesperrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

投獄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

수감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Kanggo ngunjara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cầm tù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சிறையிலிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

तुरुंगात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

hapsedilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

prigioniero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

uwięziony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

у в´язницю
40 milioane de vorbitori

Română

a încarcerá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φυλακίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gevange
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fängslade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fengslet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a încarcerá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ÎNCARCERÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a încarcerá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a încarcerá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ÎNCARCERÁ»

Descoperă întrebuințarea a încarcerá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a încarcerá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Parental Incarceration and the Family: Psychological and ...
Parental Incarceration and the Family brings a family perspective to our understanding of what it means to have so many of our nation’s parents in prison.
Joyce A. Arditti, 2012
2
Prisoners Once Removed: The Impact of Incarceration and ...
Addresses the issues of parenting behind bars and fostering successful family relationships after release.
Jeremy Travis, ‎Michelle Waul, 2003
3
Examining Academic and Social Needs of High School ...
The goal of this dissertation is to provide research on the educational and societal needs of incarcerated youth by examining teachers' perceptions, both academically and socially, which will result in successful student transition into the ...
J. Brent Hanchey, 2010
4
Children of Incarcerated Parents
In this book, the authors offer guidance to aid social workers, psychologist, and others who work with these children to help them.
Katherine Gabel, ‎Denise Johnston, 1995
5
Library Services to the Incarcerated: Applying the Public ...
Learn how to provide exemplary service to incarcerated individuals in prisons, jails, and youth detention centers.
Sheila Clark, ‎Erica MacCreaigh, 2006
6
Resistance Behind Bars: The Struggles of Incarcerated Women
An expose determind to challenge and change oversights currently prevalent in the incarceration of women. It examines daily struggles against appalling prison conditions and injustices.
Victoria Law, 2009
7
Downsizing Prisons: How to Reduce Crime and End Mass ...
Argues that prison growth is not related to an increase in public safety and offers proposals for changing parole policy, reducing punitive sentences, and creating drug treatment programs in lieu of prison sentences for low-level drug ...
Michael Jacobson, 2005
8
Imprisoning Communities: How Mass Incarceration Makes ...
In the first detailed, empirical exploration of the effects of mass incarceration on poor places, Imprisoning Communities demonstrates that in high doses incarceration contributes to the very social problems it is intended to solve: it ...
Todd R Clear, 2007
9
Doing Time on the Outside: Incarceration and Family Life ...
The effects of incarceration on the families of prisoners is a reassessed in a study that brings to light the ordeals these families must face--such as lost income and delayed parenting opportunities.
Donald Braman, 2004
10
The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of ...
Argues that the War on Drugs and policies that deny convicted felons equal access to employment, housing, education, and public benefits create a permanent under caste based largely on race.
Michelle Alexander, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A încarcerá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-incarcera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z