Înțelesul "excipiént" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXCIPIÉNT

fr. excipient

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXCIPIÉNT

excipiént

CE ÎNSEAMNĂ EXCIPIÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția excipiént în dicționarul Română

EXCIPIÉNT ~e n. și adjectival Substanță care intră în componența unui medicament, servind la încorporare mai activă. ~ zaharos.

TRADUCEREA EXCIPIÉNT

Găsește traducerea excipiént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile excipiént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «excipiént» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 辅料
• Traducător din Română - Spaniolă: electuario
• Traducător din Română - Engleză: electuary
• Traducător din Română - Hindi: excipients
• Traducător din Română - Arabă: عوق
• Traducător din Română - Rusă: Вспомогательные вещества
• Traducător din Română - Portugheză: excipientes
• Traducător din Română - Bengali: অবলেহ
• Traducător din Română - Franceză: excipients
• Traducător din Română - Malaeză: electuary
• Traducător din Română - Germană: electuary
• Traducător din Română - Japoneză: 賦形剤
• Traducător din Română - Coreeană: 첨가제
• Traducător din Română - Javaneză: electuary
• Traducător din Română - Vietnameză: Tá dược
• Traducător din Română - Tamilă: நாப்பூச்சுப்பாணி
• Traducător din Română - Marathi: electuary
• Traducător din Română - Turcă: electuary
• Traducător din Română - Italiană: eccipienti
• Traducător din Română - Poloneză: Substancje pomocnicze
• Traducător din Română - Ucraineană: допоміжні речовини
• Română: excipiént
• Traducător din Română - Greacă: έκγλειμα
• Traducător din Română - Afrikaans: likkepot
• Traducător din Română - Suedeză: Hjälpämnen
• Traducător din Română - Norvegiană: stoffene

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXCIPIÉNT»

Descoperă întrebuințarea excipiént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu excipiént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Les cahiers de la qualité 2013: management de la qualité, ... - Pagina 80

Ces phénomènes font intervenir l'eau, l'oxygène, la lumière ainsi que la température, induisant principalement un risque de dégradation du principe actif, de l'excipiént ou de la forme galénique. En effet, le taux de produits non conformes dû ...

Gilbert Farges, 2013

Ad. C. Trebatium topica cum Joannis Visorii commentariis. ...

Ea nocens est viIio loci quç ita loco aliquo excipiÉNt inde suapte natura profi'uês vicino nocear.M:mu verò nocet, si locus natura sua \alis m5 est vt ab eo in alrerius agri frugibus eius nocitura defluzu, sed manu hominis 8( opera sic disponaf ...

Marcus Tullius Cicero, 1536

Diuinarum Noui Testamenti, siue Christi filij Dei, Noui ... - Pagina 13

... excipiént? Enfortè nec poterunt mox cxciperc, quòd vis ipsas impedirá: , adcocí; todas prius absumercrmisi nouum-hi'c miraculum. fine raciongcósti-I ".5 m*- DE Gno'nïííï* Guns-n A 37, Sedtamcn quamuis Angelorum etiam.

Petrus Thyraeus, 1602

Lectionum antiquarum Libri XXX.

Verum Ii condentis animú amplius refpexerint, omnia plaufibihter excipiént,pariáque fibi in rationibns fieri puta- bunt.Satis, opinor, haitenusartificis Dei fapientiá in homi- nam côftitutione admirati fumus: verùm qua: fljperfunt, fin- gularem & ipö ...

Lodovico Ricchieri, 1562

Epistolae familiares: in usum praecipue scholasticae ... - Pagina 99

ЧЁ'З'ЗЧ' щв'а foiré brevi lucem afpieiam , quam nulla excipiént noc(Гит vicifïitudincs. Sat cum œrumnis conñiéìatus Гит : jam ‚ fi ità placer Superis , requie perfruar nullis calami~ taribusperrurbanda. Sed jam plura vetar affeëìum сарае.

Carolus Kolczawa, 1709

Familiarium colloquiorum ... opus

Iam,inquit, opus eft, en adfunt g excipiént,nec eft diu dus tergt uerfandi locus. Afstdebant offidarii para» tit ad id codkillis. Ibi iuuenis Tat dextre : Non detrccto,inquit,raHonem inuiftifsb me С »far. Verühuiufmodirationum no fum admodü peritus ...

Desiderius Erasmus, 1537

Nouae cogitationes in libros Annalium C. Cornelij Taciti ... - Pagina 909

... cca/im alia excipiént? Illia` [Зла иттасрде Фф'т fmt , (gf тот: 'vicina'. Nam Wignominíam conßmpßßù..Vndique clamor.

Louis Dorleans, ‎Publius Cornelius Tacitus, ‎Claude Mellan, 1622

Tomus primus continens quinque libros Mosis scilicet ...

... non solum 'eorum opera, sed etiam cogitata intueor. Per- ' tatsus itaquè iudzorum insaniam , eorum loco alienum mihi populum adiungam. Congre— gabo omnES Gentes , 8( lingms , qux mult'o iiudiosius vocem meam excipiént , quàm lu-.

Antonio : de Escobar y Mendoza, 1667