Descarcă aplicația
educalingo
evreícă

Înțelesul "evreícă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVREÍCĂ

rus. evreika

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EVREÍCĂ

evreícă


CE ÎNSEAMNĂ EVREÍCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția evreícă în dicționarul Română

EVREÍCĂ ~ce f. Femeie care face parte din populația de bază a Israelului sau este originară din Israel.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EVREÍCĂ

cațaveícă · ceícă · coteícă · giubeícă · peteícă · preícă · scurteícă · suveícă · teícă · țipeícă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EVREÍCĂ

evoluáre · evoluát · evolútă · evolutív · evolúție · evoluționísm · evoluționíst · evoluțiúne · evolvént · evolvéntă · evolvéntic · evorsiúne · evréică · evreiésc · evreiéște · evréu · évrica · evul médiu · evúlsie · evulsiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EVREÍCĂ

adícă · africanistícă · aglícă · albăstrícă · alunícă · alícă · angelícă · anghelícă · antonícă · antícă · aolícă · aplícă · argințícă · arnícă · arșícă · ațícă · bavețícă · bădícă · ádícă · árnícă

Sinonimele și antonimele evreícă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «evreícă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EVREÍCĂ

Găsește traducerea evreícă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile evreícă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evreícă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

希伯来语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hebreo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Hebrew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

यहूदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

العبرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

иврит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

hebraico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হিব্রু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

hébreu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Bahasa Ibrani
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hebräisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ヘブライ語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

히브리어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Hebrew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Hebrew
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஹீப்ரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हिब्रू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

İbranice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ebraico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

hebrajski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

іврит
40 milioane de vorbitori
ro

Română

evreícă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Εβραϊκά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Hebreeus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hebreiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Hebrew
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evreícă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVREÍCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evreícă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evreícă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre evreícă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVREÍCĂ»

Descoperă întrebuințarea evreícă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evreícă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
M-am măritat cu un comunist
Te întrebi dacă era evreică? Era, zise Murray, o evreică stânjenită patologic. Nimic superficial în acea stânjeneală. Stânjenită că avea înfăţişare de evreică – iar la Eve Frame trăsăturile feţei erau subtil evreieşti, cu toate nuanţele fizionomice ...
Philip Roth, 2013
2
Cuvinte din exil
O suita de convorbiri incitante intre un scriitor – Norman Manea – si un jurnalist – Hannes Stein – cu trasee asemanatoare.
Norman Manea, ‎Hannes Stein, 2011
3
Se numea Sarah
Se numea Sarah este povestea înduioșătoare a două familii unite de un secret teribil, dar și o tulburătoare pagină de istorie: Tatiana de Rosnay descrie un episod real din Franța aflată sub ocupație și rupe tăcerea care ...
Tatiana de Rosnay, 2011
4
Raport catre El Greco
XXV. Berlin. –. o. evreică. De la Viena am plecat în mare grabă la Berlin. Buddha mai domolise nesaţul meu, dar na reuşit să stingă setea de a vedea o altă faţă a pământului, mereu alte mări şi oceane. Ma înzestrat cu ceea ce el însuşi ...
Nikos Kazantzakis, 2012
5
Izvoare și mărturii referitoare la evreii din România
Melamen, atunci, îndata dupa trecerea termenului aceluia de plata, Gabriel Chaaky aa fie osândit si sä trebuiasca a fi condamnât din ace asta pricina în fa^ a doamnei Me lamen evreica [la plata] a pat ru sute de florin! . Acest lucru fund în mod ...
Victor Eskenasy, ‎Mihai Spielmann, ‎Lya Benjamin, 1986
6
Cimitirul din Praga
Ce înseamnă? întreb apropiindumă din nou de Diana, întinsă pe pat cu ochii larg deschişi, ce vor să spună semnele acestea din spatele portretului mamei tale? — Mama, murmură cu voce absentă, mama era evreică... Ea credea în Adonai.
Umberto Eco, 2014
7
Pasajul secret - Pagina 139
Evreică ?! exclamă Jennings la rândul lui. - Îţi jur, mon ami, evreică angleză, mais oui! A dansat aiţi timp de zețe luni, acum trei ani; pe urmă - coaja "Espagnole (în fr, în orig)-spaniolă (n. trad.) * Monfils (în fr. în orig)-băiete (n. trad.). *La juve ...
Hume, Fergus, 2013
8
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească
Astfel, ministrul de Comerţ şi Industrie, Bejan, partizan al d-lui Tătărăscu, este căsătorit cu o actriţă evreică, ministrul social democrat al Educaţiei Naţionale, Voitec, de origine bulgară şi ministrul Muncii, social democratul Lotar Rădăceanu [18] ...
George Manu, 2011
9
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 193
2) La Teatrul Naţional, la premierea piesei „V-a venit numirea”[1], s-a produs o manifestaţie ostilă unei artiste evreice – manifestaţie cu caracter vădit antisemit, căci artistei nu i se imputa decât că e evreică. Această manifestare, care a afectat ...
Lucian Nastasă, 2011
10
Un A.B.C. al anticomunismului românesc - Volumul 2 - Pagina 109
... născută Zeidman, evreică - Scheinbrg loji, evreu - Tamler Victor, evreu - Beer Reghina, evreică - Romer Hinde Pesia, evreică - Lixandru Vasile, român - Ana Wexler, evreică - Umanski Haia, evreică - Tisminski Leon110 , evreu - Pap Hona, ...
Ion Antonescu, ‎Gheorghe Buzatu, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evreícă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/evreica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO