Descarcă aplicația
educalingo
fantásmă

Înțelesul "fantásmă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FANTÁSMĂ

ngr. fándasma

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FANTÁSMĂ

fantásmă


CE ÎNSEAMNĂ FANTÁSMĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fantásmă în dicționarul Română

FANTÁSMĂ ~e f. 1) v. FANTOMĂ. 2) Imagine vizuală bizară; halucinație; vedenie.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FANTÁSMĂ

agheásmă · aiásmă · aloplásmă · amfiplásmă · androplásmă · axoplásmă · bioplásmă · carioplásmă · catapeteásmă · cataplásmă · centroplásmă · chinetoplásmă · chiásmă · citoplásmă · cloásmă · criptoplásmă · cromatoplásmă · cromoplásmă · dermatoplásmă · deutoplásmă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FANTÁSMĂ

fantaisíe · fantásc · fantascientíst · fantasciénza · fantasciénza ien-ța · fantasíe · fantasín · fantasmagóric · fantasmagoríe · fantasmátic · fantást · fantástic · fantasticitáte · fantastrón · fantazá · fantazáre · fantazíe · fántă · fánte · fantesíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FANTÁSMĂ

ectoplásmă · endoplásmă · entoplásmă · eoplásmă · ergastoplásmă · eritrásmă · exoplásmă · fitoplásmă · gametoplásmă · germoplásmă · gonoplásmă · granuloplásmă · hialoplásmă · hidroplásmă · higroplásmă · histoplásmă · idioplásmă · inoplásmă · izohásmă · leptoplásmă

Sinonimele și antonimele fantásmă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FANTÁSMĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fantásmă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fantásmă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FANTÁSMĂ

Găsește traducerea fantásmă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fantásmă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fantásmă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

幻象
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fantasma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

phantasm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

माया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التوهم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

призрак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fantasma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভূত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fantasme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

momok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Phantasma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

幻影
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

환상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

phantasm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ảo tưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கற்பனை உருவம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

स्वप्नात किंवा जागेपणी भासमान होणारे दृश्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hayalet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

illusione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przywidzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

привид
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fantásmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φάντασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

phantasme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

phantasm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Phantasm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fantásmă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTÁSMĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fantásmă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fantásmă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fantásmă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTÁSMĂ»

Descoperă întrebuințarea fantásmă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fantásmă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Fantasma - And Other Poems
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Rosa Fairfax Costley, 2010
2
El Zombo Fantasma
After being murdered, Mexican wrestler El Zombo finds himself in purgatory and in order to avoid fiery damnation he must become a bodyguard for ten-year-old Belisa Montoya, which gives him the opportunity to track down his killer.
Kevin Munroe, 2005
3
El Fantasma del Guerrero - Pagina 105
¿Esta buscando soldados? “Pues sí, pero ese hombre no es el Fantasma Guerrero, eso lo sé”. - Como iría a saber, si el tipo es un fantasma. Rafael Santiago, el menor de los tres, dijo”: El tipo es un Indio Navajo, y es un gringo, no un ...
H. Richard Slichter, 2004
4
Atardecer en el pueblo fantasma
Their magic tree house takes Jack and Annie back to the Wild West, where they experience excitement and danger and try to solve a riddle.
Mary Pope Osborne, ‎Marcela Brovelli, 2006
5
El fantasma del tío Roco
El tío Roco tenia una manera muy chistosa de hablar cuando estaba vivo pero ahora que es un fantasma lo que dice es para morirse de la risa.
Sharon Creech, 2003
6
El libro del fantasma
Los textos recopilados a pedido de esta modesta aparicion han sido escritos en epocas diferentes.
Alejandro Dolina, ‎Carlos Nine, 1999
7
Ghost Fever: Mal de Fantasma
In the 1950s, fourteen-year-old Elena Padilla and her father move into a haunted house in Duston, Arizona, where only Elena can see and help the ghost of the young girl who died there.
Joe Hayes, 2004
8
Cuentos de Barcos Fantasma para Ninos
Todo aquello que nos es desconocido causa temor, si a esto se agrega algo de misterio y acontecimientos que no tienen explicación racional de por qué ocurren; el temor pasa a miedo.
Tomas Schwegler, 1999
9
El fantasma de Canterville 1887 - Pagina 14
Oscar Wilde. Llegado a un cuartito secreto del ala izquierda, se adosó a un rayo de luna para tomar aliento y se puso a reflexionar para darse cuenta de su situación. Jamás en toda su brillante carrera, que duraba ya trescientos años, fue ...
Oscar Wilde, 2014
10
El Fantasma de Canterville y Otros Cuentos - Pagina 9
PRÓLOGO. BERTA. HIRIART. Oscar Fingal O'Flaherty Wilde nació en Dublín, Irlanda, en 1854. Pese a estos rimbombantes datos que dan la impresión de alguien sumamente alejado de nosotros, mexicanos del siglo XXI, el autor de este ...
Oscar Wilde, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantásmă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fantasma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO